Dokument wird geladen
On Das Magazin für Reisen, Ferien und Freizeit November 2025 · 2,50 € ... unterwegs zu Weihnachtsmärkten Die schönste Zeit des Jahres genießen ... unterwegs zu Kultur und Natur Faszination UNESCO-Welterbestätten ... unterwegs in Deutschland Das Land von Norden nach Süden erleben m o c . e b o d a . k c o t s / s c i p a M : o t o F . r e b u a T r e d b o g r u b n e h t o R
– Winterzeit und Weihnachtszauber – Suchen Sie sich Ihren ganz eigenen Ort bei uns – Ferienregion Münstertal Staufen – unsere Magische Landscha für Ihr Wintererlebnis Ferienregion Münstertal Staufen Tel.: 07636 707-30 touristinfo@muenstertal-staufen.de www.muenstertal-staufen.de
Editorial AUF ENTDECKERTOUR ONTOUR AUSGABE 3/2025 Sehr geehrte Leserinnen und Leser, OnTour ist ein Magazin mit vielen Reise-, Ferien- und Freizeittipps aus Deutschland und den angren- zenden Ländern. Ausgewählte Urlaubsideen, inter- nationale Reiseziele und attraktive Reisen runden die Themenvielfalt ab. Das OnTour Magazin bietet Ihnen sorgfältig re- cherchierte redaktionelle Beiträge mit attraktiven Bildern. Sie finden Inspirationen, Impressionen und viele wichtige Informationen für Traumurlau- be und Freizeit. Die Kombination aus touristischen Zielen, Freizeittipps und Reisen macht das OnTour Magazin einzigartig. In dieser Ausgabe nehmen wir Sie mit zu wunder- schönen Weihnachtsmärkten, zu UNESCO-Welt- erbestätten in Deutschland und zu Kurorten und Wellness. Entdecken Sie außerdem mit uns tolle Ausflugsziele in Deutschland. Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen beim Lesen, Ihre Nicole Wölfl Anzeige
AUS DEM INHALT ONTOUR AUSGABE 3/2025 UNESCO-Welterbestätten in Deutschland Sehenswerte Natur- und Kulturdenkmäler Ein Besuch im Musem Unsere Empfehlung für triste Wintertage Balsam für Körper und Seele Wohlfühloasen in Deutschland Zauber der Weihnachtsmärkte Eine stimmungsvolle deutsche Tradition Unterwegs in Deutschland Das Land von Norden nach Süden erleben 06 14 24 34 44 Impressum Verlag und Herausgeber: PR Presseverlag Süd GmbH Weberstraße 18, 71063 Sindelfingen, Fon: 07031/685 98-0, Fax: 07031/685 98-30, info@pr-presseverlag.de · www.heimat-erleben.info Geschäftsführung, Verlagsleitung: Peter Bissinger Redaktion: Nicole Wölfl, Christof Schmid-Flemmig Art Direction/Grafik: Sascha Stoll Bildredaktion: Sascha Stoll, Nicole Wölfl Kundenberatung: Guido Alten · Fon 07031/68598-16, Nicole Wölfl · Fon 07031/68598-15, Jobst F. Groehn · Fon 07032/9599326, Antje Merkle · Fon 07031/68598-24 Text- und Bildquellen: stock.adobe.com, Messel Museum, Geldmuseum Bundesbank, Saarländisches Bergbaumuseum, NaturThermeTemplin, TI Bad Rippoldsau-Schapbach, Münstertal, Hotel Halfenstube, Stadtverwaltung Markkleeberg, Tourismus Kastellaun, Freiberg, Heilklimatische Kurorte, Nordseeheilbad Borkum, Gästeinformation Bad Schlema, Bistum Hildesheim, Weltkulturerbe Völklinger Hütte, Stiftung Luthergedenkstätten in Sachsen-Anhalt Wir danken allen Institutionen für die Beiträge und Fotos. Alle Verlags- und Nutzungsrechte liegen beim Verlag. Nachdruck redaktioneller Beiträge nur mit Genehmigung des Verlages. Alle Angaben ohne Gewähr. Für unverlangte Einsendungen übernimmt der Verlag keine Haftung. Gültige Anzeigenpreisliste vom 01.01.2025 Druck: RCDRUCK GmbH & Co. KG · www.rcdruck.de ISSN 1860-7551 Schutzgebühr 2,50 Euro
W O WIR SIND, IST URLAUB IFA by Lopesan Hotels - besondere Orte, echte Gastfreundschaft und Naturerlebnisse, die bleiben. Unterwegs in Österreich Frühbucher-Special10sparen % * auf Anfrage, nach Verfügbarkeit & nicht mit anderen Rabatten kombinierbar Buchen Sie jetzt Ihren Urlaub für 2026! www.ifahotels.com 5
UNESCO-Welterbestätten in Deutschland UNESCO- WELTERBESTÄTTEN IN DEUTSCHLAND SEHENSWERTE KULTUR- UND NATURDENKMÄLER, DIE MILLIONEN BEGEISTERN Köln Foto: Günter Albers/stock.adobe.com 6
UNESCO-Welterbestätten in Deutschland 1 2 8 1. Bamberg Foto: Sina Ettmer/stock.adobe.com 2. Pfahlbauten Bodensee Foto: Joerg Sabel/stock.adobe.com
UNESCO-Welterbestätten in Deutschland Der Dom zu Köln gehört dazu, die Altstadt von Bam- berg, das Pfahlbaumuseum in Unteruhldingen am Bo- densee, aber auch das friesische Wat- tenmeer: Alle diese besonders charakte- ristischen Sehenswürdigkeiten unseres Landes stehen auf der sogenannten „Welterbeliste“, welche die UNESCO (deutsche Bezeichnung: „Organisation der Vereinten Nationen für Bildung, Wissenschaft und Kultur“) seit 1978 als Verzeichnis besonders schützenswerter Objekte führt. Tatsächlich bekommen die Stätten, die sich für die Aufnahme in die Liste qualifizieren, automatisch eine Art Kultstatus, der sie gewisserma- ßen unangreifbar macht und auf diese Weise ihre Erhaltung langfristig sichert. Das Welterbe kennt zwei Kategorien: Kulturgüter und Naturschätze Den Begriff „Erbe“ verwendet die Welt- organisation in der Annahme, dass diese zweifellos unschätzbaren und unersetz- lichen Güter nicht einem Volk allein „gehören“, sondern im Besitz der gan- zen Menschheit seien. Weltweit könnte der Status der einzelnen Objekte aller- dings kaum unterschiedlicher sein: Bei den meisten Stätten handelt es sich um vielbesuchte Touristenziele, anderen da- gegen droht der Untergang, weil sie in entlegenen Gegenden oder gar in einem Kriegsgebiet liegen. Eingeteilt werden die Stätten in zwei Kategorien: Zum so- genannten „Weltkulturerbe“ zählen vom Menschen geschaffene Objekte wie Denkmäler oder besondere Bauwerke, während man außergewöhnliche Land- schaften, geologische Formationen oder Naturdenkmäler ins „Weltnaturerbe“ einordnet. Weltweit umfasst die Gesamt- liste der UNESCO derzeit 1248 Welt- erbestätten (davon 972 Weltkulturerbe- und 235 Weltnaturerbestätten) in 170 Ländern. Die meisten Welterbestätten auf der Erde hat Italien, China folgt auf Platz zwei, Deutschland belegt mit ins- gesamt 55 erfassten Objekten Platz drei. Der älteste und jüngste deutsche Eintrag sowie eine Löschung Als die Welterbeliste eröffnet wurde, war der Kaiserdom zu Aachen die erste und einzige deutsche Sehenswürdigkeit unter insgesamt zwölf Kulturstätten, mit denen die UNESCO ihr Verzeichnis startete. Der vorerst letzte deutsche Ein- trag fand im Jahr 2025 statt, als mit den Schlössern Neuschwanstein, Linderhof, Schachen und Herrenchiemsee die märchenhaften Bauten König Ludwigs II. von Bayern in die Welterbeliste auf- genommen wurden. Deutschland war aber auch eines der wenigen Länder, in dem ein Welterbetitel aberkannt wur- de: Das zunächst anerkannte Dresd- ner Elbtal wurde von der UNESCO im Jahr 2009 von der Liste genommen, weil die Weltorganisation der Ansicht war, dass die neu erbaute Waldschlöß- chenbrücke den zusammenhängenden 3. Herrenchiemsee Foto: saiko3p/stock.adobe.com 4. Das Wattenmeer Foto: Joerg Sabel/stock.adobe.com 9
UNESCO-Welterbestätten in Deutschland 1 Landschaftsraum des Elbbogens an einer besonders empfindlichen Stelle zweiteilen würde. Es gibt auch Kritik Wie das Beispiel des Dresdner Elbtals zeigt, sind die Vorgaben, welche die UNESCO für den Erhalt des Welter- bestatus macht, sehr streng. Steht ein Denkmal erst einmal auf der Liste, hat die Stadt, Gemeinde oder Region, wel- che die Aufnahme ins Welterbe ange- strebt hatte, kaum noch Spielraum bei der Gestaltung der unmittelbaren Um- gebung. So musste beispielsweise die Stadt Köln jahrelang um den Erhalt des Welterbestatus ihres berühmten Doms kämpfen, weil die UNESCO der Mei- nung war, es herrsche zu viel Bautätig- keit in der Nähe der Sehenswürdigkeit. Erst als man eine Freizone auf beiden Rheinseiten schuf und zusicherte, dass neu errichtete Gebäude in Domnähe 60 m Höhe nicht überschreiten wür- den, durfte das Bauwerk auf der Liste bleiben. Am Anfang standen klassische deutsche Sehenswürdigkeiten In den 1980er-Jahren wurden haupt- sächlich berühmte Bauwerke aufge- nommen, darunter der Speyrer Dom, der zu den bedeutendsten romanischen Sakralbauten Deutschlands gehört, die barocke Würzburger Residenz mit ih- rem beeindruckenden Treppenhaus und dem Deckenfresko von Tiepolo, die Wallfahrskirche „Die Wies“, die mit über einer Million Besuchern zu den beliebtesten deutschen Sehenswürdig- keiten zählt, sowie die Baudenkmäler von Trier mit der weltberühmten, noch aus römischer Zeit stammenden Porta Nigra. In den 1990er-Jahren kamen die ersten „gesamtdeutschen“ Kulturdenkmäler hinzu, etwa die Schlösser und Parks von Potsdam (u.a. Sanssouci) und Ber- lin, das „Bauhaus“ und seine Stätten in Weimar, Dessau und Bernau sowie die Altstadt von Quedlinburg mit Stifts- kirche und Schloss. Mit dem Komplex „Bergwerk Rammelsberg, Altstadt von Goslar und Oberharzer Wasserwirt- schaft“ sowie der im Saarland liegen- den Völklinger Hütte wurden dann erstmals auch deutsche Industriedenk- mäler gewürdigt. Eine bedeutende Stätte ganz anderer Art stellt die 1995 in die Welterbeliste aufgenomme- ne Grube Messel dar, ein einzigarti- ger Fossilienfundort, der erstaunliche 10 1. Sanssouci Foto: Mistervlad/stock.adobe.com 2. Dom Speyer Foto: Sina Ettmer/stock.adobe.com 3. Kassel Wilhemlshöhe Foto: hespasoft/stock.adobe.com
Rückschlüsse auf die Entwicklungsge- schichte der Wirbeltiere zulässt. Die Welterbestätten „Klassisches Weimar“, „Berliner Museumsinsel“ „Wartburg“ sowie die Luthergedenkstätten in Eis- leben und Wittenberg, die ebenfalls in den 1990er-Jahren aufgenommen worden waren, entsprechen dann eher wieder dem Muster der klassischen Se- henswürdigkeit. In jüngerer Zeit kamen auch Naturerbestätten hinzu In den 2000er-Jahren wurde erstmals ein ganzes Flusstal als Welterbestätte anerkannt: das zwischen Bingen und Koblenz verlaufende Obere Mittel- rheintal, das als Inbegriff der Rhein- romantik und wegen seines außerge- wöhnlichen Reichtums an kulturellen Zeugnissen (Loreley, Festung Ehren- breitstein, Marksburg) gewürdigt wur- de. Ein ähnlicher „Fall“ ist der Limes, der als Gesamtkomplex mit 550 km Länge ebenfalls auf der Welterbeliste steht, sich jedoch den Titel mit ande- ren römischen Befestigungsanlagen wie dem britischen Hadrianswall und dem schottischen Antoniuswall teilen muss. Als ebenso weit ausgrei- fend (und deshalb für viele schwer verständlich) erweist sich das gesamt- europäisch angelegte Weltnaturerbe „Alte Buchenwälder und Buchenur- wälder der Karpaten und anderer Regionen Europas“, zu dem u.a. der Nationalpark Jasmund auf Rügen und das Biosphärenreservat Schorfheide- Chorin gehören. Die deutschen Welterbestätten weisen eine beachtliche Vielfalt auf Leider können an dieser Stelle nicht alle 55 deutschen Welterbestätten im Detail beschrieben werden. Um aber ihre Vielfalt zu zeigen, fügen wir hier ein paar weitere Beispiele hinzu. Die Liste umfasst u.a. das Opernhaus in Bayreuth ebenwo wie das Kloster Cor- vey, die „Höhlen und die Eiszeitkunst im Schwäbischen Jura“ ebenso wie die Siedlungen der Herrnhuter Brü- dergemeinde in Sachsen, die Kasseler Wilhelmshöhe ebenso wie das Fagus- werk in Alfeld, einen von Walter Gro- pius und Adolf Meyer errichteten Fa- brikbau, der als Wiege der modernen Industriearchitektur gilt. So spiegelt Erlebnis Industrie-Kultur Das UNESCO-Weltkulturerbe Völklinger Hütte Das Weltkulturerbe Völklin- ger Hütte ist das einzige vollständig erhaltene Eisen- werk aus der Blütezeit der Industrialisierung und zugleich das ers- te Denkmal dieser Epoche, das in die Welterbeliste der UNESCO aufgenom- men wurde. Heute bildet die Völklin- ger Hütte mit ihren zahlreichen Hal- len, Freiflächen und dem fesselnden Gewirr der Rohrsysteme einen einzig- artigen Schauplatz internationaler Aus- stellungen, Festivals und Konzerte. Zur Kultur gesellt sich die Natur: Das Para- dies, hervorgegangen aus der einstigen „Hölle“ der Kokerei, fasziniert durch die Rückeroberung von Teilen des Geländes durch vielfältige Flora und Fauna. Die Großausstellung X-RAY (9. November 2025 bis 16. August 2026) widmet sich erstmals umfassend der Revolution der Röntgenstrahlen und den zahlreichen kulturellen As- pekten des Röntgenblicks. Neben dem Spektrum der Röntgentechnik vom ers- ten Röntgenbild bis hin zum Röntgen- Satelliten der Weltraumforschung be- leuchtet sie insbesondere die kreativen Wechselwirkungen mit Kunst und Kul- turgeschichte, Politik, Literatur und Ar- chitektur, Musik, Mode und Kino. Für UNESCO-Welterbestätten in Deutschland die UNESCO-Liste wenigstens einen kleinen Teil des gewaltigen kulturellen und landschaftlichen Erbes wider, das Deutschland mit seiner reichen Ge- schichte zu bieten hat. die Ausstellung entstehen zahlreiche in- situ Installationen, von Wim Delvoyes Röntgen-Kapelle bis hin zum transpa- renten Backstein-Labyrinth von Cris Bierrenbach, Marie Curie trifft hier auf Claude Cahun und Frida Kahlo. X-RAY macht das Unsichtbare sichtbar und Kunst und Wissenschaft zum Erlebnis. INFO Das Weltkulturerbe Völklinger Hütte ist das einzige vollständig erhaltene Eisenwerk aus der Blütezeit der Industrialisierung und zugleich das erste Denkmal dieser Epoche, das in die Welterbeliste der UNESCO aufgenommen wurde. Heute bildet die Völklinger Hütte mit ihren zahlreichen Hallen, Freiflächen und dem fesselnden Gewirr der Rohrsysteme einen einzigartigen Schauplatz internationaler Ausstellungen, Festivals und Konzerte. Zur Kultur gesellt sich die Natur: Das Paradies, hervorgegangen aus der einstigen „Hölle“ der Kokerei, fasziniert durch die Rückeroberung von Teilen des Geländes durch vielfältige Flora und Fauna. Nicht zuletzt kann man hier auch zahlreiche Urban Art-Werke entdecken, die internationale Künstler:innen in den letzten Jahren geschaffen haben. So wartet am Ende des Weges mit Ottmar Hörls 10 Meter hoher Monumentalskulptur KingKong eine besondere Überraschung. Das nächste Großereignis kündigt sich mit JULIAN ROSEFELDT. WHEN WE ARE GONE bereits an: Ab dem 11. Dezember spinnt sich um das gefeierte neue Meisterwerk EUPHORIA eine große Werkschau des Ausnahmekünstlers Julian Rosefeldt, der international für seine visuell opulenten und akribisch choreografierten Multi-Screen-Installationen bekannt ist. Weltkulturerbe Völklinger Hütte Rathausstraße 75-79 66333 Völklingen Tel. 06898/9100-100 Fax 06898/9100-111 mail@voelklinger-huette.org www.voelklinger-huette.org Weltkulturerbe Völklinger Hütte 66333 Völklingen Tel. 06898/9100-100 Fax 06898/9100-111 mail@voelklinger-huette.org www.voelklinger-huette.org 11
UNESCO-Welterbestätten in Deutschland LutherMuseen – 30 Jahre UNESCO-Welterbe Lebendige Geschichte in Eisleben und Wittenberg Seit 1996 gehören die „Luther- gedenkstätten in Eisleben und Wittenberg“ zusammen mit der Schlosskirche und Stadtkirche in Wittenberg zum UNESCO-Weltkul- turerbe. Denn sie repräsentieren einen bedeutsamen Abschnitt in der mensch- lichen Geschichte und sind als authen- tische Schauplätze der Reformation von außergewöhnlicher universeller Bedeu- tung, so die UNESCO. 2026 steht das 30-jährige Jubiläum dieses Welterbe- Titels bevor – mit vielfältigen Veranstal- tungen und Aktionen in den LutherMu- seen. Erfahren Sie mehr über Luthers Herkunft im Geburtshaus in Eisleben oder begleiten Sie ihn auf seiner letzten Reise im Sterbehaus. Im Lutherhaus (bis 2027 geschlossen) und in der Sonder- ausstellung „Buchstäblich Luther“ im Augusteum begegnen Sie Martin Luther als Familienvater, Mönch und Reforma- tor. Im Melanchthonhaus in Wittenberg können Sie Philipp Melanchthon, einen der engsten Weggefährten Luthers, ken- nenlernen. Tauchen Sie ein in die Welt der Reformation und gehen Sie auf Zeit- reise in das 16. Jahrhundert. Ob in den Ausstellungen oder bei Workshops und Veranstaltungen, die LutherMuseen sind lebendige Bildungsorte mit interaktiven Vermittlungsformaten und Mitmachak- tionen für Jung und Alt. Kommen Sie vorbei und erleben Sie Weltgeschichte! INFO LutherMuseen Tel.: 03491 4203 171 service@luthermuseen.de www.luthermuseen.de Welterbe im Dommuseum Hildesheim Der universelle Wert der Kunstschät- ze zeigt sich auch darin, dass sich an ihnen Materialien, Motive oder Tech- niken aus den unterschiedlichsten Re- gionen der Welt wiederfinden. Sie do- kumentieren die vielfachen kulturellen Verflechtungen, die über Jahrhunderte zurückreichen. Sonderausstellungen setzen die Kunst- werke in neue Zusammenhänge mit ak- tuellen Fragestellungen. Vom 29. Okto- ber 2025 bis 6. April 2026 gestalten die renommierten Künstler Alice Creischer und Andreas Siekmann die Ausstellung „Die Zirkulation von Arbeit, Kapital und Leben als Lieferkette“. Ausgehend vom Wrisberg-Epitaph aus dem 16. Jahrhun- dert im Dommuseum werden in einer drei Räume umfassenden Installation Aspekte von historischer und gegen- wärtiger Ökonomie, von Bergbau sowie Kolonialismus und Mission thematisiert. INFO Domhof · 31134 Hildesheim Tel.: 05121 307770 www.dommuseum-hildesheim.de Der Hildesheimer Dom, die Michaeliskirche und die Kunstwerke, die zur Aus- stattung beider Kirchen gehören, wurden 1985 mit dem Titel UNESCO-Welterbe ausgezeichnet. Sie stehen als ein einzigartiges Beispiel für romanische Architektur und Kunst in der Zeit um das Jahr 1000. Erleben kann man dieses Welterbe heute nicht nur in den beiden Kirchen, sondern auch im Dommuseum, wo der Groß- teil ihrer Schätze präsentiert wird. Das Besondere ist die überragende Qualität der einzelnen Stücke, genau wie die Fülle an Objekten, die an einem Ort bewahrt werden konnte. 12
Das Online-Portal für die schönsten Seiten Deutschlands Willkommen bei Auf den Seiten „HEIMATerleben“ finden Sie unsere aktuellen Freizeit-Magazine und Frei- zeitkataloge. Lassen Sie sich inspirieren und entdecken Sie die schönsten Seiten Deutsch- lands und seiner Nachbarländer. Egal ob Desktop-Computer, Tablet oder Smartphone, unsere ePaper können Sie auf jedem Endge- rät kostenlos ansehen und downloaden. www.heimat-erleben.info
Unterwegs zu interessanten Museen EIN BESUCH IM MUSEUM UNSERE EMPFEHLUNG FÜR TRISTE WINTERTAGE Foto: JackF/stock.adobe.com 14
Unterwegs zu interessanten Museen 1 2 16 1. Im Kunstmuseum Foto: _KUBE_/stock.adobe.com 2. Neue Nationalgalerie Berlin Foto: tichr/stock.adobe.com
Unterwegs zu interessanten Museen Wenn die Tage kürzer werden und die Kälte draußen Einzug hält, bietet sich ein Besuch im Museum als perfekte Gelegenheit an, um sich – sowohl körperlich als auch geistig – aufzuwärmen und sich neue Inspirationen zu holen. Die Mu- seen in Deutschland locken dabei mit einer Vielfalt, die für jeden Geschmack etwas bereithält. Ob allein, mit Freun- den oder der ganzen Familie: Für ei- nen begeisternden Ausflug in die Welt der Kunst, Natur, Technik, Geschichte und Wissenschaft, um nur einige der in Museen behandelten Themen zu nen- nen, gibt es keinen besseren Zeitpunkt als die Wintermonate. Wie geschaffen für große und kleine Entdecker Von Kunstsammlungen, die Meister- werke aus verschiedenen Epochen prä- sentieren, über Technikmuseen, die das Herz eines jeden Tüftlers höher schlagen lassen, bis hin zu Naturkundemuseen, die spannende Einblicke in die Vielfalt unseres Planeten geben: Die Auswahl ist riesig. Kinder können in interaktiven Wissenschaftsausstellungen auf Entde- ckungstour gehen – die größte und be- kannteste Sammlung ist hierbei gewiss das Deutsche Museum in München –, während Liebhaber der Geschichte in archäologischen Sammlungen auf ihre Kosten kommen, sei es in einem der vielen Kelten-, Römer- oder Wikinger- museen, in einer paläontologischen Sammlung oder in einem Museum für Ur- und Frühgeschichte wie etwa dem Urwelt-Museum Hauff in Holzmaden (Baden-Württemberg). Auch moderne Themen wie Design und Mode oder gesellschaftliche Entwicklungen sind in den Museen allgegenwärtig und eröff- nen neue Perspektiven. 3. Senckenbergmuseum Frankfurt Foto: diegograndi/stock.adobe.com 4. ZKM Karlsruhe Foto: DORA/stock.adobe.com 17
Unterwegs zu interessanten Museen 1. Galerie Neue Meister Dresden Foto: kentauros/stock.adobe.com Auf der Suche nach einer kleinen Auszeit? Museen in Deutschland sprechen un- terschiedliche Besuchergruppen auf vielfältige Weise an. Familienfreund- liche Ausstellungen bieten Mitmach- stationen und altersgerechte Führun- gen an, bei denen Kinder spielerisch lernen und sich ausprobieren können. Für Erwachsene gibt es vertiefende Vorträge und thematische Rundgänge, die historische Hintergründe beleuch- ten oder aktuelle Fragestellungen diskutieren. Wer auf der Suche nach einer ruhigen Auszeit ist, kann sich in atmosphärischen Kunstmuseen inspi- rieren lassen und die Werke in aller Ruhe auf sich wirken lassen. Die Liste der entsprechenden Ausstellungshäu- ser ist lang, sie reicht von A wie „Alte Nationalgalerie Berlin“ über G wie die „Galerie Neue Meister“ in Dresden und S („Städel Museum“, Frankfurt am Main) bis hin zu Z (ZKM: „Zentrum für Kunst und Medien“, Karlsruhe). Oft werden besondere Programme in den Wintermonaten angeboten – von Anzeige 18
Unterwegs zu interessanten Museen 2 3 2. Palmengarten Frankfurt Foto: Marco/stock.adobe.com 3. Schokoladenmuseum Köln Foto: diegograndi/stock.adobe.com 19
Unterwegs zu interessanten Museen Lesungen und Konzerten bis hin zu kreativen Workshops, die die Besu- cher aktiv einbinden. Erwärmt das Herz und bietet „Futter“ für die grauen Zellen Ob man nun lieber in die Welt der Alten Meister eintaucht, das Leben in einer vergangenen Epoche nachemp- findet oder die Technik der Zukunft bestaunt – stets bietet ein Museum den idealen Raum für Entdeckungen. Es schafft Verbindungen zwischen Wissen und Emotionen, Geschichte und Gegenwart, Tradition und Inno- vation. Und gerade in der Winterzeit wird der Museumsbesuch zu einem besonderen Erlebnis, bei dem man dem Alltag entfliehen und in eine neue Welt eintauchen kann. Also: Unabhängig davon, ob man sich auf eine Entdeckungstour durch die Wei- ten des Universums begeben, eine Reise durch die deutsche Geschichte unternehmen oder den Klängen klas- sischer Musik in einem Museumshof lauschen möchte – es gibt immer et- was zu erleben. Nutzen Sie die Gele- genheit und machen Sie den Winter zur Museumszeit! Anzeigen Einblick in die Untertageanlage Erleben Sie im Saarländischen Bergbaumuseum mit Untertageanlage die Ge- schichte des Steinkohlenbergbaus mit vielen Originalexponaten. Sie erfahren vieles über die Entstehung der Steinkohle, die Verwaltung und Sozialgeschichte von den Saargruben, sowie die Entwicklung der Sicherheit und Technik. Bevor Sie in die Un- tertageanlage kommen, fahren Sie mit einer Seilfahrtsimulation (Originalaufnahmen des Schachtes Ensdorf) auf 1276 m. Nun besuchen Sie unsere Untertageanlage. Hier werden verschiedene Gewinnungstechniken, unterschiedliche Ausbauarbeiten und Originalmaschinen aus verschiedenen Epochen dargestellt. Auch das harte Arbeitsleben der Bergleute untertage wird Ihnen hier nähergebracht. Bei geführten Gruppen ab 10 Personen kann zusätzlich ein Bergmannsfrühstück (200 g Lyoner, 1 Weck und 1 Getränk nach Wahl) bestellt werden. Saarländisches Bergbaumuseum Bexbach · Niederbexbacher Straße 62 66450 Bexbach · Tel.: 0 68 26 - 4887 · info@bbm-bexbach.de www.saarl-bergbaumuseum-bexbach.de Glaskunst der letzten 15 Jahre ihres Schaffens Michael Behrens Wilfried Grootens 9. November 2025 – 1. März 2026 Eröffnung: Sonntag, 9. November um 11.30 Uhr Deutsches Glasmalerei-Museum Linnich www.glasmalerei-museum.de 20
Unterwegs zu interessanten Museen Anzeigen UNESCO-Weltnaturerbe Fossilfundstätte Messel F o s s i l i e n - u n d H e i m a t m u s e u m M e s s e l www.messelmuseum.de Fossilien aus der Grube Messel - Erdgeschichte Industriegeschichte Ölgewinnung Messel - Ortsgeschichte Im alten Ortskern von Messel, Langgasse 2 Fossilien aus der Grube Messel Besonders günstige Umwelt- führten dazu, bedingungen dass in einem Maarsee vor 48 Millionen Jahren beim heutigen Dorf Messel zahlreiche Tiere und Pflanzen im sauerstofffreien Faul- schlamm so gut konserviert wurden, dass sie bis heute buchstäblich mit Haut und Haaren, oft auch mit Magen- inhalt erhalten blieben. Am bekanntesten sind die „Messeler Urpferdchen“. Zum Ende der Kreide- zeit vor rund 65 Millionen Jahren wa- ren die Saurier ausgestorben, und die bereits entwickelten Säugetiere konn- ten die freiwerdenden Lebensräume einnehmen: Es beginnt die Zeit der Säugetiere, und hier in Messel haben wir eine Fundstätte, in der sich wie in einem Buch die Tiere und Pflanzen der damaligen Zeit „aufblättern“ lassen. www.messelmuseum.de Öffnungszeiten: ganzjährig Samstag, Sonn- und Feiertage 11-17 Uhr Öffnungszeiten: ganzjährig Samstag, Sonn- und Feiertage 11-17 Öffnungszeiten: ganzjährig Samstag, Sonn- und Feiertage 11-17 Aktuelle Öffnungszeiten darüber hinaus finden Sie auf messelmuseum.de 21
Unterwegs zu interessanten Museen Mein Geld & ich – Seid ihr bereit für die Challenge Die Sonderausstellung im Geldmuseum der Deut- sche Bundesbank (Start: 29. Oktober 2025) bietet ein einzigartiges gemeinschaftliches Spiel- und Raumerlebnis rund um das Thema Geld. Wie plane ich ein Budget? Wel- cher Preis ist wirklich der günstigste? Worauf sollte ich achten, wenn ich Geld sparen oder mir welches leihen will? Antworten auf diese und ähnliche Fragen werden in der interaktiven Ausstellung, die einem Escape-Room ähnelt, gemeinsam erarbeitet. Es wird zwar niemand eingesperrt, aber ge- Anzeigen nau wie in einem Escape-Room ist die Zeit ein wichtiger Faktor. Nach rund 30 Minuten ist die Challenge beendet. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer müssen die ihnen gestell- ten Fragen daher klug diskutieren und schnell gemeinsam handeln. Nur so können sie im Spielraum erfolgreich sein. Am Ende des Spiels gibt es dann ein Feedback über das Abschneiden. Das spielerische Raumerlebnis „Mein Geld & ich“ kann für Schulklassen und andere Gruppen zu festen Zei- ten gebucht werden. Da aufgrund der Raumgröße maximal 15 Perso- nen eine Spielgruppe bilden können, empfehlen wir Schulklassen und an- deren größeren Gruppen die Buchung zweier zeitlich aufeinanderfolgender Zeitslots. Bei freien Zeitslots können sich Gruppen auch spontan im Geld- museum zusammenfinden. „Mein Geld & ich“ kann in deutscher und englischer Sprache erlebt werden. INFO Weitere Informationen zum Geldmuseum und zur Buchung unter www.geldmuseum.de. 22
Kurorte und Wellness in Deutschland BALSAM FÜR KÖRPER UND SEELE HEILBÄDER, KURORTE, THERMEN, WELLNESSHOTELS, WOHLFÜHLOASEN IN DEUTSCHLAND Foto: Drazen/stock.adobe.com 24
Kurorte und Wellness in Deutschland 1 1. Mineraltherme Bad Teinach Foto: Jürgen Wackenhut/stock.adobe.com Etwas für die Gesundheit tun und zugleich entspannen und zu innerer Ruhe finden? Kaum irgendwo gelingt dies besser als an einem der vielen Wohlfühlorte, die in Deutschland rund um den The- menkreis Wellness entstanden sind: Thermen, Wellnesshotels, Spaß- und Erlebnisbäder zählen ebenso dazu wie viele Kureinrichtungen, die mit der Zeit gegangen sind und auf aktive Regeneration in Verbindung mit Well- nessaspekten setzen. Mit dem Begriff Wellness, der sich aus den englischen Worten „wellbeing“ und „fitness“ zu- sammensetzt und sich hierzulande etwa ab den 1960er-Jahren etabliert hat, verbinden wir längst nicht mehr die einstige mehrwöchige Badekur unter ärztlicher Aufsicht, sondern eher eine kurze wohltuende Auszeit vom stressigen Alltag, die dem ge- nussvollen Aufladen der körperlichen und geistigen Energiereserven dient. Und doch hat der Grundgedanke des „Sich-gesundheitlich-etwas-Gutes- Tuns“ eine lange Tradition, die sogar bis in die Antike zurückgeht. Schon die alten Griechen bauten Thermen Unser modernes Wort „Therme“, das sich vom altgriechischen „thermos“ (warm) ableitet, lässt ebenso wie zahlreiche archäologische Funde den Rückschluss zu, dass sich schon die Bürger des antiken Griechenlands gerne in Thermalbädern vergnügten. Später führten die Römer die grie- chische Badekultur fort, indem sie in ihrem Riesenreich unzählige große Bäder errichteten. Auch nördlich der Alpen entstanden solche Anlagen, wie etwa die teilweise freigelegten römischen Thermen von Trier, Zül- pich oder Badenweiler eindrucksvoll beweisen. Antike Badeeinrichtun- gen sind ebenso aus dem arabischen Raum bekannt, das Dampfbad „Ha- mam“, das heute in viele Wohlfühl- Thermen integriert ist, zeugt davon. Im Mittelalter schließlich kamen Trink- und Badekuren hinzu, die den medizinischen Aspekt in das Kur- wesen einbrachten. Die klassischen deutschen Kurorte verdanken ihren Aufstieg dem Adel Um die Mitte des 19. Jahrhunderts herum entdeckte der europäische Adel die wohltuende Wirkung der Bäderkuren, eine Modeerscheinung, die vielen Kurorten wie Bad Ems, Bad Homburg, Bad Kissingen oder Baden-Baden zugute kam und zu ei- nem enormen Aufschwung verhalf. Dass gleichzeitig in fast allen dieser klassischen Kurorte ein Spielcasino eröffnet wurde, ist kein Zufall, denn schon damals verbanden die hohen Herrschaften die Gesundheitsvorsor- ge gerne mit stilvoller Unterhaltung. Ob sich die beiden Anliegen wohl immer miteinander vertragen haben? Wir wissen es nicht. Tatsächlich ging jedoch zu Beginn der 1870er-Jahre die Gästezahl in den Kurorten dras- tisch zurück, als im Deutschen Reich 26
Kurorte und Wellness in Deutschland 2 2. Im Thermalbad Foto: pressmaster/stock.adobe.com das Glückspiel verboten wurde und alle Spielbanken schließen mussten. Otto von Bismarck kurbelte dann, vermutlich ohne dass dies seine Ab- sicht war, den Kurbetrieb wieder an. Denn die vom Reichskanzler in den 1880er-Jahren ins Leben gerufene Krankenversicherung brachte bald auch nichtadelige Kreise in den Ge- nuss einer Kur. Nun entstanden über- all im Land große Kurhausanlagen. Erst nach dem Zweiten Weltkrieg wurde die positive Wirkung von Kur- aufenthalten auf die Volksgesundheit auch medizinisch-wissenschaftlich untermauert, weshalb man begann, gesundheitlich angeschlagene Ar- beiter und Angestellte von Zeit zu Zeit „in die Kur zu schicken“ oder, etwa nach längerer Krankheit, „in die Reha“. Der Wellness-Aufenthalt ersetzt heute oft die herkömmliche Kur Im ausgehenden 20. Jahrhundert trat erneut eine Wende ein, denn jetzt litt das Kurwesen sehr unter den staatli- chen Gesundheitsreformen, mit denen der Gesetzgeber den Krankenkassen deutliche Budgetkürzungen abverlang- te. An die Stelle der ärztlich verordne- ten und überwachten Kur trat nun die persönliche Vorsorge, der Wellness- Gedanke erhielt starken Auftrieb, auch in Verbindung mit dem touristischen Aspekt. Viele Kurorte passten sich der Entwicklung an und erweiterten ihr Portfolio um Wohlfühl-, Freizeit-, Kul- tur- und Sportangebote. Spezialisierung der Kurorte Aber auch beim Gesundheitsangebot gibt es in den Kurorten eine erstaunli- che Vielfalt. Ob mit Rezept oder ohne, ob in den Bergen oder am Meer, ob al- lein oder mit der Familie, ob Vorsorge oder Rehabilitation – für jedes Bedürf- nis und jeden Geschmack bieten die 350 deutschen Heilbäder und Kurorte heute das optimale Gesundheitspaket. Stets sind diese besonderen Orte ein- gebettet in eine wunderschöne Um- gebung mit viel frischer Luft und las- sen somit das Straßengewirr und den Verkehrslärm der Großstadt vergessen. Stattdessen sind die liebevoll angeleg- ten Kurparks wahre Oasen zum Ent- spannen und Aufblühen. Im Hinblick auf das Wirkprinzip der Anwendungen unterscheidet man verschiedene Typen von Kurorten. In Mineral- und Thermalheilbädern sprudelt stark mineralisiertes Was- Anzeige DIE WOHL- FÜHLWELT IN IHRER NÄHE www.dasbadmerzig.de Saarwiesenring 3 | 66663 Merzig +06861 770730 | info@das-bad-merzig.de 27 27
Kurorte und Wellness in Deutschland 1 1. Kurpark Bad Füssing Foto: Sina Ettmer/stock.adobe.com ser aus dem Boden, das seine hohen Temperaturen dem Vulkanismus in tiefen Erdschichten verdankt. Der Ge- halt an Mineralien, darunter Kalzium, Magnesium, Natrium, Eisen, Chlorid und Sulfate, außerdem Kohlensäure, wirkt nachweislich entspannend und gesundheitsfördernd, und das Baden im temperierten Wasser wird als ech- te Wohltat für Körper, Geist und Seele empfunden. In Moorheilbädern, zu de- nen etwa Bad Aibling, Bad Sassendorf oder Bad Wurzach zählen, wird Moor oder Badetorf als Heilmittel eingesetzt, entweder in Form von Bädern oder als Packung. Die Harzgemeinde Bad Grund ist ein Beispiel für ein Heilbad mit einem Heilstollen: Vor allem für die Therapie von Atemwegserkrankungen werden an solchen Orten Naturhöhlen oder spezielle Bergwerksstollen ge- nutzt, in denen völlige Staubfreiheit bei hoher Luftfeuchtigkeit herrscht. Eben- falls unter Tage, etwa in Bad Kreuz- Anzeige 28
Kurorte und Wellness in Deutschland 2 2. Im Thermalbad Foto: Kzenon/stock.adobe.com nach, Bad Brambach, Bad Münster, Bad Schlema, Bad Steben oder Sibyllenbad, wird die Radontherapie angewandt, die u.a. schmerzlindernd wirkt. Heilklimatische Kurorte verfügen über ein ganz besonderes Klima, das sich positiv auf Körper und Psyche auswirkt. Sogenannte entlastende Faktoren und Stimuli wie dauerhaft hohe Luftqua- lität, geringe Wärmebelastung, viele Sonnenstunden, maßvolle Bewegung und eine gewisse Abhärtung sind dafür verantwortlich, dass sich in heilklima- tischen Kurorten die körperliche Leis- tungsfähigkeit verbessern kann. Die Liste der deutschen heilklimatischen Kurorte ist lang, sie reicht von A wie Al- tenau im Oberharz bis W wie Wolfegg im südlichen Baden-Württemberg. Seeheilbäder und Seebäder verlassen sich auf ihr therapeutisch wirksames Seeklima bei guter Luftqualität. In Kneippheilbädern und -kurorten wird die Gesundheitslehre des Pfarrers Se- bastian Kneipp (1821–1897) umge- setzt, die auf den Prinzipien sinnvolle Lebensführung, Thermo-Hydro-Thera- pie und Bewegungstherapie fußt. Bad Wörishofen, der Ort, an dem der ka- tholische Seelsorger vor allem wirk- te, ist wohl der bekannteste Kneipp- Kurort. Auf ähnliche Weise, nämlich unter Einsatz der Elemente Licht, Luft, Wasser, Erde (Lehm), Bewegung und Ruhe sowie einer überwiegend vege- tarischen Ernährung, wird in den so- genannten Felke-Kurorten gearbeitet, während die Therapie in Schroth-Kur- orten auf Naturheilverfahren mit Trink- und Trockentagen zurückgeht. Einer der bekanntesten deutschen Schroth- Kurorte ist Oberstaufen im Allgäu. Thermen und Erlebnisbäder vervollständigen das Angebot Was genau ist eine Therme? Eigent- lich das gleiche wie ein Thermalbad, nur dass bei einer Therme weniger der medizinische Aspekt, sondern eher der Genuss und die Entspannung im Vor- dergrund stehen. Konsequenterweise zeichnen sich Thermen – in Deutsch- land gibt es etwa 240 davon – durch eine ausgedehnte, von einer Thermal- quelle gespeiste Bäderlandschaft aus, zu der neben einem Innen- und einem Außenpool oft auch Saunen, Massage- und Fitnessräume und andere Spa-An- gebote zählen. Baden-Württemberg Anzeige Foto: Anne Elaine Matthias Bad Schlema - Wellnessurlaub mit Wohlfühlgarantie Einfach mal abtauchen – das geht in Bad Schlema im Erzgebir- ge. Im Gesundheitsbad ACTINON steht Ihnen eine neu gestaltete Badelandschaft mit Innen- und Außenbecken, Whirlpool sowie anregenden Sprudelattraktionen zur Verfügung. Ebenso entspan- nend und gesundheitsfördernd ist ein Aufenthalt in der Solewelt. Hier können Sie sich bei einem Solegehalt von sechs Prozent einfach auf der Wasseroberfläche treiben lassen. Ein Besuch der großzügigen Saunalandschaft mit Innen- und Außenbereich run- det Ihren Aufenthalt ab. Im authentischen Ayurveda-Center des Hotels „Am Kurhaus“ werden Sie darüber hinaus mit Stirngüssen und Massagen verwöhnt. Foto: Studio2Media Mehr unter www.kurort-schlema.de Foto: Studio2Media 29
Kurorte und Wellness in Deutschland liegt mit 39 Thermen an der Spitze, es folgen die Bundesländer Nord- rhein-Westfahlen und Bayern mit je- weils 37. Oft verleiht die umgebende Landschaft den Thermen ihre beson- dere Charakteristik: Man findet sie an der rauen Nordsee ebenso wie an der milderen Ostsee, in Mittelgebirgen wie dem Schwarzwald, dem Erzge- birge oder dem Taunus, rund um den Bodensee ebenso wie an bayrischen Badeseen und nicht zuletzt auch in der Nähe historischer Städte wie Köln oder moderner Metropolen wie Berlin. Im bayrischen Erding liegt die größte Therme der Welt – den Gästen stehen dort 185.000 m² Erholungsflä- che zur Verfügung. Während Thermen aus Thermalquel- len gespeist werden, welche die je- weiligen Badelandschaften jahrein, jahraus mit warmem Wasser versor- gen, müssen Erlebnisbäder ohne die- sen natürlichen Vorteil auskommen, dafür wird dort etwa in Gestalt von Wellenbädern, Wasserrutschen oder Strandfeeling der Spaßfaktor in den Vordergrund gestellt. Rund 430 Er- lebnisbäder gibt es in Deutschland. Im Hinblick auf die Verteilung auf die Bundesländer führt Bayern mit 79 dieser Anlagen vor Baden-Württem- berg (71) und Nordrhein-Westfalen (68). Über die regionalen Grenzen hinaus bekannt sind die Erlebnis- bäder in den Center Parks, die den Namen „Aqua Mundo“ tragen, au- ßerdem das „Miramar“ in Weinheim, das „Rulantica“ im Europa Park Rust, das „Wonnemar“ in Wismar und nicht zuletzt das „Tropical Islands“ vor den Toren Berlins, das – einge- baut in einen riesigen ehemaligen Luftschiffhangar – mit karibischem Flair, feinsandigen Südseestränden, balinesischen Lagunen und äquatori- alen Regenwäldern zu einer kleinen Badeweltreise einlädt. Wellnesshotels bieten das Rundum-Verwöhnprogramm (auch Rund 1200 Wellnesshotels Spa-Hotels in Deutschland zur Auswahl. Fast jedes zweite davon befindet sich in Bayern oder Baden-Württemberg, weshalb es nicht verwundert, dass die absolu- genannt) stehen ten Spitzenhäuser alle in Süddeutsch- land beheimatet sind. Aber auch im übrigen Deutschland, etwa in den Mittelgebirgen oder an Nord- und Ostsee gibt es schöne Angebote für einen Entspannungsurlaub. Ein gu- tes Wellness-Hotel kann jedenfalls in allen Kategorien punkten, ob es sich um die Bereiche Sport und Wellness, Gesundheit, Kur, Beauty, genussvol- le und gesunde Küche, ruhige Lage, naturnahe Inneneinrichtung oder schlaffördernde Betten handelt. Als Gast sind Sie also gefordert, Ihre per- sönlichen Schwerpunkte zu setzen. Worauf legen Sie Wert? Erholung und Entspannung? Schönheitspfle- ge? Golf? Luxus? Gourmetküche? Bäder- und Saunalandschaft? Fit- nessbereich? Spazierengehen und Wandern? Längst helfen einschlägige Internetportale bei der Suche, außer- dem lohnt das Studium der Beschrei- bungen im „OnTour“-Magazin oder in unseren anderen Publikationen. Wir wünschen Ihnen viel Vorfreude bei der Planung Ihrer nächsten Kur oder Ihres nächsten Wellnessaufent- halts! Anzeige Wein. Wandern. Wellness. Ihr Aktiv- & Wellnesshotel an der Mosel Erleben Sie tiefgehende Entspannung mit wohltuenden Massagen, belebenden Kosmetikanwendungen, Yoga und Basenfasten. Unsere außergewöhnliche Saunalandschaft und unser beheizter Außenpool, der längste der Region (5 × 20 m), laden zum Loslassen und Wohlfühlen ein. In direkter Mosellage genießen Sie Ruhe, Wärme und Genuss – Erholung pur für Körper und Geist! Hotel Halfenstube & Villa Spa 1894 · Ihr Aktiv- & Wellnesshotel an der Mosel Moselweinstrasse 30/31 · 56820 Senheim-Senhals · Tel.: 02673/4579 · www.halfenstube.de 30
Kurorte und Wellness in Deutschland LUFT: SALZIG. KOPF: KLAR. NORDSEEHEILBAD BORKUM SAISON DER SINNE WWW.BORKUM.DE/SAISONDERSINNE 31
Kurorte und Wellness in Deutschland Die Luft ist rein: www.heilklima.de der thermischen Einflüsse der reinen Heilklima-Luft, die Heilklima-Wan- derer im Streckenverlauf atmen und die Klimatherapeuten und Kurärzte vor Ort so dosieren können, dass sie individuell auf jeden Wanderer und/ oder Patienten zugeschnitten sind. 47 deutsche Kurorte bieten ein Heilklima Ein Netz von Heilklima-Wanderwe- gen unterschiedlichster Leistungs- profile umspannt alle 47 Heilkli- matischen Kurorte Deutschlands und ermöglicht eine treffende oder individuelle Auswahl. „Heilklima“ bedeutet höchste Ansprüche an die Luftqualität, also keine Belastungs- faktoren: klimatisch, wie Schwüle, oder durch den Men- schen erzeugte wie Smog. Einer der Gründe, warum Bewegung im Heilklima so gesund ist. Ein weite- rer Grund: In den Heilklimatischen seien diese Kurorten gibt es Therapeuten, die Klimareize wie ein Medikament ver- abreichen, bevorzugt in Kombination mit Bewegung. INFO Weiterführende Informationen enthält das kostenlose Handbuch „Heilklima-Wandern“, das in allen heilklimatischen Kurorten ausgege- ben wird, sowie beim Verband der Heilklimatischen Kurorte Deutschlands e.V., c/o Touristinformation Bad Lippspringe Lindenstraße 1a 33175 Bad Lippspringe Es ist auch als Download erhältlich unter: www.heilklima.de Egal ob krank oder gesund, mit oder ohne Kondition: Die Aus- wahl der Wanderroute soll- te sich stets am Wohlbefinden und an der Kondition des Einzelnen orientieren. Beim Heilklima-Wan- dern lernt der Organismus wieder, sich auf schonende Weise mit Klima- reizen wie Sonne, Wind und Kälte auseinanderzusetzen. Das Immun- system wird gestärkt und der Körper Schritt für Schritt abgehärtet. Kein Fit- nessstudio ersetzt die Veränderungen Anzeige www.heilklima.de GutesKlima macht Verband der Heilklimatischen Kurorte Deutschlands e.V. 33
Unterwegs zu Weihnachtsmärkten ZAUBER DER WEIHNACHTSMÄRKTE EINE STIMMUNGSVOLLE DEUTSCHE TRADITION Heidelberg Foto: eyetronic/stock.adobe.com 3 4
Unterwegs zu Weihnachtsmärkten 1 1. Dresdner Striezelmarkt Foto: santosha57/stock.adobe.com 2. Der Nikolaus kommt Foto: Irina Schmidt/stock.adobe.com Weihnachtlich ge- schmückte Tannen- bäume, Sterneglitzern und Glockengeläut, der Duft nach Zimtsternen und ge- brannten Mandeln, singende Kin- derchöre und der Besuch des Niko- laus – gibt es etwas Schöneres als die behagliche Stimmung auf einem Weihnachtsmarkt? Zumeist einge- rahmt von prächtigen alten Fach- werkhäusern, schmiegen sich in den Straßen und Gassen festlich dekorier- te Marktstände eng aneinander, wo es Geschenke und Leckereien, Gewürze und Handwerkskunst, Krippenfiguren und Christbaumschmuck zu kaufen gibt. Auf diese Weise verwandeln sich an jedem Adventwochenende viele deutsche Innenstädte in ein Winter- märchen. Anzeige sächsische Kurfürst Friedrich der II. („der Sanftmütige“) den Händlern auf dem Altmarkt einen freien Markt „am Tage vor dem Heiligen Christ- abend“ bewilligt hatte. Bis heute begeistert der Striezelmarkt jährlich mit der liebevollen Gestal- tung der über 200 Stände, weih- nachtlichen Klängen und dem Ver- kauf der „Dresdner Pflaumentoffel“, einer aus Trockenpflaumen zusam- mengesteckten essbaren Figur, die als Glücksbringer betrachtet wird. Aber auch in einigen anderen deut- schen Städten ist die Entstehung im 15. Jahrhundert belegt, denn vieler- orts erhielten in der Vorweihnachts- zeit Handwerkszünfte, allen voran die Bäcker, die Erlaubnis, ihre Waren auf dem Marktplatz zu verkaufen. Kaum eine Tradition ist „deutscher“ Als ältester Weihnachtsmarkt Deutsch- lands gilt der „Dresdener Striezel- markt“, der bereits im Jahr 1434 ur- kundlich erwähnt wird, nachdem der 05. - 14. Dezember 2025 Besuchen Sie den 3. Bopparder Weihnachtsmarkt in historischer Kulisse auf dem Marktplatz im Zentrum der Stadt mit seinem weihnachtlichen Winterwald, Rodelbahn, Weihnachtszug und vielem mehr! Unterstützt von 3 6
Unterwegs zu Weihnachtsmärkten 3 3. Nürnberg Foto: Mapics/stock.adobe.com Der Nürnberger Weihnachtsmarkt zieht die meisten Besucher an Mit rund zwei Millionen Gästen jährlich ist der „Nürnberger Christ- kindlesmarkt“ der besucherstärkste, außerdem zählt auch er zu den äl- testen in Deutschland, da sich die vorweihnachtliche Verkaufsmesse bis in die Mitte des 17. Jahrhunderts zurückverfolgen lässt. In den Holz- buden, die sich auf dem Nürnberger Hauptmarkt aneinanderreihen, fin- det man traditionellen, oft handge- arbeiteten Weihnachtsschmuck und süße Leckereien wie das „Zwetsch- Anzeige SCH LOSS erlebe 37
Unterwegs zu Weihnachtsmärkten 1. Esslingen Foto:eyetronic/stock.adobe.com genmännle“, und natürlich darf auch die legendäre Nürnberger Rostbrat- wurst nirgends fehlen, deren Duft die Luft ebenso erfüllt wie derjenige der berühmten Nürnberger Lebkuchen. Spürbare regionale Unterschiede In der „süddeutschen Weihnachts- marktslandschaft“ ragt neben dem bereits erwähnten Nürnberg vor allem in der Mittelalter-Weihnachtsmarkt Anzeige Esslingen heraus. In der wunderhüb- schen Altstadt des beliebten württem- bergischen Fachwerkstädtchens am Neckar findet er statt, wo Händler wie vor vielen hundert Jahren ihre Wa- ren feilbieten und Handwerker ihre Künste zeigen. Düfte fremder Speisen steigen verführerisch in die Nase, mit- telalterliche Lieder erklingen, Feuer- künstler wirbeln ihre Fackeln in die Höhe und erhellen die Nacht. So tauchen die Besucher rasch ins mit- telalterliche Treiben ein, werden Teil eines einzigartigen Weihnachtsmark- tes und erleben Geschichte gepaart mit Festtagsstimmung. Im Osten Deutschlands sind viele Weihnachtsmärkte mit der dortigen Bergbautradition verbunden. Berg- mann und Engel, typische Figuren aus dem Bergbau, grüßen an vielen Der Weihnachtsmarkt in der Traben-Trarbacher Unterwelt Genießen Sie die besondere Atmosphäre der fünf historischen Kellergewölbe – stimmungsvoll inszeniert mit erlesenen Weinen, feiner Kulinarik und hochwertigem (inter)nationalem Kunsthandwerk. Immer an den Wochenenden und Sonderöffnungstagen. Wann? Wie viel? Was gibt’s? Einfach QR Code scannen! 3 8 www.mosel-wein-nachts-markt.de
Unterwegs zu Weihnachtsmärkten Ecken, in den liebevoll ausgestalteten Marktständen gibt es Räuchermänn- chen, erzgebirgische Stufenpyrami- den, Schwibbögen und Zinnfiguren aus Freiberger Zinn. Aber auch der Norden Deutschlands verzichtet nicht auf weihnachtliche Marktstimmung. In Braunschweig beispielsweise wird beim Weihnachtsmarkt am Fuß des Doms St. Blasii alles geboten, was das Herz begehrt: Das Warenangebot in den Marktständen wird begleitet von den Darbietungen in einem vielfälti- gen Kinderprogramm mit Puppenthe- ater und Märchenstunde, den Auftrit- ten eines Blechbläserensembles oder der Fahrt im Burggraben auf einem der pittoresken Flöße, auf denen bis zu 20 Personen Platz finden. In der Rangliste der 18 schönsten Weihnachtsmärkte des ADAC er- scheint der erste, im Westen Deutsch- lands liegende auf Platz 12: „Advent auf Burg Satzvey – ein historischer Weihnachtsmarkt auf der Wasser- burg am Rand der Eifel“. Die Zeit- schrift „Merian“ hebt auf ihrer Liste der elf schönsten Weihnachtsmärkte Deutschlands einen Markt auf Platz eins, der ebenfalls in der Eifel liegt: den Weihnachtsmarkt von Mon- schau. Dieser wird wie folgt gewür- Anzeige ❄ ❄ Weihnachtsglanz im Ziegeleimuseum Kunsthandwerklicher Adventsmarkt 29. und 30. November | 10 - 18 Uhr Eintritt frei ziegelei-lage.lwl.org | #ziegeleilage Sprikernheide 77 | 32791 Lage ❄ ❄ ❄ ❄ ❄ ❄ ❄ ❄ ❄ ❄ ❄ ❄ 39 ❄
Unterwegs zu Weihnachtsmärkten digt: „Ende November verwandelt sich Monschau wieder in ein zau- berhaftes Winterwunderland: Dann erhellen mehr als 60.000 Lichter die kopfsteingepflasterten Gassen und Plätze der Stadt, die Altstadt bietet rustikalen Holzbuden mit regionalen Spezialitäten und Kunsthandwerk ein Zuhause.“ Eher auf weltläufiges Flair dagegen setzt der Internationale Weihnachts- Anzeigen markt in Essen, wo Händler aus fast 20 Ländern der Erde in 170 Hütten u.a. Schmuck aus dem Baltikum, De- likatessen aus Frankreich oder Spiri- tuosen aus aller Welt anbieten. Eine einmalige Gelegenheit, dem hektischen Alltag zu entfliehen Gemächlichen Schrittes bummeln auf den Weihnachtsmärkten Deutsch- lands die Besucher an den Buden entlang, bleiben von Zeit zu Zeit ste- hen und nippen an ihrem wärmen- den Glas Glühwein, treffen Bekannte und halten ein Schwätzchen. Die Ad- ventszeit, eine besinnliche Zeit, eine Chance für eine kleine Auszeit. Denn wie kaum ein anderer Ort schenkt uns der Weihnachtsmarkt die Gele- genheit, den Zauber, die Wärme und Behaglichkeit einer ganz besonderen Jahreszeit zu genießen und sich so auf die bevorstehenden Festtage ein- zustimmen. Weihnachtsmarkt in Kastellaun – Vorweihnachtlicher Zauber in der Burgstadt Am zweiten Adventswochenende (06.–07.12.) erstrahlt die Alt- stadt von Kastellaun im festlichen Lichterglanz. Der Duft von Glühwein und gebrannten Mandeln liegt in der Luft, während zwischen Burgkulisse und Fachwerk liebevoll dekorierte Stän- de handgemachte Geschenkideen, regionale Spezialitäten und weihnachtliche Leckereien bieten. Höhepunkte des Weih- nachtsmarktes sind die Nikolaussprechstunde für Kinder und die lebende Krippe – ein Erlebnis für die ganze Familie. Genie- ßen Sie die besondere Adventsstimmung und erleben Sie die Burgstadt Kastellaun in ihrer schönsten Winterstimmung – wir freuen uns auf Ihren Besuch. Mehr unter www.kastellaun.de e e n d e S i m c h u f u a s s B e n u MARKT WEIHNACHTS am Wasserturm in Haselünne 27.11.-30.11.2025 Wir laden herzlich ein, die magische Atmosphäre des Haselünner Weihnachtsmarkts zu erleben! Taucht ein in eine Welt voller funkelnder Lichter und köstlicher Düfte. Entdeckt einzigartiges Kunsthandwerk, das mit Liebe gefertigt wurde und genießt die festliche Stimmung mit Glühwein und Leckereien. Lasst uns gemeinsam die Adventszeit Ihr Stadtmarketingverein Haselünne e.V. feiern! www.Stadtmarketing-Haseluenne.de 4 0 B R E N N E R - B R E N N E R - W O C H E N E N D E W O C H E N E N D E ab 329,00 p.P. Freunde Freunde einpacken & einpacken & Spaß haben Spaß haben Kornakademie Kornakademie Rosche Rosche Heydt Besichtigung Heydt Besichtigung Stadtrundgang Stadtrundgang Häppchenweise Häppchenweise Brennergang Brennergang Berentzen Hof Berentzen Hof Landsknechtschmaus Landsknechtschmaus inkl. Getränke inkl. Getränke Wacholder-Abitur Wacholder-Abitur 2x Übernachtung 2x Übernachtung 2x Frühstück 2x Frühstück 2x Abendessen 2x Abendessen Buchbar ab 6 Buchbar ab 6 Personen Personen Personen Personen 05961 - 509 320 05961 - 509 320 05961 - 509 320
Unterwegs zu Weihnachtsmärkten Weihnachtszauber in der Silberstadt 34. Freiberger Christmarkt: Original bergmännisch im Erzgebirge absolutes Muss für alle Freiberg-Be- sucher. Besonderes Highlight ist der Maker-Advent im Stadt- und Bergbau- museum. Besucherinnen und Besucher können selbst aktiv werden, basteln, tüfteln und eigene kleine Weihnachts- unikate gestalten – ein Mitmach-Erleb- nis für die ganze Familie und Teil des Programms zur Europäischen Kultur- hauptstadt Chemnitz 2025. Daneben locken Eisbahn, festliche Konzerte und Erlebnis-Stadtführungen zum perfekten Silberstadt-Advent: Laternenwanderung, Rundgang mit dem Nachtwächter oder Weihnachts- spaziergang mit Frau Poltermann, der geschwätzigen Haushälterin des berühmten Orgelbauers Gottfried Sil- bermann, sind nur einige Empfehlun- gen. Übrigens auch für die Winterferi- en ein echter Tipp. Termine Eröffnung 34. Freiberger Christmarkt 25. November Stollenfest* 30. November Bergparade im Fackelschein 6. Dezember Kreativer „Maker-Advent“ im Stadt- und Bergbaumuseum 30. November, 6. & 14. Dezember Fest des Bergmanns* 14. Dezember *mit verkaufsoffenem Sonntag INFO Weitere Infos: Tel. 03731/ 273 664 tourist-info@freiberg,de www.freiberg.de/tourismus www.freiberger-christmarkt.de Anzeigen Am Fuße des Erzgebirges mit- ten im UNESCO-Welterbe „Montanregion Erzgebirge/ Krušnohorí“ verwandelt sich die Silberstadt Freiberg ab Ende No- vember in eine zauberhafte Weih- nachts-Winter-Welt. Vor der Kulisse des historischen Rathauses am Ober- markt öffnet vom 25. November bis 22. Dezember der Freiberger Christ- markt seine Tore – einer der schöns- ten Weihnachtsmärkte Deutschlands. „Original bergmännisch“ lautet das Motto: Über 90 Hütten bieten Räu- chermännchen, Schwibbögen oder Figuren aus Freiberger Zinn. Berg- mann und Engel sind ebenfalls da- bei. Traditioneller Höhepunkt ist die Bergparade im Fackelschein – ein Das Online-Portal für die schönsten Seiten Deutschlands www.heimat-erleben.info 42
Unterwegs zu Weihnachtsmärkten ADVERTORIAL Weihnachtsmarkt Am zweiten Advents- wochenende läutet der Weihnachtsmarkt die Vorweihnachtszeit in Nagold ein. Zwischen festlich geschmückten Markthütten und histori- schen Fachwerkhäusern wird die Innenstadt zum stimmungsvollen Treffpunkt für Jung und Alt. Erstmals sorgt in diesem Jahr ein Riesenrad für besondere Ausblicke. Der Duft von Glüh- wein, Punsch und gebrannten Mandeln lädt zum Verweilen und Bummeln ein. KUNST UND KULTUR IN NAGOLD 22. November | 19 Uhr | KUBUS Nagold liebt das Konzert „Matthias Höfs & Nikita Volov“ Virtuos vereint – Trompete trifft Klavier Prof. Matthias Höfs und Nikita Volov nehmen das Publikum mit auf eine stilistisch vielfältige Reise durch drei Jahrhunderte Musik – von Barock bis Moderne, mit Werken u. a. von Albinoni, Mozart und Debussy. Virtuos, ausdrucksstark und voller Klangfarben. 5. bis 7. Dezember 2025 Nagolder Weihnachtsmarkt 13. Dezember | 19 Uhr | Stadthalle Nagold spielt das Theater „Monsieur Ibrahim und die Blumen des Koran“ Theater Eurodistrict Baden Alsace erzählt Eric-Emmanuel Schmitts berührende Geschichte über Freundschaft, Lebenskunst und die Kraft des Lächelns – poetisch, humorvoll und mit orientalischem Zauber. 27. November 2025 bis 6. Januar 2026 Nagolder Eisbahn Eisbahn in historischer Altstadt – ein Winterspaß für Groß und Klein! Umgeben von Fachwerk und Lichtern wird das Schlittschuhlaufen zum besonderen Erlebnis. www.nagold.de 4 3
Unterwegs in Deutschland UNTERWEGS IN DEUTSCHLAND DAS LAND VON NORDEN NACH SÜDEN ERLEBEN Rothenburg ob der Tauber, Foto: lena_serditova/stock.adobe.com
Unterwegs in Sachsen und Thüringen Markkleeberg – Freizeitspaß rund ums Jahr und Klein. Frische Brisen eignen sich außerdem wunderbar für sportliche Aktivtäten wie Segeln, Wind- oder Kitesurfen. Empfehlenswert ist auch der histori- sche agra-Park mit antiken Tempel- nachbildungen und romantischen Teichen im Herzen der Stadt. Dort kommen Kulturliebhaber beim Be- such des Deutschen Fotomuseums oder des Weißen Hauses ganz auf ihre Kosten. Letzteres verzaubert sei- ne Gäste regelmäßig mit klassischen Konzertklängen und atemberauben- den Kunstausstellungen in stilvollem Ambiente. Ganzjährig sorgt die Stadt Markkleeberg als grüne und wassereiche Perle im Süden Leipzigs für ein unvergessliches Reiseerlebnis. Ent- decken Sie die zahlreichen Rad- und Wanderrouten durch die einzigartige Wasserlandschaft. Lassen Sie die See- le am Cospudener See mit dem skan- dinavisch anmutenden Hafen Zöbig- ker oder am Markkleeberger See mit naturbelassenen Ufern und maritimen Strandpromenaden baumeln. Der Kanupark, der Kletterpark oder die Adventure-Golf-Anlage am Mark- kleeberger See sorgen ab Frühjahr bis Herbst für Abenteuerspaß für Groß INFO Stadt Markkleeberg Amt für Kultur und Tourismus www.markkleeberg.de Veranstaltungshighlights 2026: 08.05.2026 – 10.05.2026 Stadtfest & 7-Seen-Wanderung 05.09.2026 Lichterfest im agra-Park Tourist Information Leipziger Neuseenland und Stadt Markkleeberg Rathausstraße 22 04416 Markkleeberg Tel.: 0341 33796718 info@leipzigerneuseenland.de www.leipzigerneuseenland.de Anzeige Täglich geöffnet! Eintritt frei! Kurzurlaub in Thüringens süßester Erlebniswelt Erlebnis-Etage Historisches Café Viba Shop Mitmachkurse Restaurant & Café Spielplatz N E U 4 6 Viba Nougat-Welt | Nougat-Allee 1 | 98574 Schmalkalden Tel.: 0 36 83/69 21-600 | Täglich: 9.30 – 17.00 Uhr | www.viba-nougatwelt.de
Unterwegs in Brandenburg und Rheinland-Pfalz Die Familientherme in Brandenburg sole. Wellenbecken, Grottengang, Strömungskanäle, Whirlpools, sowie zwei 100 m lange Rutschen bieten Spaß und Abwechslung für Jung und Alt. Ein warmes Außenbecken lädt auch in der kalten Jahreszeit zum Ba- devergnügen im Freien ein. Wellness- und Therapiezentrum Das moderne Wellness- & Therapie- zentrum setzt Maßstäbe in Sachen Gesundheit. Wählen Sie aus vielfälti- gen Wellness-Anwendungen wie Ha- mam, Rasul, Massagen, Ayurveda und verschiedenen Wannenbädern. Saunalandschaft Insgesamt acht verschiedene Saunen von niedrig- bis hochtemperiert bieten Erholung und prickelnde Aufgusser- lebnisse. Saunahaus und -garten laden zum Entspannen und Verweilen ein. OTTIs Spielewelt Spiel und Spaß bei jedem Wetter heißt es im Indoor-Spielpark OTTIs Spiele- welt. Auf über 400 m² können Kinder nach Herzenslust klettern, hüpfen und toben. Für die kleinsten Gäste gibt es einen separaten Kleinkindbereich. INFO NaturThermeTemplin Dargersdorfer Str. 121 17268 Templin Tel: 03987/ 201200 info@naturthermetemplin.de www.NaturThermeTemplin.de Sanft eingebettet in die eiszeitlich geprägte Landschaft der Ucker- mark bietet die NaturTherme- Templin vielfältige Möglichkeiten zwischen Badespaß und Wellness für die ganze Familie: Thermalsole-Badeland- schaft, ein großzügiger Saunabereich, Wellness- & Therapiezentrum sowie der Indoor-Spielplatz OTTIs Spielewelt und Gastronomie – alles unter einem Dach. Thermalsole-Badelandschaft Erleben Sie gesundes Badevergnü- gen in bis zu 36°C warmer Thermal- ISW ISW MEININGER MEININGER Anzeige ERLEBNIS BRENNEREI Working Distillery TastingS & KURSE Bei uns & @homE Prämierte Brände IM HANDEL & ONLINE Auf dem Birkenhof 57647 Nistertal 47 Das ausfluGsziel ERLEBNIS DestillerIE & Manufaktur Erlebnisse Buchen! Fon 02661 98204-0
Unterwegs in Baden-Württemberg im wildromantischen Wolftal Glaswaldsee Einsam und verträumt, um- ringt von steilen Karwänden und dunklen Wäldern liegt er: der Glaswaldsee im wild- romantischen Wolftal der Natio- nalparkregion Schwarzwald. Der Kar- Der see ist nur zu Fuß erreichbar, trotzdem oder gerade deshalb machen sich viele Besucher auf, diesen idyllischen Ort mit seiner Ruhe und mystischen Kraft auf- zusuchen. Ein Eiszeitgletscher hat den See aus dem Buntsandstein herausge- hobelt. Das „blaue Auge des Schwarz- waldes“, wie der See aufgrund seiner Unberührtheit immer wieder gerne ge- nannt wird, liegt auf 840 m ü.NN. Die Wasserfläche ist 2,8 Hektar groß, der See ist 220 Meter lang und 170 Meter 4 8
Unterwegs in Baden-Württemberg breit, seine maximale Tiefe beträgt 11 Meter. Sein Wasser erhält der See durch unterirdische Quellen und einer später geschaffenen Zuleitung aus dem obers- ten Seebach. Der See wird von einer Staumauer gehalten. Den poetisch klingenden Namen ver- dankt der See einer im 15 Jahrhundert errichteten Glashütte. Diese diente der Herstellung von Glasflaschen aller Art, besonders die Flaschen für das Rippolds- auer Heilwasser erhielten einen hohen Bekanntheitsgrad. Da die Glasher- stellung Unmengen an Brennmaterial benötigte und eine entscheidende Ur- sache für den wiederholten Kahlschlag im Schwarzwald war, wurde die Hüt- te im 18. Jahrhundert geschlossen. Den Flößern diente fortan der See als Schwellweiher, um mit dem angestau- ten Wasser die gefällten Stämme ins Tal zu schwemmen. Etwa 120 Meter über dem Glaswaldsee erhebt sich die See-Ebene (960 Meter ü.NN.) durch deren Kammhöhe der welt- bekannte Westweg auf einem schmalen Waldpfad durch eine ruhige und natur- belassene Landschaft vorbeiführt. Von der See-Ebene besteht die Möglichkeit auf einem 200 m langen, steilen Pfad zum See abzusteigen und den ca. 700 m langen Uferweg zu umrunden. Immer wieder gibt es Abschnitte, die es ermög- lichen, die müden Wanderbeine im kal- ten Wasser baumeln zu lassen. Um den Glaswaldsee ranken zahlreiche Sagen und Mythen. Die bekannteste Sage ist wohl die vom Seemännle und den Non- nen im Glaswaldsee. Wandertipp zum Glaswaldsee Kurhaus Bad Rippoldsau – grüne Sitzbank – Absbachhöhe – Glaswaldsee – Satellege – Vor Seebach – Promenadenweg – Bad Rippoldsau Länge: ca. 16 km; 540 Höhenmeter Kürzester Weg zum Glaswaldsee: Wanderparkplatz Glaswald – Glaswaldsee – Wanderparkplatz Glaswald Länge: ca. 3 km; 250 Höhenmeter INFO Wolftal-Tourismus Rathausplatz 1 77776 Bad Rippoldsau-Schapbach Tel. 07440 913940 info@wolftal.de www.wolftal.de 49
Unterwegs in Baden-Württemberg Wolftal – eine spannende Urlaubsregion Das Wolftal liegt in der Na- tionalparkregion Schwarz- wald und ist bei Urlaubern wie Tagestouristen als Wan- derparadies sehr beliebt. Entsprechend gut sind die Rundtouren um Oberwol- fach und Bad Rippoldsau-Schapbach ausgeschildert. Ergänzt werden die detaillierten Beschreibungen durch die Auflistung von 20 unterschiedlichen Einkehrmöglichkeiten am Wegrand. Die Wandervorschläge reichen von leicht bis schwer und haben zwischen vier und 20 Kilometer Länge. Deshalb sind sowohl spannende Routen für Fa- milien mit Kindern als auch ausgedehnte Touren für geübte Streckenläufer dabei. siedlung Schwarzenbruch oder zum sagenumwobenen Glaswaldsee. Au- ßerdem erkunden Wanderer das kleine Bergdorf Zwieselberg, das anmutende Mitteltal oder den König der Kinzigta- ler Berge, den Brandenkopf. Familien lieben den bekannten Wolf- und Bärenpark, wo auch Jurka, die Mutter von Problembär Bruno, lebt. Bad Rippoldsau-Schapbach liegt zwi- schen 400 und 900 Meter über dem Meeresspiegel. Gesundes Klima, Na- turschätze und das Wald-Kultur-Haus zeichnen seine beiden Ortsteile aus. Der prädikatisierte Luftkurort Ober- wolfach lädt ins Mineralien- und Ma- thematikmuseum ein. Der Premiumwanderweg Klösterle- Schleife führt zum Beispiel zu einem der höchsten freifallenden und natür- lichen Wasserfälle im Schwarzwald. Atemberaubende Ausblicke bieten sich bei Wanderungen auf den Kup- ferberg, in die ehemalige Bergbau- In der Winterzeit ändert sich das Wolf- tal in eine märchenhafte Landschaft. Ein Spaziergang, eine Wanderung mit oder ohne Schneeschuhe in der küh- len, klaren und frischen Luft der Win- terlandschaft sind wohltuend für Kör- per, Geist und Seele. Liegen die Temperaturen unter dem Gefrierpunkt, verwandelt sich der Burgbachwasserfall in ein wahres Eisparadies mit glitzernden Kristal- len. Der Burgbachwasserfall gehört zu den höchsten freifallenden, na- türlichen Wasserfällen in Deutsch- land. Wer es sportlicher mag, zieht seine Runden auf den Langlaufskiern auf der Hochebene des Schwarzen- bruchs bei Oberwolfach oder im na- hegelegenen Loipenzentrum Kniebis. Schneeschuhe können in der Tourist- in Bad Rippoldsau- Information Schapbach ausgeliehen werden, Langlaufskier können Sie sich auf dem Kniebis im dortigen Langlauf- zentrum ebenfalls ausleihen. INFO www.wolftal.de 50
Panoramaweg Schwarzenbruch Klösterle-Schleife Start zu dieser leichten Tour ist der Wanderparkplatz auf dem Schwarzenbruch. Der Rundweg über 6 km führt rund um die ehemalige Bergbausiedlung, vorbei am Hansjakobstein, an der Schrempenhöhe und am stattlichen Hanselehof, Informationstafeln erzählen Interessantes über die Gegend. Auf dem Weg beglei- ten atemberaubende Aussichten auf die umliegenden Bergkronen des Schwarzwaldes. Das Schmalzer- hisli lädt zur Einkehr ein. (offen: 1.5.-30.10. sams- tags, sonn- und feiertags von 11–18.30 Uhr). Der Hö- henunterschied beträgt ca. 300 Meter. Der 8 km lange Rundwanderweg führt auf herrlichen, naturbelassenen Pfaden an glucksenden Bergquel- len rund um das Klösterle Bad Rippoldsau vorbei zum Burgbachwasserfall, einem der höchsten freifal- lenden, natürlichen Wasserfälle. Genießen Sie die Aussichten von den Pavillons und die Idylle des Schwarzwaldes auf den Wohlfühl- bänken. Eine willkommene Erfrischung erleben Sie am Schnapsbrunnen, direkt am Wasserfall. Der Weg weist einen Gesamthöhenunterschied von ca. 800 Metern auf. Scannen und dabei sein! Scannen und dabei sein! Hansjakobstein auf dem Schwarzenbruch, Foto: Wolftal-Tourismus QR-Code Panoramarunde Aussicht Pavillon Zum Wolf- und Bärenpark über die Höll Eine schöne Rundwanderung zum Wolf- und Bä- renpark, in dem Bären, Wölfe und Luchse aus nicht artgerechter Tierhaltung aufgenommen worden sind. Der 6,6 km lange Wanderweg startet am Rathaus in Schapbach und führt idyllisch an der Wolf entlang mit zwei kurzen, kräftigen Steigungen und schönen Aus- blicken auf das obere Wolftal bis zum Bärenpark. Ein Besuch im Park lohnt sich auf jeden Fall. Die Tour ist mit der „Bärentatze“ gut ausgeschildert und weist ei- nen Höhenunterschied von ca. 400 Metern auf. Pures Wandererlebnis Wandern im Wolftal heißt Gipfel erobern, Natur genie- ßen, Ruhe erleben, den Kopf vom Alltag befreien, den Blick öffnen für kleine und große Wunder am Weg- rand. Das Wolftal mit dem Fluss Wolf schlängelt sich ab- wechslungsreich vom Kniebis-Massiv bei Freuden- stadt ins Tal und umfasst die beiden Gemeinden Bad Rippoldsau-Schapbach und Oberwolfach. Erleben Sie selbst die noch fast unberührte Natur- landschaft im Wolftal. Scannen und dabei sein! Hier gibt´s mehr Infos! Wolf- und Bärenpark, Foto: Alternativer Wolf- und Bärenpark Schwarzwald Zum Aussicht Pavillon Wolftal-Tourismus · Rathausplatz 1 · 77776 Bad Rippoldsau-Schapbach Tel. 07839 919916 · info@wolftal.de · www.wolftal.de
Unterwegs in Baden-Württemberg Auf naturbelassenen Pfaden durchs Wolftal ist Das Wolftal auf halber Höhe umrunden und dabei die Natur mit herrlichen Aus- sichten genießen in Oberwolfach auf dem „Guck a mol Wegle“ kein Problem. „Guck a mol“ ist badisch und ist eine Aufforderung zum Schauen. Getreu nach diesem Motto wurde dieser Weg auf naturbe- lassenen schmalen Pfaden angelegt. Immer wieder trifft man auf der 12 km langen Rundtour Ruhebänke, Para- diesliegen und Schaukeln, die herrli- che Blicke ins Wolftal freigeben. Vom Oberwolfacher Ortsteil Walke führt der Weg auf der einen Talseite zum Ortsteil Kirche und auf der anderen Tal- seite auf halber Höhe zurück zum Orts- teil Walke. Der Serregeister-Brunnen, der idyllisch am Bächlein „Gelbach“ errichtet wurde, ist ein ideaIer Platz, um sich zu stärken. Der Brunnen ist mit vielen gekühlten Getränken bestückt, die gegen einen kleinen Obulus in die 52 dafür vorgesehene Kasse zum Genie- ßen bereitstehen. Der Brunnen wur- de von der Oberwolfach Narrenzunft „Serregeister“ erbaut und wird von de- ren Mitgliedern auch unterhalten. Wer nicht den ganzen Weg laufen möchte, kann die Möglichkeit nutzen, auf der einen Talseite zu wandern und mit öf- fentlichen Verkehrsmitteln wieder zum Ausgangspunkt zurückzukehren. An den beiden Wegeinstiegen gibt es gute Einkehrmöglichkeiten. In unmittelbarer Nähe des Wanderweges befindet sich das Besucherbergwerk Grube Wenzel, eine der ehemals bedeutendsten Silber- gruben des mittleren Schwarzwaldes. Sie bietet einen einmaligen Einblick in den historischen Bergbau, der im Kin- zigtal an vielen Stellen beheimatet war. Ein weiteres Highlight am Weg ist das „MiMa – Mineralien- und Mathematik- museum Oberwolfach“. Es ist im Orts- teil Kirche und vereint die zwei Allein- stellungsmerkmale der Region in einem interaktiven Museum: das Wissen des Mathematischen Forschungsinstituts Oberwolfach und die einzigartigen Schwarzwaldmineralien des Vereins der Freunde von Mineralien und Berg- bau Oberwolfach e.V. Das Wolftal zählt zu den schönsten Tälern im Schwarz- wald und liegt in der Nationalparkregi- on Schwarzwald. Es verbindet die Orte Bad Rippoldsau-Schapbach und Ober- wolfach und liegt in einer Höhenlage zwischen 300 und 900 Metern. Fakten zum Wanderweg „Guck a mol Wegle“ Länge: 12 km Auf- und Abstieg: jeweils 486 Meter Gehzeit: insgesamt ca. 5 Stunden Markierung: rundes Wanderschild mit einem schwarzen Auge INFO www.wolftal.de
Rund um den Kupferberg Die Wanderung führt auf na- turbelassenen Pfaden und Holzabfuhrwegen zum Hausberg im Wolftal, dem Kupferberg (730 m Höhe). Hier genie- ßen die Wanderer eine beeindruckende Rundumsicht auf das Wolftal und um- liegende Höhenrücken. Von der Ot- marhütte, die vom Schwarzwaldverein Schapbach bewirtschaftet wird, gelangt man über das „Wunderfizwegle“ zu den Windrädern auf dem Teuscheneck. Auf Schautafeln auf dem kleinen Rund- weg erfährt man viel Wissenswertes über diese Art der erneuerbaren Ener- gie. Unterwegs in Baden-Württemberg Wegbeschreibung: Vom Rathausparkplatz wandern wir weiter und überqueren die Camping- brücke. Rechts führt der Weg ebener- dig weiter bis zur Bühlsäge. Hier über- queren wir die Landstrasse und gehen stetig bergauf bis zur Otmarhütte auf dem Kupferberg. Von der Otmarhüt- te, die von April bis Oktober sonntags ab 12 Uhr geöffnet ist, verläuft der Weg kurz ansteigend, bevor es dann bergab auf die Kupferbergstraße geht, der wir rechts ca. 600 Meter bis zum Wanderparkplatz folgen. Wir queren den Parkplatz und folgen dem Weg mit der blauen Raute, überqueren die Kupferbergstrasse und steigen über den Polderhof ab ins Dorf Schapbach zum Ausgangspunkt. Die Fakten zum Weg: Streckenlänge: 6,2 km Höhenmeter: 349 m Parkplatz: Rathaus Schapbach, Sehenswert: barocke Pfarrkirche St. Cyriak Schapbach Weitere Informationen erhalten Sie über www.wolftal.de 53
Unterwegs in Baden-Württemberg On Tour im vorwinterlichen Schwarzwaldsüden Es soll ja Tiere geben, welche sich im Spätherbst in einen Laubhau- fen verkriechen und den Winter verschlafen. Und es soll Men- schen geben, die sich im November in den Flieger hocken, um dem Herbst- und Winterblues im sogenannten son- nigen Süden zu entgehen. Im Schwarz- waldsüden finden Sie und wir noch andere Wege, kreativ mit der Jahreszeit umzugehen, die sich mal Winter ge- nannt hat. Schwarzwaldsüden? Sie le- sen richtig: Wir, die ehemalige Ferien- region Münstertal Staufen, haben uns einen neuen Namen gegeben. Der Rest ist ziemlich gleich geblieben: Eine fas- zinierende Berglandschaft vom Schau- insland (1284 m) im Norden zum Bel- chen (1414 m) im Süden. Dazwischen die Täler von Möhlin und Neumagen mit ihren schmucken Schwarzwaldhö- fen. Und davor die Weinlandschaften Breisgau und Markgräflerland. On Snow – off snow Egal, ob Schnee oder nicht – ab Mitte November strebt die Natur eine Ruhe- phase an. Mit wenigen Ausnahmen schweigen die Vöglein im Walde. Das bunte Herbstlaub liegt weitge- hend am Boden. Alles wartet auf den Schneemantel. Wenn er dann tat- sächlich kommt, der Schnee, ist bei uns Menschen von Winterruhe keine Spur. Dann geht’s raus – ob auf Skiern, mit dem Rodel oder mit Schneeschu- hen. Und wenn er ausbleibt? Dann kommen die zum Zug, die Winterru- he erleben möchten. Klare kalte Luft, knorrige bereifte Bäume, Stille – und auf den Gipfeln nicht selten ein über- wältigendes Panorama – das sind Wintererlebnisse, die sich mindestens so tief einprägen wie eine rasante Ski- abfahrt oder die verschneiten Tannen entlang der Loipe. Neu erschienen: Unser Ideengeber „Magische Landschaft“ 101 Ideen zum Erkunden des Schwarz- waldsüden finden Sie im gerade er- schienenen Reiseführer „Magische Landschaft“, den wir Ihnen gerne kos- tenfrei zustellen. Vom einsamen Ne- belspaziergang bis zum Eintauchen in die quicklebendige Staufener Lich- ternacht – was Ihnen da Insider verra- ten, finden Sie in keiner KI. Und wer schon an Weihnachten denkt, sollte sich das zweite Adventswochenende im Kalender anstreichen. Da locken bei uns der Altstaufener Weihnachts- markt am Samstag und der Schwarz- wälder Weihnachtsmarkt im Münster- tal am Sonntag. Zusätzlich sind es nur kurze Wege zu den Weihnachtsmärk- ten in Freiburg, Colmar, Mulhouse oder Basel. INFO Schwarzwaldsüden Wasen 47 79244 Münstertal Tel.: 07636-70740 touristinfo@muenstertal-staufen.de www.muenstertal-staufen.de 54
Join us @verwoehnhotel_kristall Unterwegs im Harz IHR ADULTS ONLY VERWÖHNHOTEL KRISTALL««««S AM ACHENSEE N E U 1 . 4 0 0 m 2 S k y S p a f ü r g e s a m t 3 . 5 0 0 m 2 W e l l n e s s ! Buchen Sie jetzt Ihr Wellness-Wunschkonzert mit bis zu 4 Lieblings-Treatments p. P. nach Wahl, Aktivprogramm und Spitzenküche. www.kristall-pertisau.at 55
Unterwegs im Harz Wandertipp Premiumwanderweg Klösterle-Schleife Rundwanderung (8 km) um das Klösterle zum 32 m hohen Burgbachwasserfall Fahrrad-Paradies Erleben und genießen Sie die herrliche Natur auf rund 250 Kilometern beschilderten Mountainbike-Wegen, ruhige Forstwegen und Sträßchen. 56 Natur pur im Wolftal In der Nationalparkregion Schwarz- wald schmiegen sich die beiden Orte Oberwolfach und Bad Rippoldsau- Schapbach idyllisch dem Flüßchen Wolf entlang. Wanderungen für jeden Anspruch auf naturbelassenen Pfaden in einer Höhe von 300 - 900 Metern und das naturgesunde, frische Klima lassen Stress und Hektik des Alltages ver- gessen. Alpaka-Wanderung Entfl iehen Sie dem Alltag bei einem Erlebnis der be- sonderen Art: Einer Wan- derung gemeinsam mit Alpa- kas rund um Schapbach. Wolftal Tourismus Tel. +49 (0) 78 39 / 91 99-16 wolftal.de