Hotel Burg Trendelburg

Die sagenhafte Märchenburg im Weserbergland.

Luftaufnahme einer mittelalterlichen Steinburg mit Türmen, umgeben von Bäumen, in der Nähe eines kleinen Dorfes und offener Felder, mit Windkraftanlagen in den fernen Hügeln unter einem strahlend blauen Himmel.

Auf der Trendelburg finden Sie einen märchenhaften Ort der vollkommenen Ruhe und Entspannung. In dieser besonderen Umgebung mit dem Flair der „guten alten Zeit” vergessen Sie den Alltag und genießen den Augenblick wie in einem schönen Traum. Das einzigartige historische Ambiente, verbunden mit der persönlichen Atmosphäre des Hauses, garantiert einen unvergesslichen Aufenthalt.

PERFEKTE LAGE

In vielen Windungen fließt die Diemel zur Weser und bildet bei Trendelburg einen scharfen Bogen um einen felsigen Höhenrücken, der in der alten Zeit „Trindirberg” genannt wurde. Dieser erhielt seinen Namen vermutlich von dem seinerzeit westlich gelegenen Dorf Trende, welches heute jedoch völlig verschwunden ist.

Eine große Treppe in einem mittelalterlichen Interieur mit Holzbalken, Steinwänden, rotem Teppich, Rüstungen, alten Waffen, verzierten Teppichen und dekorativen Tafeln, die eine burgähnliche Atmosphäre schaffen.

VIEL KOMFORT

Mit viel Liebe zum Detail wurde jedes einzelne der 22 Hotelzimmer ganz individuell in die Gegebenheiten der historischen Burg eingebettet. Somit gleicht kein Domizil dem anderen. Mal ist es ein Bad, welches Sie durch eine Geheimtür im Kleiderschrank erreichen – mal ein so hohes Bett, dass man an das Märchen von der „Prinzessin auf der Erbse“ erinnert wird. Lassen Sie sich verzaubern, von märchenhaft romantisch ausgestatteten Zimmern und Burg-Suiten mit Himmelbett.

Eleganter Restaurantbereich mit roten Stühlen, weißen Tischtüchern, Gläsern und Servietten. Große Fenster mit geblümten Vorhängen bieten einen Blick auf eine malerische Landschaft, und Topfblumen sorgen für eine gemütliche, einladende Atmosphäre.
Ein schwach beleuchteter, mittelalterlich anmutender Speisesaal mit Steinwänden und gewölbter Decke, langen, mit Kerzen gedeckten Tischen, orangefarbenen Tischläufern, Trinkhörnern und Wappen an den Wänden.

KULINARIK & EVENTS

Speisen & Tafeln wie damals… Hinter trutzigen Mauern wartet das kulinarische Erlebnis! Bei Ihrem Burg-Urlaub im Weserbergland darf natürlich auch der kulinarische Genuss nicht zu kurz kommen. Unser Küchenteam verwöhnt Sie mit liebevoll zubereiteten Gerichten, die Sie zum Beispiel mit Weitblick im Burgrestaurant mit Aussichtsterrasse oder gemütlich im Gewölbekeller genießen können.

Eine gemütliche Steinsauna mit im Halbkreis angeordneten Holzbänken, einem zentralen Ofen mit Steinen, warmer Beleuchtung und einer Treppe, die zu einer Holztür führt.

WELLNESS

Tauchen Sie ein in eine zauberhafte Entspannungswelt und genießen Sie Wellness hinter über 700 Jahre alten Mauern. Im 4. Wehrturm verbirgt sich eine einzigartig-märchenhaft schöne Wellnessoase – Sie werden staunen…

Logo für das Hotel Burg Trendelburg mit einem goldenen Wappen über dem Hotelnamen in roter Schrift, fünf goldenen Symbolen und dem Schriftzug Die sagenhafte Märchenburg im Weserbergland darunter.

Privathotels Dr. Lohbeck GmbH & Co.KG
Hotel Burg Trendelburg
Steinweg 1
34388 Trendelburg

T: +49 56 75 / 90 90
M: [email protected]
W: www.burg-hotel-trendelburg.com/

Flyer zum Download

Das Titelbild einer Broschüre für das Hotel Burg Trendelburg zeigt die elegante Einrichtung der Zimmer und des Speisesaals, die malerische Aussicht auf die Burg und die umliegende Stadt sowie die Zimmerpreise und Arrangements für 2025 im Weserbergland.
Das Titelbild einer Broschüre für das Hotel Burg Trendelburg zeigt eine beleuchtete mittelalterliche Burg in der Abenddämmerung, mit einer Überschrift über Erlebnisdinner und Veranstaltungen für 2025 und dem Wappen des Hotels am oberen Rand.