Dokument wird geladen
On Das Magazin für Reisen, Ferien und Freizeit Juli 2026 · 2,50 € Frühling im Schwarzwald Deutschland in all seiner Vielfalt Die Region Ostwestfalen-Lippe Fachwerkperlen, Wasserschlösser, erhabene Denkmäler Der Hugenotten- und Waldenserpfad Der Weg in die Freiheit Mainburg Foto: Tobias Bayer 1
Frühling im Schwarzwald FASZINATION DAMPFLOK IN MEININGEN ERLEBEN Dampflok Erlebniswelt Am Flutgraben 2a • 98617 Meiningen www.dew-meiningen.de 2
AUF ENTDECKERTOUR ONTOUR AUSGABE 2/2026 Sehr geehrte Leserinnen und Leser, OnTour ist ein Magazin mit vielen Reise-, Fe- rien- und Freizeittipps aus Deutschland und den angrenzenden Ländern. Ausgewählte Urlaubsideen, internationale Reiseziele und attraktive Reisen runden die Themenvielfalt ab. Das OnTour Magazin bietet Ihnen sorgfältig recherchierte redaktionelle Beiträge mit at- traktiven Bildern. Sie finden Inspirationen, Impressionen und viele wichtige Informatio- nen für Traumurlaube und Freizeit. Die Kom- bination aus touristischen Zielen, Freizeit- tipps und Reisen macht das OnTour Magazin einzigartig. In dieser Ausgabe nehmen wir Sie mit ins „Vielfältige Deutschland“, ins Weserberg- land, nach Ostwestfalen-Lippe und zum Hu- genotten- und Waldenserpfad. Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen beim Lesen, Ihre Nicole Wölfl Editorial Anzeige
Aus dem Inhalt AUS DEM INHALT ONTOUR AUSGABE 2/2026 Die Region Ostwestfalen-Lippe Fachwerkperlen, Wasserschlösser, erhabene Denkmäler Der Hugenotten- und Waldenserpfad Der Weg in die Freiheit Das Weserbergland Zu jeder Jahreszeit eine Reise wert Deutschland in all seiner Vielfalt Unsere schöne Heimat Ein Besuch im Museum Füttert rund ums Jahr die grauen Zellen Anzeige ISW ISW MEININGER MEININGER Das ausfluGsziel ERLEBNIS DestillerIE & Manufaktur Erlebnisse Buchen! 4 06 14 18 22 51 ERLEBNIS BRENNEREI führungen & Tastings Genuss Einkaufen Erlebnis-Shopping im Store und Online goldprämiert ausgezeichnete Brände, Whiskys & Liköre Auf dem Birkenhof 57647 Nistertal
Aus dem Inhalt 1 2 1.Mummelsee im Schwarzwald Fotos: karlo54/stock.adobe.com 2. Kap Arkona Foto: fotowunsch/stock.adobe.com 5
Unterwegs in Ostwestfalen-Lippe DIE REGION OSTWESTFALEN-LIPPE FACHWERKPERLEN, WASSERSCHLÖSSER, ERHABENE DENKMÄLER Hermannsdenkmal Foto: Joel Wüstehube/stock.adobe.com 6
Unterwegs in Ostwestfalen-Lippe 1 Beim Gedanken an West- falen fällt den meisten Menschen hierzulande als erstes Deutschlands bevöl- kerungsreichstes Bundesland ein, Nordrhein-Westfalen, mit dem man das Ruhrgebiet, Industriedenkmä- ler, den gemächlich dahinfließenden Rhein und große Städte wie Köln, Düsseldorf oder Essen verbindet. Der Osten des Bundeslandes ist je- doch ganz anders, denn dort, in der Region zwischen Teutoburger Wald und Weser, dem Oppenweher Moor und dem Westhessischen Bergland erwartet die Besucher neben einer alten Kulturlandschaft voll schöner Natur auch eine Vielzahl an Sehens- würdigkeiten, darunter liebenswerte Fachwerkstädtchen, elegante Schlös- ser und eindrucksvolle historische Stätten. Wir starten unsere Tour durch Ostwestfalen-Lippe in Bielefeld, dem Zentrum der Region, und fahren dann nordwärts, um die Kreise Herford, Minden-Lübbecke, Lippe, Höxter, Pa- derborn und Gütersloh im Uhrzeiger- sinn zu erkunden. Freuen Sie sich auf eine beschauliche Reise voller Höhe- punkte! Den besten Blick über Bielefeld bietet der Turm der Sparrenburg Die Sparrenburg, die oberhalb der Alt- stadt von Bielefeld thront, wurde zum Schutz wichtiger Handelswege im Jahr 1240 erbaut. Von den Rondellen der Burganlage sowie von ihrem 31 m ho- hen Turm bietet sich ein toller Blick auf die Stadt, auf den Teutoburger Wald und das ferne Wiehengebirge. Auch unterirdisch hat die mächtige Festung einiges zu bieten: Dicke Steinmauern, dunkle Verliese und enge Lichtschäch- te veranschaulichen eindrucksvoll, unter welchen Bedingungen die Sol- daten einst Burg und Stadt vor feind- lichen Eroberungen verteidigt haben. In der Innenstadt gilt der Alte Markt als zentraler Treffpunkt. Altehrwürdige Pa- trizier-Häuser säumen den Platz, dar- unter das Crüwell-Haus aus dem Jahr 1490, dessen Innenräume mit 7000 wertvollen Delfter Kacheln ausgestal- tet wurden. Unweit davon befindet sich das Haus Müller, ein Kaufmanns- haus aus dem Jahr 1485. Ende des 19. Jahrhunderts war dort die Bäckerei un- tergebracht, in der Apotheker Dr. Au- gust Oetker seine praktischen Versu- che zur Anwendung des Backpulvers durchführte. Weiterhin sehenswert sind das Alte Rathaus, das 1904 im Stil des Historismus errichtet wurde, das Theater Bielefeld, das Elemente des Jugendstils und des Barocks in sich vereint, sowie die moderne Kunsthal- le, die deutsche und internationale Kunst des 20. und 21. Jahrhunderts beherbergt und einen Skulpturenpark ihr eigen nennt. Die Umgebung Bielefelds lockt mit Freizeitangeboten. Ob man den Ober- see, den Botanischen Garten oder ei- nen der zahlreichen Picknickplätze an- steuert, in nur zehn Minuten kann man von jedem Punkt der Stadt im Grünen sein. Ganzjährig geöffnet und kosten- los für alle ist der Tierpark Olderdissen, der 450 heimischen Tieren eine Heimat bietet. Die Ravensberger Spinnerei, ein Industriedenkmal der besonderen Art, beherbergt auch das Historische Muse- um der Stadt. Herford hat für jeden etwas zu bieten Im Nordosten schließt sich an Bielefeld das liebenswerte Städtchen Herford an, das sich Hansestadt nennen darf, da es 8
Unterwegs in Ostwestfalen-Lippe vom Mittelalter bis ins 17. Jahrhundert diesem Verbund norddeutscher Han- delsstädte angehörte. Die historische Stadtbefestigung mit Stadtmauer und ursprünglich fünf Stadttoren reicht in diese Zeit zurück, außerdem gehört ein fast vollständig erhaltener Wall dazu, der auf einer Länge von 3,5 km begeh- bar ist und schöne Ausblicke auf die Stadt bietet. Dort bildet der Alte Markt mit seinen vielen Geschäften, Kneipen und Cafés das pulsierende Zentrum der Altstadt. Sehenswert ist auch der Neue Markt mit schönen Fachwerk- und Re- naissancebauten, aus denen das um 1600 erbaute ehemalige Rathaus und das Wulferthaus von 1560 herausragen. Ein weiteres malerisches Gebäude- ensemble bilden die Kurienhäuser an der Elisabethenstraße, die einst der Fürstabtei Herford als Residenzen dien- ten. Das Bürgermeisterhaus von 1538, das 1895 erbaute Erich-Gutenberg- Haus (ehemaliges Fabrikgebäude), das Kantorhaus aus dem 15. Jahrhundert und das mächtige, im Stil des Neoba- rock errichtete Herforder Rathaus loh- nen ebenfalls einen Besuch. Durch seine aufsehenerregende moderne Ar- chitektur besticht das „Marta Herford“, ein Museum für zeitgenössische Kunst, das auch Verbindungen zu Design und Architektur herstellt. In nordwestlicher Richtung geht es wei- ter. Bünde, einst ein wichtiges Zentrum der Tabakindustrie, wartet mit dem Deutschen Tabak- und Zigarrenmuse- um auf, in dem man u.a. die angeb- lich längste Zigarre der Welt bestaunen kann. Gut Böckel im zu Rödinghausen gehörenden Ortsteil Bieren ist ein se- henswertes Wasserschloss und ehemali- ger Herrensitz, in dem heute bedeuten- de Konzertveranstaltungen stattfinden, und in Löhne befindet sich mit „Aqua Magica – Park der Magischen Wasser“ ein außergewöhnlicher Kulturpark, der für die Landesgartenschau 2000 erbaut wurde. Nächste Station: der Kreis Minden-Lübbecke Wir fahren noch weiter nach Norden, folgen der Weser ein Stück weit, sehen dabei zu, wie sich der Fluss bei Porta Westfalica unterhalb des imposanten, 1896 fertiggestellten Kaiser-Wilhelm- Denkmals zwischen Weser- und Wie- hengebirge hindurchwindet, ehe er kurz darauf in der Nähe der Stadt Min- den auf den Mittellandkanal trifft, der spektakulär in gut 15 m hohen und fast 400 m langen Trogbrücken über die hier doch schon recht breite Weser geführt wird. Hinter Petershagen, einer bekann- ten „Storchenstadt“, verlässt die Weser schließlich den Kreis und damit die Re- gion Ostwestfalen-Lippe. Zurück nach Minden: Eines der Wahr- zeichen der Stadt ist der mächtige 1200 Jahre alte Dom, der zu den schönsten Hallenkirchen Deutschlands zählt. Ein paar Schritte weiter erhebt sich das Rat- haus mit der ältesten Laube Westfalens. Überhaupt ist die Innenstadt von vie- len stolzen und repräsentativen Kauf- manns- und Adelshäusern geprägt, die größtenteils aus dem 16. Jahrhundert stammen und ein eindrucksvolles Bild vom Reichtum dieser Epoche vermit- teln. Dazwischen laden immer wieder romantische Winkel und mit Efeu über- wachsene Fassaden zum Verweilen ein, beispielsweise im ehemaligen Hand- werkerquartier „Schnurrviertel“. Im Kreis Minden, den vielfach eine ma- lerische Landschaft kennzeichnet, geht 2 1. Bielefeld Foto: venemama/stock.adobe.com 2. Kaiser-Wilhelm-Denkmal Porta Westfalica Foto: Joppi/stock.adobe.com 9
Unterwegs in Ostwestfalen-Lippe es eher beschaulich zu. Eingebettet in die grüne Idylle des Wiehengebirges liegt Preußisch-Oldendorf, das seinen Namenszusatz „Heilbad“ den Mineral-, Sole- und Schwefelbädern im Teilort Holzhausen verdankt. In der Nähe der Stadt Lübbecke liegt Gut Stockhausen, eine große Wasserburg, die sich in Pri- vatbesitz befindet. Im Fachwerkstädt- chen Rahden, ganz im Norden des Landkreises gelegen, stehen mehrere gut erhaltene historische Windmühlen, darunter die weit über die Kreisgrenzen hinaus bekannte „Hochzeitsmühle“ in Tonnenheide, in der sich auch heute noch Ehewillige ein standesamtlich be- glaubigtes Ja-Wort geben können. Jetzt geht es südwärts durch den Kreis Lippe Hier reiht sich ein hübsches Städtchen an das andere, viele davon mit von Fachwerk geprägten historischen Alt- städten. Ganz im Süden des Kreises, am Rand des Teutoburger Waldes, liegt die Stadt Horn-Bad Meinberg, die ne- ben hübschen Fachwerkensembles im Stadtteil Horn auch einen barocken Kur- park besitzt, der bereits 1770 rund um die dort entdeckten Kohlensäure- und Mineralquellen errichtet wurde. Auch in Bad Salzuflen, einer im Naturpark Teutoburger Wald/Eggegebirge gelege- nen Kurstadt mit drei Thermal- und drei Solequellen, sind viele Fachwerk-Die- lenhäuser mit prächtigem Schnitzwerk erhalten. Sehenswerte Altstadt-Kerne befinden sich außerdem in Blomberg, Lügde und Kalletal, das außerdem mit Schloss Varenholz ein beeindruckendes Bauwerk der Weserrenaissance besitzt. Lemgo ist die älteste und drittgrößte Stadt des Kreises, auch hier findet man viele gut erhaltene Fachwerk- und Steinhäuser aus der Zeit der Spätgotik und der Renaissance, zu denen etwa die „Neustädter Zwillinge“ und der eins- tige Adlerhof zählen. Im „Hexenbür- germeisterhaus“, einem ehemaligen Bürgerhaus mit reicher Renaissance- fassade, das heute als Museum genutzt wird, sorgen u.a. historische Folter- instrumente für Grusel. Schloss Brake ist zugleich ein mächtiges Wasser- schloss und ein wichtiges architektoni- sches Zeugnis der Weserrenaissance. Wir kommen nach Detmold, in die größte Stadt des Kreises, die sich auch „Kulturstadt im Teutoburger Wald“ nennt. In der Altstadt erwarten uns neben sehenswerten Fachwerkgebäu- den einige historische Steingebäude aus der Biedermeier- und Gründer- zeit, darunter das Rathaus und das Geburtshaus Ferdinand Freiligraths. Unweit davon erhebt sich das Fürst- liche Residenzschloss, ein Stück wei- ter das Neue Palais, erbaut zwischen 1706 und 1708. Letzteres ist vom im französischen Stil gehaltenen Palais- 10 garten umgeben, dessen Wasserspiele aus dem Friedrichstaler Kanal gespeist werden, einem künstlichen Wasser- weg, der bereits Anfang des 18. Jahr- hunderts angelegt worden war. Die Stadthalle Detmold schließlich, um 1790 als fürstliches Reithaus erbaut, ist heute eine stilvolle Veranstaltungs- stätte. Viereinhalb Kilometer von Detmold entfernt ragt auf der stark bewaldeten Grotenburg, einer 386 m hohen Er- hebung des Teutoburger Waldes, das Hermannsdenkmal empor, das zu den meistbesuchten Sehenswürdigkeiten Deutschlands zählt. Die gut 26 m hohe Bronzestatute, die auf einer von Säulen getragenen Kuppel steht, ver- körpert den Cheruskerfürsten Armini- us, der sich mit seinem Germanenheer gegen die römische Zwangsherrschaft wehrte und im Jahr 9 n. Chr. in der Schlacht von Kalkriese die Legionen des Feldherrn Varus besiegte. Ähnlich bekannt und mythisch beseelt sind die benachbarten Externsteine, eine markante, rund 40 m hohe Sandstein- Felsformation, in die schon vor Jahr- hunderten mehrere Grotten und Hohl- räume geschlagen wurden, über deren Bedeutung es unter Wissenschaftlern ebenso viel Rätselraten gibt wie über einige mysteriöse Schriftzeichen an den Wänden. Das Tor zum Weserbergland: Höxter Ganz im Südosten von Ostwestfalen- Lippe liegt der Kreis Höxter, der im Osten von der Weser begrenzt wird und sich im Westen über das Weser- bergland erstreckt. In der Stadt Höxter finden sich bedeutende Bauten der Weserrenaissance, darunter das Histo- rische Rathaus, Haus Horstkotte, Haus Schäfer und das 1571 erbaute Adam- und-Eva-Haus. Dank der Lage an der Weser und am Kreuzungspunkt meh- rerer Fernrad- und Wanderwege gilt Höxter als idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Region. Eines der be- liebtesten Ziele dort ist die ehemalige Benediktinerabtei Corvey, die auf ein karolingisches Kloster aus dem frühen 9. Jahrhundert zurückgeht und heute als Schloss Corvey im Privatbesitz ist. Corvey gehört zum UNESCO-Welt- erbe und beherbergt mit den 74.000 Bänden der „Fürstlichen Bibliothek“ eine der kostbarsten und größten Pri- vatbibliotheken Deutschlands.
Unterwegs in Ostwestfalen-Lippe finden sich gleich zwei nennenswerte Kurbäder im Kreisgebiet. Im Fachwerk- städtchen Salzkotten wurde früher Salz aus einem Solebrunnen gewonnen, und das historische Städtchen Delbrück hat nicht nur schönes Fachwerk, sondern mit dem schiefen Turm der katholischen Pfarrkirche St. Johannes Baptist auch ein besonderes Wahrzeichen zu bieten. In der Nähe des Städtchens Büren (mehrflügeliges Rathaus, Jesuitenkol- leg) erhebt sich die Wewelsburg, die als Wahrzeichen des Paderborner Landes gilt. Einst war das mächtige burgähnli- che Renaissanceschloss Sitz der Pader- borner Fürstbischöfe, später ging es in preußischen Besitz über, ehe die Pläne der Nationalsozialisten, das Schloss in eine „Gralsburg“ zu verwandeln, schei- terten. Heute ist in dem Gebäude u.a. eine Jugendherberge untergebracht. In Gütersloh endet unsere Reise durch Ostwestfalen-Lippe Einmal haben wir jetzt Bielefeld im Uhrzeigersinn umrundet, angekommen sind wir im Kreis Gütersloh, dem bevöl- kerungsreichsten der sechs Kreise, die wir besucht haben. Landschaftlich be- stimmen hier das Emstal sowie die Aus- läufer des Teutoburger Waldes das Bild, an deren Westhängen die sogenannte „Senne“ vorherrscht, eine von Mooren durchzogene Heidelandschaft. Gütersloh mit rund 100.000 Einwoh- nern ist die größte Stadt. Rund um den Kirchplatz in der Altstadt sind noch eini- ge schöne Fachwerkhäuser erhalten, als sakralen Kunstschätzen und das baro- cke Herrenhaus Schloss Vörden. Bistumssitz und Perle der Weserrenaissance: Paderborn Paderborn ist reich an Sehenswürdig- keiten. Allein in der Innenstadt sind über 20 historische Gebäude zu finden wie der romanisch-gotische Dom, das Rathaus, das im Weserrenaissance-Stil errichtete Schloss Neuhaus, die Kaiser- pfalzen oder die romanische Abding- hauskirche. Mit der heilklimatischen Kurstadt Bad Lippspringe und dem Kneippbadeort Bad Wünnenberg be- Wir fahren weiter nach Süden, kom- men an der Porzellanmanufaktur Fürs- tenberg vorbei und gelangen nach Be- verungen, wo die Weserschifffahrt Halt macht. Vom 80 m oberhalb gelegenen „Weser-Skywalk“, einer Aussichtsplatt- form auf den Hannoverschen Klippen, öffnet sich der Blick über das Wesertal, das benachbarte Bad Karlshafen und den Reinhardswald. Warburg schließ- lich ist der südlichste Punkt der Regi- on: Die fast 1000-jährige Hansestadt mit ihren alten Kirchen, Rathäusern und Marktplätzen, zahlreichen liebe- voll restaurierten Fachwerk- und Stein- häusern wird auch das „Rothenburg des Nordens“ genannt. Weiterhin sehenswert im Kreis Höx- ter sind diese Städtchen: Willebades- sen, bekannt für sein gleichnamiges Schloss, das auf ein Benediktinerin- nenkloster zurückgeht und heute eine beliebte Eventlocation darstellt. Im angeschlossenen Skulpturenpark und Wildgehege kann man nicht nur bes- tens entspannen, sondern auch den gewässerökologischen Erlebnispfad und eine Mineralquelle erkunden. Bad Driburg besitzt eine populäre Therme, einen Gräflichen Park, ein Wasser- schloss und ein Glasmuseum. In Bra- kel lassen sich schöne Fachwerk- und Renaissancebauten bestaunen, und in Marienmünster schließlich locken die einstige Benediktiner-Abtei mit ihren 1. Rathaus Höxter 2. Gütersloh Fotos: Sina Ettmer/stock.adobe.com 3. Paderborn Foto: Yannic Niedenzu/stock.adobe.com 11
Unterwegs in Ostwestfalen-Lippe sehenswert gelten außerdem der Meier- hof, das Evangelisch Stiftische Gymna- sium sowie das ehemalige Amtsgericht. Eine Ausstellung der besonderen Art beherbergt das Miele-Museum, in dem die Geschichte des Gütersloher Haus- geräteherstellers Miele von 1899 bis heute erzählt wird. Ganz im Osten des Kreises steht das Jagdschloss Holte, ebenfalls ein Was- serschloss, das Anfang des 17. Jahr- hunderts im Stil der Spätrenaissance erbaut wurde. Das beschauliche Städt- chen Rietberg, weiter südlich an der oberen Ems gelegen, besitzt ein schö- nes historisches Rathaus von 1915 mit einem herrlichen gedeckten Trep- penaufgang zu beiden Seiten des Ein- gangs. In westlicher Richtung fahren wir weiter und kommen nach Rheda- Wiedenbrück mit dem schönen Was- serschloss von Rheda und herrlichen Fachwerk-Dielenhäusern im Stadtteil Wiedenbrück. Im Städtchen Harsewin- kel, das sich seit der Ansiedlung eines bekannten Landmaschinenherstellers „Mähdrescherstadt“ nennt, ist die über 800 Jahre alte Kirche des ehemaligen 1. Schloss Holte Foto: photofranz56/stock.adobe.com 2. Externsteine Foto: Sebastian_H/stock.adobe.com Zisterzienserklosters Marienfeld das bedeutendste Baudenkmal. Im Norden des Kreises liegt, idyllisch eingebettet in das Ravensberger Hügelland, die Stadt Werther, die nicht nur für ihre Karamellbonbons bekannt ist, sondern auch für das Museum Peter August Böckstiegel sowie das Schloss „Haus Werther“, ein ehemaliges Rittergut, in dem eine Zeitlang auch eine Zigarren- fabrik untergebracht war. Im nördlichs- ten Ort des Kreises, Borgholzhausen, der mit Schloss Brincke und Schloss Holtfeld gleich zwei Wasserschlösser aufbietet, beschließen wir unsere Tour durch Ostwestfalen-Lippe. Unser Fazit: diese außergewöhnliche Region ist ganz bestimmt einen Be- such wert! 12
Gütersloh: Überraschend vielseitig in Ostwestfalen idyllischen Wegen. Hier finden Fa- milien, Naturfreunde und Erholungs- suchende gleichermaßen ihren Lieb- lingsplatz. Auch Kulturinteressierte kommen in Gütersloh auf ihre Kosten. Das moderne Theater Gütersloh setzt architektonische Akzente und begeis- tert mit einem abwechslungsreichen Programm. Ergänzt wird das kulturelle Angebot durch charmante Museen wie Zwischen grünen Parks, leben- diger Innenstadt und vielfäl- tigen Veranstaltungen bietet Gütersloh beste Vorausset- zungen für einen abwechslungsreichen Kurztrip. Gütersloh verbindet Tradition und Moderne auf angenehme Weise. Im historischen Umfeld der Apostel- kirche erzählen restaurierte Fachwerk- häuser von der langen Stadtgeschichte, während wenige Gehminuten entfernt moderne Architektur und eine leben- dige Gastronomieszene das heutige Stadtbild prägen. Ein echtes Highlight ist der Stadtpark Gütersloh mit Botani- schem Garten. Die weitläufige Anlage begeistert mit blühenden Themengär- ten, interessanten Kunstobjekten und Unterwegs in Ostwestfalen-Lippe das Stadtmuseum, zahlreiche Open- Air-Veranstaltungen in den Sommer- monaten und abwechslungsreiche Stadtführungen, die spannende Einbli- cke in die Geschichte, Wirtschaft und Lebensart der Region vermitteln. Wer Westfalen erleben möchte, findet in Gütersloh eine Stadt voller Überra- schungen: nahbar, vielseitig und ideal für einen Kurztrip mit Kultur, Natur und urbanem Flair. INFO Gütersloh Marketing GmbH Tourist-Information Berliner Straße 63 33330 Gütersloh Tel. 05241 211 36 0 info@guetersloh-marketing.de www.guetersloh-marketing.de gueterslohmarketing Anzeige Entspannung pur Die großzügig gestaltete Saunawelt im H2O Herford bietet mit insgesamt elf verschiedenen Saunen den perfekten Ort, um Körper und Geist in Einklang zu bringen. Von sanften 45°C bis hin zu hei- ßen 100°C – dort findet jeder seine per- sönliche Wohlfühltemperatur. Nach dem Saunagang sorgt der Schneeraum mit -12°C für eine erfrischende Abkühlung. Im weitläufigen nordischen Saunagar- ten gibt es großräumige Ruhebereiche, um neue Energie zu tanken und sich zu entspannen. h2o-herford.de 13
Unterwegs auf dem Hugenotten- und Waldenserpfad Der Weg in die Freiheit Der Hugenotten- und Waldenserpfad Der Kulturfernwanderweg „Hugenotten- und Wal- denserpfad“ ist Teil einer Europäischen Kooperation vieler Partner in Deutschland, Frank- reich, Italien und der Schweiz. Diese engagieren sich unter dem Motto „Auf den Spuren der Hugenotten und Wal- denser“ dafür, das Bewusstsein für das historische Kulturerbe der Hugenotten und Waldenser zu bewahren. Der etwa 2500 km lange Fernwan- derweg beginnt in Aigues Mortes am Mittelmeer, durchquert erst die nord- provenzalischen, die piemontesischen Alpen, anschließend die schweize- rischen und deutschen Mittelgebirge und endet in Bad Karlshafen im Nor- den Hessens. Im Jahr 2013 wurde er erstmals als Kulturroute des Europarats ausgezeichnet. Träger der Europäischen Kulturroute sind vier Vereine und Stiftungen in Frankreich, Italien, Deutschland und der Schweiz, die sich 2015 zu einem europäischen Verein zusammengeschlossen haben. Die Hugenotten, so der Name für die französischen Protestanten, wurden lange wegen ihres Glaubens verfolgt. Ende des 17. Jahrhunderts war etwa eine Viertelmillion von ihnen auf der Flucht quer durch Europa: Ähnlich er- ging es den Waldensern, einer im 12. Jahrhundert begründeten italienisch- französischen Laienbewegung. Große Teile fanden in den deutschen Fürs- tentümern und Grafschaften eine neue Heimat. Vor dem Hintergrund europäischer Ge- schichte vermittelt der Fernwanderweg als „Weg in die Freiheit“ damit sinnfäl- lig die aktuellen gesellschaftlichen The- men Exil, Migration und Integration in Europa. Das Besondere am Hugenotten- und Waldenserpfad liegt in seiner europä- ischen Dimension – sowohl des The- mas als auch der Routenführung. Als europäischer Fernwanderweg macht er Toleranz ebenso erfahrbar wie die grenzübergreifende Freiheit des Den- kens und Glaubens. Zugleich werden die lokalen Aktivitäten unterstützt. Die 14
Unterwegs auf dem Hugenotten- und Waldenserpfad 1. Schloss Braunfels Foto: D. Schmidt 2. Schloss Marburg Foto: Hanna Stummer 3. Isenburger Schloss Foto: Joachim Pahlow Routenführung durch schöne unter- schiedliche Landschaften vier europä- ischer Länder macht den besonderen Reiz dieses Kulturfernwanderwegs aus, der das Gegenteil eines historischen Pilger-Bußwegs ist! und Kolonien der Glaubensflüchtlinge vielfältige historische Entdeckungsmög- lichkeiten. Auch in der Stadt Kassel und in der kleinen Kolonie St. Ottilien am Kaufunger Wald lassen sich noch histo- rische Spuren der Glaubensflüchtlinge finden. Burgwald und Kellerwald Der Mittelhessische Abschnitt verläuft vom Edersee bis Marburg durch eine abwechslungsreiche Mittelgebirgsland- schaft mit Wäldern, Tälern und rei- Der deutsche Streckenabschnitt des Hu- genotten- und Waldenserpfads ist etwa 1000 km lang. Er führt in Teilabschnit- ten auf zertifizierten Qualitätswander- wegen und ist durchgängig mit einem eigenen Markierungszeichen markiert. Er richtet sich ebenso an Tagesbesucher einzelner Orte wie an Fernwanderer und Gruppen, die die Hauptroute oder auch Rundwege nutzen. Nordhessen Auf seiner Strecke durch das „Nordhes- sische Refuge“ führt der Hugenotten- und Waldenserpfad durch romantische Mühlentäler und Flussauen, sanfte Hügel und kleine Fachwerkstädte und -dörfer. Von der Kolonie Leckring- hausen bis zur Hugenottenstadt Bad Karlshafen liegen die Kolonien Kelze, Friedrichsdorf, Carlsdorf, Mariendorf, Schöneberg, Gottstreu und Gewis- senruh wie Perlen entlang der Weg- route. Hier liegen die hugenottischen Wurzeln der Märchensammlung der Brüder Grimm, eröffnen sich in den Kirchen und Profanbauten, in Museen 15
Unterwegs auf dem Hugenotten- und Waldenserpfad zenden Fachwerkstädten. Durch den Naturpark Habichtswald, durch den Na- tionalpark Kellerwald-Edersee mit sei- nen UNESCO-geschützten Buchenwäl- dern führt der Weg weiter hinein in den Burgwald mit weiten Wäldern, klaren Bächen und idyllischen Wiesentälern mit einer reichen Tier- und Pflanzenwelt. Entlang der Route erzählen zahlreiche historische Stätten, Museen, Archive, Kirchen und symmetrische Dorfanlagen die Geschichte der Glaubensflüchtlinge aus Frankreich und Italien. Verschiedene Rundwege und Schleifen erschließen weitere Sehenswürdigkeiten, die die hugenottische und waldensische Ge- schichte lebendig halten. An Lahn und Dill Der Weg führt durch das Lahntal mit der von der Reformation geprägten Universitätsstadt Marburg und steigt dann hinauf in die Mittelgebirgshöhen zwischen Lahn und Dill. Der Natur- park Lahn-Dill-Bergland verspricht ein genussvolles und abwechslungs- reiches Natur- und Wandererlebnis inmitten der schönen hessischen Mit- telgebirgslandschaft. Der Hugenot- ten- und Waldenserpfad folgt hier Premium-Qualitätswanderweg dem Lahn-Dill-Berglandpfad bis nach Her- born. Und bietet viele Möglichkeiten zu wunderbaren Wandertouren. Eine Alternativroute führt von Marburg nach Süden über den kleinen Waldenserwei- ler „Frauenberg“ mit seinem herrlichen Ausblick und verbindet sich weiter öst- lich wieder mit dem Hauptweg. Solmser Land-Taunus In Herborn, Greifenstein, Greifenthal, Ehringshausen, Hasselborn und Braun- fels ließen sich Hugenotten nieder und trugen im Laufe der Jahrzehnte maß- geblich zur wirtschaftlich-industriellen Entwicklung der Region bei. Auch Usingen, Friedrichsdorf und Bad Hom- burg weisen dichte stadtgeschichtliche Spuren zu den Hugenotten auf, de- nen in Museen, Kirchen und Burgen nachgegangen werden kann. Land- schaftlich geht es über die Höhen des vorderen Taunus durch den Naturpark Hochtaunus mit dichten Wäldern und herrlichen Ausblicken und vielen kul- turtouristischen Höhepunkten wie z.B. Schloss Braunfels, dem Hessenpark und der Saalburg. Main-Spessart-Vogelsberg Die Main-Spessart-Wegschleife bietet ein abwechslungsreiches Wanderver- gnügen inmitten der Naturparke Spes- sart und Vogelsberg und durch das Main-Kinzigtal. Entdecken Sie in Mör- felden-Walldorf, Neu-Isenburg, Offen- bach und Hanau die Zeugnisse des wirt- schaftlichen und kulturellen Wirkens der Hugenotten und Waldenser und folgen Sie den Spuren einflussreicher hugenot- tischer Unternehmerfamilien. Die Route führt vorbei an historischen Schlössern und Burgen, der Barbarossastadt Geln- hausen sowie den imposanten Festungs- anlagen Büdingens. In der kleinen Wal- densergemeinde Waldensberg wird die waldensische Kultur aktiv gepflegt. Odenwald Hier führt der Pfad durch sanfte Mittel- gebirgshöhen mit ausgedehnten Laub- wäldern, blühenden Wiesen, kleinen Dörfern und historischen Städtchen, Streuobstwiesen und durch anmutige Täler und entlang markanter Burgen und Schlösser. Immer wieder öffnen sich faszinierende Ausblicke über die Höhen oder in das tief eingeschnittene Tal des Neckars. In der Stadt Ober-Ramstadt sind die Orte Rohrbach, Wembach und Hahn waldensischen Ursprungs. Wal- denserkirchen, ein Waldenser-Denkmal und ein Waldensermuseum dokumen- tieren die Geschichte der Waldenser, ihre Ansiedlung in den Kolonien und die Entwicklung von Handwerk und Land- wirtschaft. Zwischen dem Wallonenort Schönau und dem Neckartal durch- wandern Sie auch den Geo-Naturpark Bergstraße-Odenwald. Kraichgau und Heckengäu Zwischen Odenwald und Schwarzwald finden sich viele Spuren historischen Ereignisse des historischen Exils der Glaubensflüchtlinge. Wunderschöne Wege in einer vielseitigen Kultur- und Naturlandschaft mit weiten Ausblicken führen zu den Ansiedlungen, wo in Museen, auf Straßen und Plätzen und in den Kirchen viele Informationen ent- 1. Henri-Arnaud-Brunnen Mühlacker Foto: M. Läkemäker 2. Kirche St. Ottilien Foto: Schröder 3. Bad Karlshafen Foto: Tourist Information Bad Karlshafen 16
Unterwegs auf dem Hugenotten- und Waldenserpfad folgt auch im Süden Baden-Würt- tembergs den historischen Spuren der Flüchtlinge. Von der Schweizer Grenze kommend, führt er zuerst über die alte Poststraße von Schaff- hausen nach Norden und durchquert die wunderschöne Landschaft des Hegaus. Nach Engen verlässt er al- lerdings diese Route, wendet sich auf dem Querweg des Schwarzwaldver- eins nach Westen auf den Schwarz- wald zu und führt ab Blumberg erst auf dem SWV-Ostweg, dann dem Neckarweg des Schwäbischen Alb- vereins und dem SWV-Gäurandweg am Ostrand des Schwarzwalds nach Norden bis nach Calw. Hier finden sich erste Spuren waldensischer Ge- schichte. INFO Weitere Infos unter www.hugenotten-waldenserpfad.eu Anzeige deckt werden können. Von der Haupt- route führen schöne Rundwege zu in- teressanten Punkten. Mit einem 82 km langen Rundweg verbindet die Weg- schleife Nordhausen den gleichnami- gen Waldenserort mit der Hauptroute. Ausgangspunkt ist das Museum „Wal- denserhäusle“ in Großvillars. Von dort geht es auf idyllischen Pfaden über die Höhenzüge des Heuchelbergs bis nach Nordhausen. Von Weinbergen geprägt ist der nächste Streckenabschnitt bis zum Stromberg, von wo der Weg weiter mitten durch den Naturpark Stromberg- Heuchelberg mit seinen dicht bewal- deten Hügeln zurück nach Großvillars führt. Durch den Schwarzwald Der Hugenotten- und Waldenserpfad Im Museum. Ohne Waldenser kein Walldorf Vom Feld, zum Straßendorf bis hin zur Stadt Die Existenz Walldorfs ist nicht nur dem im Jahr 1702 mit Tusche gezeichneten Plan von Pfarrer Papon zu verdanken, sondern der Beharrlichkeit der Waldensischen Siedler, dieses Vorhaben umzusetzen. Und auch das stand nicht immer auf sicheren Füßen. Der Weg der Flüchtlinge über die Alpen, durch die Schweiz, bis hinein nach Hessen-Darmstadt lässt sich im Museum Walldorf ebenso nachvollziehen wie die harten Anfangsjahre der Siedlung und die darauffolgende Zeit bis zur Stadtwerdung. Museum Mörfelden Langgasse 45 Dienstag 15 – 17 Uhr Sonntag 14 – 17 Uhr Museum Walldorf Langstraße 96 Donnerstag 15 – 17 Uhr Sonntag 14 – 17 Uhr In den Sommerferien (29.6.-9.8.2026) können individuelle Öffnungstermine und Führungen vereinbart werden unter: museum@moerfelden-walldorf.de Eintritt frei Newsletter 17
Unterwegs im Weserbergland 1 Das Weserbergland Zu jeder Jahreszeit eine Reise wert Fachwerkstädtchen und Weser- renaissance-Schlösser, unver- fälschte Natur, sanfte Hügel und mitten drin der ruhig da- hinfließende namensgebende Fluss – all dies macht das Weserbergland aus. Ob mit dem Fahrrad auf dem Weser- Radweg, wandernd auf einem der vielen Qualitätswege der Region oder mit dem Auto entlang der Deutschen Märchenstraße, hier fällt es leicht, auf entspannte Weise Urlaub zu machen. Zum Weserbergland gehören 43 Urlaubsorte in fünf Einzelregionen Zwischen Hannoversch Münden im Süden und Porta Westfalica im Nor- den begleiten die Berge und Hügel des Weserberglands den altehrwürdi- gen Fluss Weser, dem die Region ih- ren Namen verdankt. Zum Westlichen Weserbergland gehören Orte wie Aerzen mit dem bekannten Schloss Schwöbber, Emmerthal mit Schloss Hämelschenburg oder Hessisch Ol- dendorf (romanisches Kloster Stift Fischbeck), während im Östlichen Weserbergland Bad Münder (groß- zügiger Kur- und Landschaftspark mit Gradierwerk) oder Coppenbrüg- ge (historische Burganlage aus dem 13. Jahrhundert) liegen. Außerdem werden das Leinebergland mit seinen sehenswerten Fachwerkstädtchen, das Schaumburger Land mit der einsti- gen Residenzstadt Bückeburg und dem Wilhelm-Busch-Ort Wiedensahl sowie die Solling-Vogler Region (Münchhausen-Stadt Bodenwerder, historische Fachwerkstadt Uslar, We- serrenaissance-Schloss Bevern) zum Weserbergland gerechnet. Liebenswerte Weserstädtchen, bedeutende historische Stätten, weltbekannte Kurorte Zuerst folgen wir der Weser in ihrem Verlauf durch das Weserbergland fluss- abwärts. Ganz im Süden der Region geht es los in Hannoversch Münden mit einer von Fachwerk geprägten Altstadt und einem sehenswerten Rathaus im Weserrenaissance-Stil. Bei unserer nächsten Station, Bever- ungen, macht die Weserschifffahrt Halt. Vom 80 m oberhalb gelegenen „Weser-Skywalk“, einer Aussichts- plattform auf den Hannoverschen Klippen, öffnet sich der Blick über das Wesertal, das benachbarte Bad Karlshafen (Stadtanlage im Stil des Weserbarock, 1715 bis 1718 erbau- tes „Altes Rathaus“ am historischen Hafenbecken) und den Reinhards- wald. Wir kommen dann nach Höx- ter. In diesem Weserstädtchen, das als Tor zum Weserbergland gilt, finden sich bedeutende Bauten der Weser- renaissance, darunter das Histori- sche Rathaus, Haus Horstkotte, Haus Schäfer und das 1571 erbaute Adam- und-Eva-Haus. Die nahe gelegene 18
Unterwegs im Weserbergland jeder auf seinen Geschmack. Ganz nebenbei warten am Wegesrand le- bendige Geschichte(n), malerische Dörfer, bunte Fachwerkstädte und imposante Schlösser, Burgen, Klöster und Kirchen. Den meisten Fahrradbe- geisterten kommt beim Gedanken an einen Rad-Urlaub im Weserbergland der Weser-Radweg in den Sinn: Begibt man sich in Hannoversch Münden auf diesen insgesamt 520 km langen, als Vier-Sterne-Qualitätsradroute ausge- zeichneten Fernradweg, behält man den Fluss stets im Blick. Aber auch im Rahmen einer kürzeren Ausfahrt lässt sich viel erleben: Die „Auetha- ler Höhepunkte“ beispielsweise füh- ren zur Katharinenkirche in Kathrin- hagen und zur Windmühle Antendorf, auf einer weiteren Tagestour kann man die Schlösser und Herrensitze im Schaumburger Land erkunden und auf der Tour „Zwei Städte, ein Fluss“ Höxter und Holzminden kennenler- nen. Für Mountainbiker hat die Regi- on Solling-Vogler mehrere Touren im Gepäck, darunter auch die „Erlebnis- Wald-Familientour“. Auch Wanderfreunde kommen im Weserbergland auf ihre Kosten, denn auf sie warten tiefe Wälder, safti- ge Wiesen, abenteuerliche Felsriffe, uralte Hochmoore, verwunschene Urwälder, dazwischen prächtige We- serrenaissance-Bauten und romanti- sche Fachwerkdörfer mit lebendigen Märchenfiguren. Einmal quer durch die Region geht es auf dem 225 Kilo- und ein wichtiges architektonisches Zeugnis der Weserrenaissance. Einer Sagengestalt schließlich, dem legen- dären Rattenfänger nämlich, verdankt die ganz im Nordosten des Weser- berglands gelegene Stadt Hameln (sehenswerte Altstadt mit einer gro- ßen Zahl prachtvoller Fachwerk- und Steinhäuser) ihre Berühmtheit. Mit dem Rad, dem Auto oder zu Fuß im Weserbergland unterwegs Spannende Entdeckungstouren mit dem Rad gibt es in der Region in großer Zahl und Vielfalt – ob als entspannte Tagestour, als mehrtägi- ge Fahrt auf Fernradwegen oder gar als abenteuerliche Mountainbike- Abfahrt: Im Weserbergland kommt ehemalige Benediktinerabtei Corvey zählt zum UNESCO-Welterbe und beherbergt mit den 74.000 Bänden der „Fürstlichen Bibliothek“ eine der kostbarsten und größten Privatbiblio- theken Deutschlands. Bei Porta West- falica im Norden der Region windet sich die Weser unterhalb des impo- santen, 1896 fertiggestellten Kaiser- Wilhelm-Denkmals zwischen steilen Klippen hindurch, ehe der Fluss in Minden (1200 Jahre alter Dom, viele sehenswerte Kaufmanns- und Patrizi- erhäuser) das Weserbergland verlässt. Abgesehen vom beliebten Moor-, Mineral- und Thermalheilbad Bad Nenndorf liegen die meisten bekann- ten Kurorte des Weserberglands links von der Weser: In Bad Oeynhausens Kurpark begeistert die Fontäne des Jor- dansprudels, Bad Salzuflen wartet mit drei Thermal- und drei Solequellen sowie vielen Fachwerk-Dielenhäu- sern mit prächtigem Schnitzwerk auf, und Bad Pyrmont (Schloss aus dem 18. Jahrhundert, Kurpark mit Palmen- garten) gilt als Wiege des Glücksspiels in Deutschland, da dort bereits 1727 ein spielbankähnliches Etablissement eröffnet wurde. Ebenfalls geschichts- trächtig ist die nahe gelegene Stadt Lemgo. Im dortigen „Hexenbürger- meisterhaus“, einem ehemaligen Bür- gerhaus mit reicher Renaissancefas- sade, das heute als Museum genutzt wird, sorgen u.a. historische Folterins- trumente für Grusel. Das ebenfalls zu Lemgo gehörende Schloss Brake ist zugleich ein mächtiges Wasserschloss 1. Porta Westfalica Foto: Lukasz/stock.adobe.com 2. Hameln Foto: modernmovie/stock.adobe.com 3. Schloss Bad Pyrmont Foto: Bernhard Ebert /stock.adobe.com 19
toreisende attraktiv wird. Erstere folgt auf den durchs Weserbergland führenden Etappen im Wesentlichen der Weser und macht an vielen der oben beschriebenen Weserstädtchen Halt, insbesondere natürlich in Ha- meln, wo ein Besuch des prachtvol- len „Rattenfängerhauses“ ebenso zum Pflichtprogramm gehört wie die Besichtigung des nahe gelegenen „Münchhausen-Schlosses“, das 1570 durch einen Vorfahren des berühm- ten Lügenbarons im Stil der Weser- renaissance erbaut wurde. Auch die Deutsche Alleenstraße führt durch die Region, bei Höxter kreuzt sie die Weser. Eine gemütliche Fahrt auf dieser Ferienstraße, die im baumrei- chen Weserbergland viele geeignete Strecken findet, ist ein weiterer Hö- hepunkt eines entspannten Urlaubs in der Region. ße“ führen schließlich auch zwei bekannte Ferienstraßen durch die Region, die auf diese Weise für Au- Unterwegs im Weserbergland meter langen Weserbergland-Weg, des- sen Motto „Wahre Natur echt erleben“ heißt, weil es unter anderem mächti- ge Heckrinder, blaue Moorfrösche und seltene Libellen zu bestaunen gibt. Der zweite ausgezeichnete Fernwanderweg des Weserberglandes, der Ith-Hils-Weg, widmet sich, wie der Name schon sagt, zwei etwas weniger bekannten Höhen- zügen – ein echter Geheimtipp! Als Tagestouren eignen sich vor allem die Qualitätswege „Drei-Burgen-Route“, „Weg zur Selbstzuwendung“, „Kahlen- berger-Route“ oder der „Wichtelpfad“, auf dessen Verlauf fünfzehn Stationen Einblick in den ganz besonderen Le- bensraum der Solling-Vogler Region gewähren, die ohnehin als „Qualitätsre- gion Wanderbares Deutschland“ ausge- zeichnet wurde. Mit der „Deutschen Märchenstra- ße“ und der „Deutschen Alleenstra- Anzeige 1. Weser-Skywalk Foto: mojolo/stock.adobe.com 2. Stift Fischberg Foto: Sina Ettmer/stock.adobe.com Mehr Komfort auf historischen Schienen Der Draisinenspaß Extertalbahn startet mit vielen Neuerungen in die Saison 2026: Dank der Unterstützung aus dem Vorhaben Bund Länder-Gemeinschafts- aufgabe “Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur” vom Land NRW und Niedersachsen sorgen neue akkuunterstützte Draisinen für noch mehr Komfort und Fahrspaß. Aufgewertet wurde das Erlebnis entlang der Strecke durch neue Schautafeln zur Geschichte und Natur sowie neues Sitzmobiliar zum Verweilen. Im Juli laden besondere Kräuterfahrten mit Kräuterexpertin Annette Hinze dazu ein, die Pflanzenwelt entlang der Strecke neu zu entdecken. Auch in den Folgemo- naten bis Oktober warten abwechslungs- reiche Monatsaktionen auf die Gäste. © Marketingverein Extertal e.V. / Foto: Dajana Marlen Fotografie Infos und Buchungen unter draisinen.de 20
Unterwegs im Weserbergland Die Märchenburg im Weserbergland Auf der Trendelburg finden Sie einen märchenhaften Ort der vollkommenen Ruhe und Entspannung. In dieser beson- deren Umgebung mit dem Flair der „guten alten Zeit” vergessen Sie den Alltag und genießen den Augenblick wie in einem schönen Traum. Das einzigartige histori- sche Ambiente, verbunden mit der per- sönlichen Atmosphäre des Hauses, garan- tiert einen unvergesslichen Aufenthalt. Mit viel Liebe zum Detail wurde jedes einzelne der 22 Hotelzimmer ganz individuell in die Gegebenheiten der historischen Burg eingebettet. Bei Ihrem Burg-Urlaub im Weserbergland darf natürlich auch der kulinarische Genuss nicht zu kurz kom- men. Unser Küchenteam verwöhnt Sie mit liebevoll zubereiteten Gerichten, die Sie zum Beispiel mit Weitblick im Burgrestau- rant mit Aussichtsterrasse oder gemütlich im Gewölbekeller genießen können. Hotel Burg Trendelburg . Steinweg 1 . 34388 Trendelburg Telefon: 056 75 / 90 90 . Telefax: 05675 / 93 62 www.burg-hotel-trendelburg.com . info@burg-hotel-trendelburg.com Ein Haus der Privathotels Dr. Lohbeck GmbH & Co. KG 21
Unterwegs in Deutschland DEUTSCHLAND IN ALL SEINER VIELFALT UNSERE SCHÖNE HEIMAT Unser Heimatland, geprägt von seiner langen wechselvollen Geschichte, von seinen vielen, sprichwörtlich gewordenen Dichtern und Denkern, aber auch vom Zusammenspiel seiner einzigartigen Naturräume (Stichwort „der deut- sche Wald“), begeistert durch seine landschaftliche und kulturelle Vielfalt. In sechzehn Bundesländer gliedert sich das Land seit der Wiedervereinigung im Jahr 1990, und jedes einzelne davon hat seinen ganz besonderen Charakter. 22
Unterwegs in Deutschland Heilklimatische Kurorte: Mit gutem Klima zu guter Gesundheit Herr Hillmeier, Sie sind Vorsitzen- der des Verbands der Heilklimati- schen Kurorte Deutschlands e.V.. Was zeichnet einen heilklimatischen Kurort aus? Ein heilklimatischer Kurort zeichnet sich durch ein spezielles Mikroklima aus, das gesundheitliche Vorteile für die Besucher bietet. Zu den wichtigs- ten Merkmalen gehören: 1. Reine Luft: Heilklimatische Kur- orte befinden sich oft in Höhenlagen oder in naturnahen Gebieten, wo die Luftqualität besonders hoch ist. 2. Gesunde Umgebung: Die Umge- bung ist meist geprägt von viel Grün, Wäldern und Gewässern, was zur Erholung und Entspannung beiträgt. 3. Klimatische Bedingungen: Es gibt spezifische klimatische Bedingun- gen, wie eine moderate Temperatur, geringe Luftfeuchtigkeit und wenig Lärm, die das Wohlbefinden fördern. 4. Therapeutische Anwendungen: Viele dieser Orte bieten spezielle Therapien an, die auf das heilen- de Klima abgestimmt sind, wie z.B. Atemtherapien oder Bewegungsan- gebote in der Natur. 8. Mobilität vor Ort: In vielen Heil- klimatischen Kurorten ist die Mobi- lität vor Ort für Gäste oft kostenlos oder stark vergünstigt, wenn diese eine Gästekarte erhalten. Diese Kar- ten werden in der Regel von Hotels, Ferienwohnungen oder Tourismus- büros ausgegeben und bieten ver- schiedene Vorteile. 5. Prävention und Rehabilitation: Heilklimatische Kurorte sind oft auf die Prävention von Krankheiten so- wie die Rehabilitation von Patienten spezialisiert. Diese Merkmale machen heilklima- tische Kurorte zu einem idealen Ort für Erholungssuchende und Men- schen mit bestimmten gesundheitli- chen Bedürfnissen. 6. Zertifizierung: In Deutschland müssen heilklimatische Kurorte be- stimmte Kriterien erfüllen und wer- den entsprechend zertifiziert. 7. Kneipp Therapie: Kneipp ist eine ganzheitliche Therapie zur Selbstan- wendung und somit eine ideale Kom- bination aus Heilklima und Kneipp. Bei welchen Beschwerden würden Sie einen Urlaub in einem Heilkli- matischen Kurort empfehlen? Ein Urlaub in einem heilklimati- schen Kurort kann bei verschiedenen Beschwerden und gesundheitlichen Problemen empfehlenswert sein. Dazu gehören: 24
1. Atemwegserkrankungen: Men- schen mit Asthma, Bronchitis oder anderen Atemwegserkrankungen pro- fitieren von der reinen Luft und dem speziellen Klima. 2. Allergien: Insbesondere bei Pol- lenallergien kann die saubere Luft in heilklimatischen Kurorten Linderung verschaffen. 3. Herz-Kreislauf-Erkrankungen: Die entspannende Umgebung und die Möglichkeit zu moderater Bewegung können sich positiv auf das Herz-Kreis- lauf-System auswirken. 4. Stress und Erschöpfung: Heilkli- matische Kurorte bieten eine ruhige, naturnahe Umgebung, die zur Stressre- duktion und Erholung beiträgt. 5. Rheumatische Erkrankungen: Das milde Klima kann bei rheumatischen Beschwerden lindernd wirken. 6. Hauterkrankungen: Einige Haut- erkrankungen können durch das spe- zielle Klima und die Anwendungen in heilklimatischen Kurorten verbessert werden. 7. Präventive Gesundheitsförderung: Auch gesunde Menschen, die ihre Ge- sundheit erhalten möchten, können von einem Aufenthalt in einem heilkli- matischen Kurort profitieren. Insgesamt bieten diese Orte eine Vielzahl von Möglichkeiten zur Ge- -erhaltung, sundheitsförderung und weshalb sie für viele unterschiedliche Beschwerden geeignet sind. Welche Rolle spielt das Thema „Um- welt“ bei einem Urlaub in einem Heil- klimatischen Kurort? Das Thema „Umwelt“ spielt eine zen- trale Rolle bei einem Urlaub in einem heilklimatischen Kurort. Hier sind eini- ge Aspekte, die dies verdeutlichen: 1. Gesunde Luftqualität: Heilklimati- sche Kurorte befinden sich oft in Regi- onen mit besonders reiner Luft und ei- ner hohen Konzentration an Sauerstoff. Die natürliche Umgebung, wie Wälder oder Berge, trägt zur Verbesserung der Luftqualität bei, was für die Gesundheit der Gäste von großer Bedeutung ist. 2. Natürliche Heilmittel: Viele Kur- orte nutzen natürliche Ressourcen wie Mineralquellen, Moor oder spezielle klimatische Bedingungen (z.B. Höhen- lage) zur Förderung der Gesundheit. Der Erhalt dieser natürlichen Ressour- cen ist entscheidend für die Wirksam- keit der angebotenen Therapien. 3. Nachhaltiger Tourismus: Immer mehr Kurorte setzen auf nachhaltige Praktiken, um die Umwelt zu schüt- zen. Dazu gehören umweltfreundli- che Unterkünfte, lokale Produkte und Dienstleistungen sowie Maßnahmen zur Reduzierung des ökologischen Fußabdrucks. 4. Erholung in der Natur: Die Um- gebung eines heilklimatischen Kurorts Unterwegs in Deutschland bietet oft zahlreiche Möglichkeiten für Aktivitäten in der Natur, wie Wan- dern, Radfahren oder Wellnessanwen- dungen im Freien. Diese Aktivitäten fördern nicht nur die körperliche Ge- sundheit, sondern auch das psychische Wohlbefinden. 5. Bildung und Sensibilisierung: Vie- le Kurorte bieten Programme an, die das Bewusstsein für Umweltschutz und nachhaltige Praktiken schärfen. Dies kann durch Workshops, geführte Natur- erlebnisse oder Informationsveranstal- tungen geschehen. 6. Einfluss auf das Klima: Die Wahl ei- nes heilklimatischen Kurorts kann auch einen Einfluss auf den Klimaschutz haben, insbesondere wenn Reisende umweltbewusste Entscheidungen tref- fen (z.B. Anreise mit öffentlichen Ver- kehrsmitteln). Insgesamt trägt ein Aufenthalt in einem heilklimatischen Kurort nicht nur zur per- sönlichen Gesundheit bei, sondern för- dert auch ein Bewusstsein für den Schutz und die Erhaltung unserer Umwelt. INFO Weitere Infos unter www.heilklima.de 25
Unterwegs in Deutschland Heilklimatische-Kurorte Willkommen in den Heilklimatischen Kurorten Deutschlands! Wenn Sie Interesse an einem Wohlfühlurlaub mit hohem Gesundheitswert haben sind Sie hier genau richtig. Hohe Qualitätskriterien an das Klima und natürlich an den Ort selbst, sichern Ihnen einen hohen Erholungswert zu. Wir bieten Rückzugsräume, in denen Menschen neue Energie und die dringend benötigte Ruhe sammeln können für den schnelllebigen Alltag mit seinen zahlreichen Herausforderungen. Weitere Informationen finden sie unter www.heilklima.de . www.oberharz.de Altenau Gesunder Urlaub in der höchsten Region im Harz www.badherrenalb.de Bad Herrenalb Aufatmen und Auftanken in Schwarzwälder Kulisse www.bad-bergzabern.de Bad Bergzabern Mediterranes Klima zwischen Weinbergen und Pfälzerwald © Gaby Lader Der Heilklimatische Kurort Altenau liegt im Zentrum von fünf Tälern am Fuße des Bruchbergs. Altenau ist ein zentraler Einstiegsort für Wanderungen. © Rick Eichner Umgeben von 34 Anhöhen liegt die Siebentälerstädt Bad Herrenalb im Nördlichen Schwarzwald. Unberührte Natur, märchenhafte sprudelnde Bäche prägen die Landschaft. Bad Bergzabern liegt im äußersten Süden der Pfalz, direkt an der Grenze zum Elsass in Frankreich. Hier scheint die Sonne durchschnittlich rund 1.800 Stunden im Jahr. www.badduerrheim.de www.bad-heilbrunn.de Bad Dürrheim Kur und Wellness im höchstgelegenen Sole-Heilbad Europas Bad Heilbrunn Kräutererlebnis und Wandern im bayerischen Bilderbuchland www.badhindelang.de Bad Hindelang Allergie Kompetenz Zentrum „Allgäu“ an der Alpenklinik „Santa Maria“ Die über 1100 Jahre alte Kurstadt Bad Dürrheim in der Ferienregion zwischen Schwarzwald und Schwäbischer Alb ist das höchstgelegene Sole-Heilbad Europas. Bad Heilbrunn auf einer Anhöhe am Alpenrand ist ein Kur- und Urlaubsort für all jene, die es etwas persönlicher und ruhiger schätzen. © Wolfgang B. Kleiner Die Gemeinde liegt im „Naturschutzgebiet Allgäuer Hochalpen“. Laut Weltgesundheitsorganisation (WHO) ist Bad Hindelang „einer der Orte, mit der besten Luft weltweit“. www.bad-lippspringe.de www.tourismus-malente.de www.bad-toelz.de Bad Lippspringe Familienfreundliches Naturerlebnis in Heilwald und Gartenschau Bad Malente-Gremsmühlen Das Herz der Holsteinischen Schweiz entdecken Bad Tölz Aufatmen bei „Champagnerluft“ in der Voralpenlandschaft ©MaTS GmbH / Anne Weise Im deutschlandweit einzigartigen Heilwald profitieren Besucher vom beruhigenden, reizarmen Mittelgebirgsklima, das sich durch eine außergewöhnlich reine Luft auszeichnet. Deutschlands nördlichster Heilklimatischer Kurort in mitten der Wald- und Seenlandschaft der Holsteinischen Schweiz, wenige Minuten von der Ostsee entfernt. Die „Tölzer Champagnerluft“ ist Gesundheit zum Einatmen. Man spürt sie beim Wandern über sanfte Hügel und beim Bergwandern auf die Gipfel. 26
www.baiersbronn.de www.berchtesgaden.de www.bischofsgruen.de Baiersbronn-Obertal Die Naturwunder des Nordschwarzwalds unterstützen jede Kur Berchtesgaden-Königssee Geprägt von den Naturschönheiten Watzmann und Königssee Bischofsgrün Heilklimapark im Fichtelgebirge zwischen Schneeberg und Ochsenkopf Unterwegs in Deutschland © Baiersbronn Touristik © Wilhelm Zapf Baiersbronn mit dem heilklimatischen Ortsteil Obertal, ist die waldreichste Feriengemeinde in Baden- Württemberg. Berchtesgaden, Bischofswiesen, Marktschellenberg, Ramsau und Schönau am Königssee sind das „Heilklimatisches Kurgebiet“. Das Wahrzeichen der Region ist der sagenumwobene Watzmann. Bischofsgrün ist der einzige Heilklimatische Kurort Nordbayerns und Frankens und besitzt in dieser Region den einzigen Heilklima-Park. www.gesundland-vulkaneifel.de Daun Gesundheitsstandort an den Maaren im Herzen der Vulkaneifel www.dobel.info Dobel Die Waldinsel-Plateau-Lage lädt zum stressfreien Wandern ein www.fischen.de Fischen im Allgäu Natur und Erholung zu jeder Jahreszeit im alpinen Reizklima © GesundLand Vulkaneifel/D. Ketz Daun ist mit seinen Stadtteilen das Herz der Vulkaneifel. Rund um den Ort führen Wander- und Radwanderwege durch Wälder bis in die Ardennen. © L.Talbot Wer gerne auf ebenen Wegen wandert, ist in Dobel gut aufgehoben. Der Höhenunterschied zwischen dem Kernort und dem Ortsteil Eyachmühle im romantischen Eyachtal beträgt 220m. © Tourismus Hörnerdörfer, W. Monschau Bunte Wiesen, Täler, Berge, Wälder, ein weißblauer Himmel – mittendrin liegt Fischen im Allgäu. Im Kurort im Illertal genießt man den Panoramablick auf die Allgäuer Berge. www.friedrichroda.info www.gapa.de Friedrichroda - Finsterbergen Auf dem Rennsteig im Thüringer Wald belastungsarm wandern Garmisch-Partenkirchen Der weltberühmte Olympia-Ort im Werdenfelser Land www.gersfeld.de Gersfeld (Rhön) Heilklimatischer Kurort im Sternenpark Rhön © GaPa Tourismus GmbH Christian Stadler Durch das „grüne Herz Deutschlands“ mit ausgedehnten Wäldern zieht sich der Höhenwanderweg Rennsteig, der älteste und einer der längsten Höhenwanderwege Deutschlands. Umgeben vom Wettersteingebirge mit Alpspitze und Zugspitzmassiv liegt Garmisch-Partenkirchen eingebettet ins idyllische Loisachtal. Im Biosphärenreservat Rhön und am Fuße der 950 m hohen Wasserkuppe, Hessens höchstem Berg gelegen, bietet Gersfeld seinen Gästen ein Wohlfühlklima. www.gemeinde-hinterzarten.de www.hoechenschwand.de www.isny.de Hinterzarten Goethe und Marie Antoinette schätzten die Perle im Hochschwarzwald Höchenschwand Das „Dorf am Himmel“ ist ein beliebter Kurort mit viel Sonne Isny im Allgäu Bestes Klima im „DSV Nordic Aktiv Zentrum“ © Hochschwarzwald Tourismus GmbH © Tourist-Info Höchenschwand, Foto Klaus Hansen © Isny Marketing GmbH, Foto: Lars Schmucker Auf der sonnigen Hochebene zwischen dem Höllental und dem Feldberg liegt Hinterzarten, ein zu jeder Jahreszeit beliebtes Feriendomizil für Kur und Erholung. Der heilklimatischer Kurort liegt mit seinen Ortsteilen auf einem sonnigen, leicht nach Süden geneigten Hochplateau im Herzen des südlichen Schwarzwalds. In Isny herrscht nebelfreies Reizklima mit hoher Luftreinheit. Für Erholung eignen sich hier Wander- und Radwanderwege, sowie „Nordic Walking Trails” und Loipen. 27
Unterwegs in Deutschland www.koenigsfeld.de www.koenigstein.de www.manderscheid.de Königsfeld Die Sonne verwöhnt die erste „Naturwald- Gemeinde“ Baden-Württembergs Königstein im Taunus Heilklimatischer Kurort im schönsten Mittelgebirge der Welt Manderscheid Viel Sonne, angenehme Temperaturen und ausgedehnte Mischwälder © Ulrike Klumpp Königsfeld und seine fünf Ortsteile im Naturpark Südschwarzwald werden von 1.730 Sonnenstunden pro Jahr verwöhnt. © Heiko Rhode © GesundLand Vulkaneifel/D. Ketz Neben der Lage, bietet der Kurort eine der größten Burgruinen Deutschlands, eines der außergewöhnlichsten Bäder Mitteleuropas, und ein innerstädtisches Naturschutzgebiet. Ausflugsziele sind die Manderscheider Burgen und die Eifelmaare, das Maarmuseum, der Maare-Mosel- Radweg, der Kosmosradweg sowie der Eifelsteig und Lieserpfad. www.tourist-info.mettlach.de Mettlach-Orscholz Wo die Saar ihre schönste Schleife zieht und sich drei Länder treffen www.nieheim.de Nieheim Der Kurort im Teutoburger Wald lockt (auch) mit Käse, Bier und Schnaps www.nonnweiler.de Nonnweiler Ein Planetenlehrweg und die Kelten in den saarländischen Hochwäldern Mit den Aussichtspunkten „Cloef“ und „Kleine Cloef“ bietet Orscholz zweimal einen einzigartigen Blick auf die Saarschleife. © Stadt Nieheim Bekannt sind der „Deutsche Käsemarkt“, die „Nieheimer Holztage“ und das Deutsche Sackmuseum“. Urlauber entdecken im „Westfalen Culinarium“ die Geschmacksvielfalt der Region. © Klaus-Peter Kappest, Wanderbüro Saar-Hunsrück Anziehungspunkte sind der Zugang zum Nationalpark Hunsrück- Hochwald, das authentische Keltendorf Otzenhausen und die fjordartige Talsperre Nonnweiler. www.nuembrecht.de www.oberstdorf.de www.ferienland-reichshof.de Nümbrecht Zu den Wäldern, Wiesen und „Dicken Steinen“ im Bergischen Land Oberstdorf Wanderdorf und Winterparadies im Naturschutzgebiet der Allgäuer Alpen Reichshof-Eckenhagen Naturerlebnis und Durchatmen in besonders guter Luft © Martina Subat Sehenswert sind Schloss Homburg, die 1.000 Jahre alte Schlosskirche, die Fachwerkhäuser im denkmalgeschützten Ortskern sowie die alten „Dicken Steine“. © Tourismus Oberstdorf, Eren Karaman Drei Viertel der Gemeindefläche sind als Landschafts- und Naturschutzgebiete ausgewiesen. Das Nebelhorn ist die höchste Bergstation. © www.druckreif-medien.de Ausflugsziele sind der neu angelegte Kurpark mit Wassertretbecken, einem Barfußpfad und regelmäßigen Kurkonzerten in der Musikmuschel. www.stblasien.de www.sasbachwalden.de www.scheidegg.de St. Blasien Viele Sonnenstunden und die einzige Radontherapie im Schwarzwald Sasbachwalden gesundes Heilklima auf der Sonnenseite des Schwarzwalds Scheidegg Der Heilklimatische Kurort ist „die grüne Perle des Westallgäus“ © Hochschwarzwald Tourismus GmbH © Tourist-Info Sasbachwalden In St. Blasien überragt die größte Kuppelkirche nördlich der Alpen das Stadtbild. Der Ortsteil Albtal ist eine Oase der Ruhe am Flüsschen Alb. Am sonnigen Westhang des Schwarzwalds kann der Ort eine abwechslungsreiche Fauna und Flora in Weinbergen sowie Kastanienwäldern, Obstwiesen, und einem Hochmoorgebiet vorweisen. Gäste schätzen die Luft auf der „Sonnenterrasse überm Bodensee“ und das malerische Bergpanorama. Scheidegg wird auch „grüne Perle des Westallgäus“ genannt. 28
www.gemeinde-schluchsee.de www.schoemberg.de Schluchsee Ein Paradies am größten See im Schwarzwald Schömberg In der ersten „Glücksgemeinde“ Deutschlands der Sonne ein Stück näher www.schoenwald.net Schönwald Subalpines Reizklima im Geburtsort der Kuckucksuhr Unterwegs in Deutschland © Hochschwarzwald Tourismus GmbH Die erste Badestube in Schluchsee wurde schon 1562 eröffnet. Auf mehr als 1.000 Höhenmetern ist die Luft hausstaubmilbenfrei und pollenarm. Die „Glücksgemeinde“ Schömberg liegt als Eingangstor in den Naturpark Schwarzwald Mitte/ Nord im windgeschützten Hochtal zwischen Pforzheim und Calw. ©Hochschwarzwald Tourismus GmbH Der Ort liegt auf einem Hochplateau im Zentrum des Schwarzwalds, eingerahmt von Hochmooren und Wäldern, direkt an den höchsten Wasserfällen des Landes und nahe bei einem Donauquellfluss. www.schwangau.de Schwangau Landschaftliche Reize und mildes Reizklima im Dorf der Königsschlösser www.titisee-neustadt.de Titisee-Neustadt Der Familienferienort am größten Natursee des Schwarzwalds www.tegernsee.com Tegernsee Kreuth, Rottach-Egern, Tegernsee Die Region lädt zum Durchatmen ein © Tourist Information Schwangau Den Gast erwarten Höhepunkte wie die Schlösser Neuschwanstein und Hohenschwangau, die Fahrt mit der Tegelbergbahn und Erholung in der Königlichen Kristall-Therme. © Hochschwarzwald Tourismus GmbH Titisee-Neustadt liegt am größten Natursee im Schwarzwald. Es bietet in seinem Umfeld vieles, was für Ausdauersport in der Natur nötig ist. Dazu zählen auch ausgedehnte Biker- Reviere. © Bilder: Der Tegernsee, Hansi Heckmair Die Gesundheitsregion rings um den Tegernsee liegt eingebettet im oberbayerischen Voralpenland. Erholung und Regeneration haben hier seit jeher Tradition. www.gemeinde.kreuth.de www.tegernsee.com/rottach-egern Kreuth Kreuth, Rottach-Egern, Tegernsee Rottach-Egern Kreuth, Rottach-Egern, Tegernsee www.todtmoos.de Todtmoos Wanderungen durch das romantische Wehratal im Südschwarzwald Der Kurort erstreckt sich vom Tegernsee bis tief hinein in die Berge. Der Deutsche Alpenverein verlieh der Gemeinde 2018 das Siegel „Bergsteigerdorf“. Im Heilklimatischen Kurort wird Genuss auf allen Ebenen gelebt: Von der beliebten Seestraße, über Kulturveranstaltungen, exklusiver Kulinarik bis zur natürlichen Ruhe der Naturschutzgebiete. Freizeitsport Nummer eins in Todtmoos und seinen 13 Ortsteilen ist das Wandern: Zahlreiche Wege – wie der Wehratal-Erlebnispfad – führen durch das Naturparadies Wehratal. © Hochschwarzwald Tourismus GmbH www.weiskirchen.de www.willingen.de Weiskirchen Das einzigartige Angebot zertifizierter Premium-Wanderwege Willingen Willingen im Sauerland: modern, lebendig und aktiv Das Mittelgebirgsklima mittlerer Stufe unterstützt die Wirkung von Wanderungen durch die ausgedehnten Wälder – zum Beispiel auf dem Zwei- Täler-Weg oder dem Hochwald-Pfad. Die herrliche Mittelgebirgslandschaft mit den höchsten Bergen des Sauerlands bildet die Kulisse für traumhafte Wanderungen im Heilklima. www.heilklima.de 29
Unterwegs in Deutschland Die Luft ist rein: www.heilklima.de der thermischen Einflüsse der reinen Heilklima-Luft, die Heilklima-Wan- derer im Streckenverlauf atmen und die Klimatherapeuten und Kurärzte vor Ort so dosieren können, dass sie individuell auf jeden Wanderer und/ oder Patienten zugeschnitten sind. 47 deutsche Kurorte bieten ein Heilklima Ein Netz von Heilklima-Wanderwe- gen unterschiedlichster Leistungs- profile umspannt alle 47 Heilkli- matischen Kurorte Deutschlands und ermöglicht eine treffende oder individuelle Auswahl. „Heilklima“ bedeutet höchste Ansprüche an die Luftqualität, also keine Belas- tungsfaktoren: seien sie klimatisch, wie Schwüle, oder durch den Men- schen erzeugte wie Smog. Einer der Gründe, warum Bewegung im Heilklima so gesund ist. Ein weite- rer Grund: In den Heilklimatischen Kurorten gibt es Therapeuten, die Klimareize wie ein Medikament ver- abreichen, bevorzugt in Kombination mit Bewegung. INFO Weiterführende Informationen enthält das kostenlose Handbuch „Heilklima-Wandern“, das in allen heilklimatischen Kurorten ausgege- ben wird, sowie beim Verband der Heilklimatischen Kurorte Deutschlands e.V., c/o Touristinformation Bad Lippspringe Lindenstraße 1a 33175 Bad Lippspringe Es ist auch als Download erhältlich unter: www.heilklima.de Egal ob krank oder gesund, mit oder ohne Kondition: Die Aus- wahl der Wanderroute soll- te sich stets am Wohlbefinden und an der Kondition des Einzelnen orientieren. Beim Heilklima-Wan- dern lernt der Organismus wieder, sich auf schonende Weise mit Klima- reizen wie Sonne, Wind und Kälte auseinanderzusetzen. Das Immun- system wird gestärkt und der Körper Schritt für Schritt abgehärtet. Kein Fit- nessstudio ersetzt die Veränderungen Anzeige www.heilklima.de GutesKlima macht Verband der Heilklimatischen Kurorte Deutschlands e.V. 30
Unterwegs in Deutschland Unvergessliche Naturerlebnisse mit Eurohike Zu Fuß durch die Vielfalt der Alpen dorf nach Meran Schritt für Schritt in hochalpine Regionen führt und die ursprüngliche Kraft der Berge spürbar werden lässt. Zwischen Königssee und Wörthersee zeigt sich wiederum eine ruhigere, wasserreiche Facette der Al- pen. Bei der familienfreundlichen Mi- ni-Transalp von Imst nach Meran steht vor allem das gemeinsame Unterwegs- sein im Mittelpunkt. Damit diese Na- turerlebnisse unbeschwert genossen werden können, übernimmt Eurohike die Organisation im Hintergrund. So bleibt Raum für das Wesentliche: das Gehen, das Staunen und die herrliche Natur. Deren Schutz ist ein wichtiges Anliegen des Unternehmens und zeigt sich auch im ersten Nachhaltigkeitsbe- richt. Bergwandern: Alpenüberquerung von Garmisch nach Sterzing 8 Tage, Anreise Donnerstag, Freitag, Samstag und Sonntag bis 20.09.2026 ab EUR 1.099,– Trekking: Alpenüberquerung E5: Oberstdorf - Meran 8 Tage, Anreise Donnerstag und Sonn- tag bis 13.09.2026, Anreise zusätzlich Samstag bis 30.08.2026, ab EUR 1.349,– Bergwandern: Vom Königssee zum Wörthersee 10 Tage, Anreise Donnerstag und Sams- tag bis 12.09.2026 ab EUR 1.259,– Bergwandern: E5 Mini-Transalp für Familien 8 Tage, Anreise Sonntag und Montag bis 13.09.2026, Anreise zusätzlich Sams- tag bis 30.08.2026, ab EUR 1.139,– INFO Weitere Details zu den Wanderungen unter: www.eurohike.de Anzeigen Wer sich zu Fuß auf den Weg macht, begegnet den Alpen als einem lebendigen Raum im steten Wandel. Vorbei ziehen schrof- fe Felsformationen, sanfte Almwiesen und weiter südlich des Hauptkamms die ersten Anklänge mediterraner Landschaften. Wer die Alpen dabei aus eigener Kraft überquert, erlebt intensi- ve Naturmomente und das Gefühl, auf die eigene Leistung stolz sein zu kön- nen. Die Strecke von Garmisch-Par- tenkirchen nach Sterzing gleicht einer erzählerischen Abfolge alpiner Eindrü- cke, während der Klassiker von Oberst- Burg Ronneburg Die Burg für lebendige Geschichte Schon von Weitem grüßt die Ronneburg mit ihrer imposanten Silhouette die zahlreichen Besucher. Hier wird Geschichte lebendig und faszinierend. Seien Sie ein Teil davon, lassen Sie sich mitreißen und tauchen Sie ein, in vergangene Zeiten. Geöffnet März bis Ende November Mo geschlossen; Di - So 11-17 Uhr Letzer Einlass 16 Uhr Historische Veranstaltungen & Märkte Theatersommer Burgbelebungen Sonntagsprogramme Kurse & Seminare Burgmuseum - Falknerei - Restaurant mit Biergarten Kindergeburtstage Hochzeiten Burgmuseum Ronneburg Auf der Burg 63549 Ronneburg Tel.: 06048 - 950 905 museum@burg-ronneburg.de www.burg-ronneburg.de 31
Unterwegs im Saarland Erlebnis Industrie-Kultur Das UNESCO-Weltkulturerbe Völklinger Hütte Das Weltkulturerbe Völklinger Hütte ist das einzige vollständig erhaltene Eisen- werk aus der Blütezeit der Industriali- sierung und zugleich das erste Denkmal dieser Epoche, das in die Welterbeliste der UNESCO aufgenommen wurde. Heute bildet die Völklinger Hütte mit ihren zahlreichen Hallen, Freiflächen und dem fesselnden Gewirr der Rohr- systeme einen einzigartigen Schauplatz internationaler Ausstellungen, Festivals und Konzerte. Zur Kultur gesellt sich die Natur: Das Paradies, hervorgegan- gen aus der einstigen „Hölle“ der Koke- rei, fasziniert durch die Rückeroberung von Teilen des Geländes durch vielfäl- tige Flora und Fauna. Bis zum 6. September besteht die Chance, die aktuelle und bereits hoch- gelobte Großausstellung X-RAY zu er- leben: Ein faszinierender Ausstellungs- parcours macht die Revolution der Röntgenstrahlen und die zahlreichen kulturellen Aspekte des Röntgenblicks erlebbar. Zudem präsentiert die URBAN ART BI- ENNALE 2026 (10.5 – 15.11.2026) ak- tuelle Positionen der Kunst, die sich aus Street Art und Graffiti entwickelt hat. Die Biennale des Weltkulturerbes ist Das Weltkulturerbe Völklinger Hütte ist das einzige vollständig erhaltene Eisenwerk aus der Blütezeit der Industrialisierung und zugleich das erste Denkmal dieser Epoche, das in die Welterbeliste der UNESCO aufgenommen wurde. Heute bildet die Völklinger Hütte mit ihren zahlreichen Hallen, Freiflächen und dem fesselnden Gewirr der Rohrsysteme einen einzigartigen Schauplatz internationaler Ausstellungen, Festivals und Konzerte. Zur Kultur gesellt sich die Natur: Das Paradies, hervorgegangen aus der einstigen „Hölle“ der Kokerei, fasziniert durch die Rückeroberung von Teilen des Geländes durch vielfältige Flora und Fauna. Nicht zuletzt kann man hier auch zahlreiche Urban Art-Werke entdecken, die internationale Künstler:innen in den letzten Jahren geschaffen haben. So wartet am Ende des Weges mit Ottmar Hörls 10 Meter hoher Monumentalskulptur KingKong eine besondere Überraschung. Das nächste Großereignis kündigt sich mit JULIAN ROSEFELDT. WHEN WE ARE GONE bereits an: Ab dem 11. Dezember spinnt sich um das gefeierte neue Meisterwerk EUPHORIA eine große Werkschau des Ausnahmekünstlers Julian Rosefeldt, der international für seine visuell opulenten und akribisch choreografierten Multi-Screen-Installationen bekannt ist. seit 2011 eine der größten Werkschau- en dieser anarchischen Kunstform. Ab dem 1. November steht dann die Völklinger Hütte selbst im Fokus: Die Schau DAS STÄHLERNE HERZ. Deutschland und Europa im Brennglas der Völklinger Hütte macht erstmals die gesamte Geschichte der Hütte von 1873 bis heute erlebbar und eröff- net mittels Kunst, Musik und Literatur gänzlich neue Blickwinkel auf das ein- malige Monument der Industrialisie- rung und des Anthropozäns. Weltkulturerbe Völklinger Hütte 66333 Völklingen Tel. 06898/9100-100 Fax 06898/9100-111 mail@voelklinger-huette.org www.voelklinger-huette.org INFO Weltkulturerbe Völklinger Hütte Rathausstraße 75-79 66333 Völklingen Tel. 06898/9100-100 mail@voelklinger-huette.org www.voelklinger-huette.org Weltkulturerbe Völklinger Hütte - Europäisches Zentrum für Kunst und Industriekultur — 66333 Völklingen AnsprechpartnerInnen: Jocelyne Pallu, Dr. Armin Leidinger, Karl Heinrich Veith M.A. Tel. 06898/9100-100 | Fax 06898/9100-111 | mail@voelklinger-huette.org | www.voelklinger-huette.org Anzeigen DIE WOHL- FÜHLWELT IN IHRER NÄHE www.dasbadmerzig.de Premium- Herzlich Willkommen in Merzig, der Heimat des Viezes und „Tor zum romanti schen Saartal“. Die Stadt, mit der Nähe zu Frankreich und Lu- xembourg, hält eine Vielzahl von Att rakti onen und Erlebnismöglichkei- ten für seine Besucher bereit. Nicht nur die Lage und Stadtgeschichte mit einer Architektur aus 8 Jahrhunderten, einer reizvollen Landschaft mit Premium-Wanderwegen und ausgezeichneten Radwegen, ma- chen die Hauptstadt des „Grünen Kreises“ Merzig-Wadern so be- liebt. Mit dem „Bietzerberger“ und dem „Wolfsweg“ gibt es in der Kreisstadt Merzig zwei ausgezeichnete Premium-Wanderwege, die für jeden Wanderfreund etwas zu bieten haben. Wanderwege in Merzig 32
Das Online-Portal für die schönsten Seiten Deutschlands FREIZEIT KATALOG Bayern 2026 FREIZEIT KATALOG O s t d e u t s c h l a n d 2 0 2 6 FREIZEIT KATALOG Baden -Wür t temberg 2026 FREIZEIT KATALOG Hessen, Rheinland-Pfalz, Saarland 2026 Freizeit erleben! Freizeit erleben! Allgäu/Bayerisch-Schwaben, Oberbayern Allgäu/Bayerisch-Schwaben, Oberbayern Franken und Ostbayern Franken und Ostbayern Blick auf die Zugspitze, Foto: Smileus/stock.adobe.com Blick auf die Zugspitze, Foto: Smileus/stock.adobe.com Freizeit erleben! Freizeit erleben! Sachsen, Thüringen, Brandenburg, Sachsen, Thüringen, Brandenburg, Sachsen-Anhalt und Sachsen-Anhalt und Mecklenburg-Vorpommern Mecklenburg-Vorpommern 3,80 € 3,80 € Foto: Seebrücke Sellin, eyetronic/stock.adobe.vom Foto: Seebrücke Sellin, eyetronic/stock.adobe.vom 3,80 € 3,80 € Freizeit erleben! Freizeit erleben! Bodensee, Bodensee, Heilbronner Land, Hohenlohe/Schwäbisch Hall, Heilbronner Land, Hohenlohe/Schwäbisch Hall, Kraichgau-Stromberg, Neckartal-Odenwald, Oberschwaben, Kraichgau-Stromberg, Neckartal-Odenwald, Oberschwaben, Schwarzwald, Schwäbische Alb, Stuttgart und Taubertal Schwarzwald, Schwäbische Alb, Stuttgart und Taubertal Foto: Europa Park Foto: Europa Park 3,80 € 3,80 € Freizeit erleben in Hessen, Rheinland-Pfalz und im Saarland Burg Runkel an der Lahn (Hessen), Foto: Sina Ettmer/stock.adobe.com Burg Runkel an der Lahn (Hessen), Foto: Sina Ettmer/stock.adobe.com 3,80 € 3,80 € Entdecken Sie unsere neuen Freizeitkataloge 2026! Auf den Seiten „HEIMATerleben“ finden Sie un- sere aktuellen Freizeit-Magazine und Freizeit- kataloge. Lassen Sie sich inspirieren und entde- cken Sie die schönsten Seiten Deutschlands und seiner Nachbarländer. Egal ob Desktop-Com- puter, Tablet oder Smartphone, unsere ePaper können Sie auf jedem Endgerät kostenlos anse- hen und downloaden. www.heimat-erleben.info Anzeige 19.09.2026 in Sankt Goar Erleben. Staunen. Feiern. Sei dabei auf dem festlichen Schiffskonvoi mit imposantem Feuerwerk über dem Rhein, zwischen den Burgen Rheinfels & Katz! Schiffstickets über Ticket Regional „Rhein in Flammen“ oder Touristinfo Tel.: 06741 - 383, Email: urlaub@stadt-st-goar.de www.stadt-st-goar.de
Unterwegs in Rheinland-Pfalz Wandern und Urlauben in Boppard Hunsrück-Steig. Sieben vom Deutschen Wanderinstitut zertifizierte Premium- Rundwanderwege, die Traumschleifen, laden mit ihren zwischen fünf und 15 Ki- lometer langen Strecken zum Wandern in Boppard ein. Der Mittelrhein-Kletter- steig ist die alpine Herausforderung hier an der größten Rheinschleife. Wer die Wanderschuhe stehen lassen und sich nicht nur in und um Boppard bewe- gen möchte, dem liegt das ganze Mit- telrheintal zu Füßen.Mit der Bopparder Gästekarte bereist der Übernachtungs- gast ganz entspannt, umweltfreundlich und kostenfrei mit Bus und Bahn die Region. Aber die Gästekarte kann noch mehr: Kostenloser Eintritt oder fette Ra- batte laden dazu ein, eine Vielzahl an Attraktionen im Rheintal kennenzuler- nen. Zu den Partnern der Gästekarte gehören Attraktionen wie das Thermal- freibad Boppard, der Kletterwald Sayn, die Spaßfabrik in Lahnstein, die Som- merrodelbahn auf dem Loreleyplateau, um nur einige zu nennen. Rabatte auf Schifffahrten der Loreley Linie oder Köln-Düsseldorfer Schifffahrtsgesell- schaft laden ein, auch einmal ganz ent- spannt das Tal an sich vorbeiziehen zu lassen. Auch Kultur und Genuss finden sich im Portfolio der Gästekarte. Ob ein Museumsbesuch oder ein Abend im Theater oder Kino, der Be- such ist frei oder ermäßigt. Und wer im Anschluss noch ein Glas Wein genie- ßen möchte, ein Blick auf die Übersicht der teilnehmenden Winzer und Gast- ronomen lohnt sich. Beim Spaziergang durch die Straßen der Stadt mit ihren vielen interessanten Sehenswürdigkei- ten lässt sich in dem einen oder anderen Geschäft unter Einsatz der Gästekarte auch ein schönes Kleidungsstück oder ein Souvenir für die Lieben zuhause er- gattern. Noch besser – man bringt die Lieben gleich mit zum Urlaub in eine der schönsten Ferienregionen Deutsch- lands. INFO www.boppard- tourismus.de Die Stadt Boppard bildet eine eigene Urlaubswelt, die Hunsrückhöhen und Rhein- tal umspannt, stille Winkel mit lebhaften Plätzen und Gassen ver- bindet, und auf schönste Weise Natur und Kultur zu einem unvergesslichen Urlaubserlebnis vereint. Bunte Facetten der Ferienregion Mittelrhein, wunder- bare Wanderrouten und Radwege er- schließen das Rheintal und die Huns- rückhöhen. Überregional verlaufen rechtsrheinisch der Rheinsteig, linksrhei- nisch der RheinBurgenWeg, der durch Boppard und seine Ortbezirke führt. Ein weiterer Premium-Fernwanderweg, ein Top Trail of Germany, erreicht seit 2015 den Rhein und Boppard: der Saar- Anzeige Erholung und Entspannung im Zentrum der Welterberegion Oberes Mittelrheintal! Welterbe Oberes Mittelrheintal Boppard/Bad Salzig Buchholz - Herschwiesen - Hirzenach - Holzfeld Oppenhausen - Rheinbay- Udenhausen - Weiler Historische Altstadt • Römerkastell • Römerausstellung „Bontobrice“ • Kurtrierische Burg mit Museum • Sesselbahn • Mittelrhein Klettersteig • RheinBurgenWeg • Rheinsteig • Traumschleifen Saar-Hunsrück-Steig • Stadtwanderweg... Bopparder Gästekarte: Kostenfreier Eintritt oder fette Rabatte laden ein, eine Vielzahl an Attraktionen im Rheintal kennenzulernen! Fordern Sie Ihren kostenlosen Urlaubskatalog und die Infobroschüren an oder besuchen Sie uns auf unserer Internetseite www.boppard-tourismus.de Die Veranstaltungs- Highlights für 2026: 18. Juli 17. Oldtimertreffen Boppard 09. & 10. September Traditioneller Zwiebelmarkt 25. - 28. September & 02. - 04.Oktober Mittelrhein Weinfest Boppard 27. November - 06. Dezember 4. Weihnachtsmarkt Boppard 3 4
Wo Hundertwasser-Magie auf historische Idylle trifft Entdecken Sie Uelzen! Unterwegs in Niedersachsen Ein magischer Anziehungspunkt ist der märchenhaft schöne Hun- dertwasser-Bahnhof. Nach den Plänen von Friedensreich Hun- dertwasser umgestaltet, verbindet das Gebäude auf einzigartige Weise Kunst, Ökologie und Moderne. Während auf den Dächern Sträucher sprießen und eine Photovoltaikanlage grünen Strom erzeugt, ziehen außen bunte Säulen und goldene Kugeln die Blicke auf sich. Im Inneren bezaubern fantasie- volle Mosaike, unebene Gehwege und abgerundete Ecken – ganz nach Hun- dertwassers Credo: „Die gerade Linie ist gottlos.“ Licht und Raum schaffen hier eine unvergessliche Atmosphäre. Nur wenige Schritte weiter erwartet Sie die historische Innenstadt. Geprägt von Fachwerk, lauschigen Twieten und Kapellen, erzählt sie von jahrhun- dertelanger Geschichte. Schlendern Sie durch die Hannemann‘sche Twiete oder besuchen Sie die Ratsweinhand- lung: Hinter der verzierten Fassade locken edle Tropfen und Lesungen im Gewölbekeller. Vorbei an der alten Stadtmauer und der Propstei aus dem 15. Jahrhundert führt der Weg zur St.- Marien-Kirche, die Uelzens Wahrzei- chen das „Goldene Schiff“ hütet. Lust auf Entspannung? Zum Abschluss laden der Ratsteich und die grünen Ilmenauauen direkt am Stadtrand zur Erholung ein. INFO Kultur - Tourismus - Stadtmarketing Lüneburger Straße 34 29525 Uelzen Tel. +49 581 800 65 50 info@kts-uelzen.de www.tourismus-uelzen.de Erlebnis-Stadtführungen in Osterode am Harz Von Kiepenfrauen und Zimmermännern Mittelalterliche Gassen, prächtige Fachwerkhäuser und echte Harzer Origi- nale: In Osterode am Harz wird Geschichte lebendig! Einst versorg- te die Stadt mit ihrem gewaltigen Korn- speicher die Bergleute im Oberharz. Kie- penfrauen, Eseltreiber, Handwerker und Wirtsleute prägten das Stadtbild – und genau ihnen begegnet ihr heute bei un- seren unterhaltsamen Erlebnisführungen. Begebt euch auf eine Zeitreise und ent- deckt Osterode von seiner spannendsten Seite – charmant, humorvoll und voller überraschender Geschichten. ter die ehrbaren Fassaden der Stadt – charmant, klug und mit feinem Humor. Unsere Persönlichkeiten begleiten euch: Berta, die Kiepenfrau Mit schwerer Kiepe und starken Wor- ten berichtet sie vom harten, aber stol- zen Leben der Harzer Handelsfrauen – und vom Alltag zwischen Bergen und Marktgeschehen. Zimmermann Heinrich Fachwerk verstehen mit Herz und Handwerk: Heinrich zeigt kunstvolle Schnitzereien, erklärt alte Bauweisen und nimmt euch mit durch die Epo- chen der Stadtgeschichte. Notarius Schellschläger Der Wirt des einstigen Gasthauses „Stadt London“ plaudert über Brau- kunst, Gastlichkeit und so manche hei- tere Anekdote aus vergangenen Zeiten. Anna Freienhagen Die einstige Bürgermeistergattin ge- währt augenzwinkernde Einblicke hin- Friedchen, die Eierfrau Ideal für einen launigen Abendspa- ziergang: Mit viel Witz erzählt sie von Originalen, Klatsch und kuriosen Be- gebenheiten. Jede Tour dauert ca. 1,5–2 Stunden Termine der Stadtführungen findet ihr un- ter www.osterode.de/veranstaltungen. Individuell sind Führungen für große und kleine Gruppen jederzeit auf An- frage buchbar. INFO Tourist-Information Osterode am Harz Eisensteinstraße 1 37520 Osterode am Harz Tel.: 05522 / 318333 touristinfo@osterode.de www.osterode-tourismus.de 3 5
Unterwegs in Baden-Württemberg Das Besucherbergwerk Grube Wenzel in Oberwolfach Silber, Geschichte und Abenteuer unter Tage in der Nationalparkregion Silberbergbau einen wichtigen wirt- schaftlichen Motor für Oberwolfach und Umgebung darstellte. Der Silber- reichtum des Schwarzwalds war über die Grenzen hinaus bekannt und zog Glücksritter, Bergleute und Händler gleichermaßen an. Der Name „Wenzel“ erinnert an einen der bedeutenden Bergherren jener Zeit. Über Generationen hinweg wurde in dunklen, feuchten Stollen gearbeitet, um die begehrten Silberadern aus dem harten Gestein zu schlagen. Neben Sil- ber wurden in der Grube auch andere Erze, wie Kupfer, gewonnen – doch das edle Silber war stets der größte Schatz. Mit dem wirtschaftlichen Wandel und dem Aufkommen modernerer Abbau- methoden verlor das alte Bergwerk nach und nach an Bedeutung. Die Stollen gerieten in Vergessenheit – bis die Grube Wenzel als Besucherberg- werk im Jahr 2001 wiedererweckt wurde. Heute ist sie ein authentisches Zeugnis der Bergbaugeschichte und ein Ort lebendiger Erinnerung. Ein Abenteuer für Entdeckerinnen und Entdecker Wer die Grube Wenzel betritt, fühlt sich sofort in eine andere Welt ver- setzt. Schon der Eingang, von mäch- tigen Felsen umgeben, strahlt eine kühle Feuchtigkeit und geheimnisvol- le Dunkelheit aus. In geführten Touren steigen Besucher*innen mit Schutz- helm und Jacke ausgestattet hinab in die engen, verwinkelten Gänge. Unter sachkundiger Führung erfährt man, wie schwer die Arbeit der Bergleute war: Bei spärlichem Licht, im Lärm von Hämmern und mit einfachsten Werkzeugen wurde Silber abgebaut – ein Knochenjob, der höchste Kraft, Geschick und Mut verlangte. Im Herzen des Schwarzwalds, ein- gebettet in die malerische National- parkregion, liegt ein faszinierendes Relikt aus vergangener Zeit: das Be- sucherbergwerk Grube Wenzel in Ober- wolfach. Dieses Silberbergwerk ist weit mehr als ein historisches Denkmal – es bietet seinen Gästen ein außergewöhn- liches Erlebnis und einen wertvollen Einblick in die harte Arbeit und das ent- behrungsreiche Leben der Bergleute frü- herer Jahrhunderte. Besucher*innen tau- chen hier tief in die geheimnisvolle Welt unter Tage ein und erleben hautnah, wie Silber einst mühsam gewonnen wurde. Geschichte und Bedeutung des Silberbergwerks Die Grube Wenzel zählt zu den bedeu- tendsten Silberbergwerken der Region Schwarzwald. Ihre Geschichte reicht zurück bis ins 18. Jahrhundert, als der 3 6
Unterwegs in Baden-Württemberg Anzeige Genuss in der Grube Wenzel Kühle Abwechslung an heißen Tagen Gerade im Sommer bietet das Besucherbergwerk eine will- kommene Abkühlung: Während draußen die Sonne brennt, herrschen unter Tage konstant niedrige Temperaturen. So wird die Grube Wenzel zum Geheimtipp für alle, die an heißen Sommertagen eine erfrischende Pause suchen. Das einzigartige Klima im Bergwerk schont nicht nur die Ner- ven, sondern trägt auch zu einem unvergesslichen Erlebnis bei. Praktische Hinweise für Besucherinnen und Besucher Wer den Besuch plant, findet auf der Webseite www.grube- wenzel.de sämtliche aktuelle Informationen zu Öffnungs- zeiten, Touren, Preisen und Veranstaltungen. Das Tragen warmer Kleidung und festen Schuhwerks wird empfohlen, da im Stollen das ganze Jahr über eine gleichbleibend nied- rige Temperatur herrscht. INFO Grube Wenzel Frohnbach 19 · 77709 Oberwolfach Tel 0 78 34 / 86 83 92 grubewenzel@oberwolfach.de www.grube-wenzel.de Rund um den Kupferberg Diese Wanderung führt auf Pfaden naturbelassenen und Holzabfuhrwegen zum Hausberg im Wolftal, dem Kupferberg (730m Höhe). Hier genie- ßen die Wanderer eine beeindrucken- de Rundumsicht auf das Wolftal und die umliegenden Höhenrücken. Von der Otmarhütte, die vom Schwarz- waldverein Schapbach bewirtschaftet wird, gelangt man über das „Wunder- fizwegle“ zu den Windrädern auf dem Teuscheneck. Auf Schautafeln auf dem kleinen Rundweg erfährt man viel Wis- senswertes über diese Art der erneuer- baren Energie. Wegbeschreibung: Vom Rathausparkplatz wandern wir weiter und überqueren die Camping- brücke. Rechts führt der Weg eben- erdig weiter bis zur Bühlsäge. Hier überqueren wir die Landstrasse und wandern stetig bergauf bis zur Ot- marhütte auf dem Kupferberg. Von der Otmarhütte, die von April bis Oktober, sonntags ab 13 Uhr geöffnet ist, verläuft der Weg kurz ansteigend bevor es dann bergab auf die Kupfer- bergstrasse geht, der wir rechts ca. 600 Meter bis zum Wanderparkplatz folgen. Wir queren den Parkplatz und nehmen den Weg mit der blauen Raute, überqueren die Kupferbergst- rasse und steigen über den Polderhof ab ins Dorf Schapbach zum Aus- gangspunkt. Fakten zum Weg: Streckenlänge: 6,2 km Höhenmeter: 349 m Parkplatz: Rathaus Schapbach, Sehenswert: barocke Pfarrkirche St. Cyriak Schapbach Weitere Informationen erhalten Sie über www.wolftal.de 37
Unterwegs in Baden-Württemberg Der Glaswaldsee Einsam und verträumt, umringt von steilen Karwänden und dunklen Wäldern liegt er: der Glaswaldsee im wildromanti- schen Woftal der Nationalparkregion Schwarzwald. Er ist nur zu Fuß erreich- bar, trotzdem oder gerade deshalb ma- chen sich viele Besucher auf, diesen idyllischen Ort mit seiner Ruhe und mystischen Kraft aufzusuchen. Ein Eis- zeitgletscher hat den See aus dem Bunt- sandstein herausgehobelt. Das „blaue Auge des Schwarzwal- des“, wie der See aufgrund seiner Un- berührtheit immer wieder gerne ge- nannt wird, liegt auf 840 m ü.NN. Die Wasserfläche ist 2,8 Hektar groß, der See ist 220 Meter lang und 170 Me- ter breit, seine maximale Tiefe beträgt 11 Meter. Sein Wasser erhält der See durch unterirdische Quellen und eine später geschaffene Zuleitung aus dem obersten Seebach. Der See wird von einer Staumauer gehalten. Der poetisch klingende Name stammt von einer im 15. Jahrhundert errichteten Glashüt- te. Diese diente der Herstellung von Glasflaschen aller Art, besonders die Flaschen für das Rippoldsauer Heilwas- ser erhielten einen hohen Bekanntheits- grad. Da die Glasherstellung Unmen- gen an Brennmaterial benötigte und mitverantwortlich für den wiederhol- ten Kahlschlag im Schwarzwald war, wurde die Hütte im 18. Jahrhundert geschlossen. Den Flößern diente fortan der See als Schwellweiher, um mit dem angestauten Wasser die gefällten Stäm- me ins Tal zu schwemmen. Etwa 120 Meter über dem Glaswald- see erhebt sich die See-Ebene (960 m ü.NN.), durch deren Kammhöhe der weltbekannte Westweg auf einem schmalen Waldpfad durch eine ruhige und naturbelassene Landschaft führt. Von dort besteht die Möglichkeit, auf einem 200 m langen steilen Pfad zum See abzusteigen, der auf einem ca. 700 m langen Uferweg umrundet wird. Immer wieder gibt es Abschnitte, wo man die müden Wanderbeine im kalten Wasser baumeln lassen kann. Um den Glaswaldsee ranken sich zahlreiche Sa- gen und Mythen. Die bekannteste Sage ist wohl die vom Seemännle und den Nonnen im Glaswaldsee. Wander-Tipp zum Glaswaldsee: Kurhaus Bad Rippoldsau – grüne Sitz- bank – Absbachhöhe – Glaswaldsee – Sattellege – Vor Seebach – Promenadenweg – Bad Rippoldsau Länge: ca. 16 km; 540 Höhenmeter Kürzester Weg zum Glaswaldsee: Wanderparkplatz Glaswald – Glas- waldsee – Wanderparkplatz Glaswald Länge: ca. 3 km; 250 Höhenmeter INFO Wolftal-Tourismus Rathausplatz 1 77776 Bad Rippoldsau- Schapbach Tel. 07440 913940 info@wolftal.de www.wolftal.de 3 8
Unterwegs in Baden-Württemberg „Das Wolftal – Tal der Tiere“ ein Kleinod im Schwarzwald Das Wolftal in der National- parkregion Schwarzwald gehört wohl zu den schöns- ten Verbindungen des Kin- zigtales mit der Schwarzwaldhoch- straße. Das wildromantische Tal in der Nationalparkregion Schwarzwald, 15 km südwestlich von Freudenstadt, schlängelt sich dem Bachlauf der Wolf entlang, von der Quelle am Kniebis bis zur Mündung in die Kinzig in Wolfach. In diesem 35 km langen, noch ur- sprünglichen Talverlauf liegen die bei- den Orte Bad Rippoldsau-Schapbach und Oberwolfach in einer Höhenlage zwischen 300 und 900 Metern. Der „alternative Wolf- und Bärenpark“ und die „Lachszucht Wolftal“ gehören im „Tal der Tiere – Erlebnis Wolftal“ zu den Highlights. Der Bergbau mit dem Besucherbergwerk Grube Wenzel und das Museum für Mineralien und höhe von 32 Metern und einer freien Fallhöhe von 15 Meter zu einem der höchsten freifallenden und natürlichen Wasserfälle in Deutschland. Weitere schöne Erlebnisse im Wolftal sind Mountainbike-Touren mit und ohne Motor auf die Höhen des Wolf- tales, z.B. auf den Kupferberg oder den Schwarzenbruch, sowie das ent- schleunigende Wandern mit „Steig- Alpakas“. Schauen Sie doch einfach mal auf unserer Homepage www.wolftal.de vorbei und holen sich Anregungen für ein paar schöne Tage bei uns im Wolftal. INFO www.wolftal.de 39 Mathematik sowie zahlreiche Natur- schätze wie der Burgbachwasserfall, einer der höchsten freifallenden und natürlichen Wasserfälle in der Natio- nalparkregion Schwarzwald und der Glaswaldsee ergänzen die Attraktio- nen. Naturbelassene Pfade laden zu tollen Wanderungen ein. Ob auf dem 14 km langen „Guck a mol Wegle“ oder der 67 km langen „Fernsichtentour“ über die Höhen des Wolftales, jeder findet „seine“ Tour mit dem entsprechenden Schwierigkeitsgrad. Die Fernsichten- tour ist mit 67 km eine Herausforde- rung für die Beine. Die Tour kann in mehreren Etappen erwandert werden, es gibt hierzu eine Pauschale von der Tourist-Information. Ein besonders schöner Wandertipp ist der Genießerpfad „Klösterle-Schleife“. Der abwechslungsreiche, 8 km lange Rundwanderweg führt auf herrlichen Wegen und Pfaden zum Pavillon auf den Burgbachfelsen. Eine atemberau- bende Aussicht ins Wolftal ist der Lohn für den Aufstieg. Höhepunkt der Wan- derung ist allerdings der Burgbach- wasserfall. Er gehört mit einer Gesamt-
Unterwegs in Baden-Württemberg Der Burgbachwasserfall Ein imposantes Schauspiel ist der Burgbachwasserfall in Bad Rippoldsau-Schapbach. Er liegt ein wenig versteckt und ver- träumt im Wald. Hat man ihn aber entdeckt, kommt man ins Schwär- men. Über 32 Meter stürzt das Was- ser über eine Felswand hinunter – er gilt damit als einer der höchsten frei- fallenden, natürlichen Wasserfälle Deutschlands. Über eine kleine Wan- derung, die beim Wanderparkplatz „Vor Burgbach“ beginnt, erreichen wir über einen naturbelassenen Pfad eine kleine Lichtung. Von hier aus ist schon leise das Rauschen des Wasser- falles zu vernehmen, der Pavillon auf der Nase des Burgbachfelsens ist in Sichtweite. Nach einer Weile erreichen wir die Treppenstufen, die uns direkt an den Wasserfall führen. Ein atemberauben- des, positives Gefühl steigt in uns auf: ein Hauch von Glück. Wir laufen die Treppenstufen zurück und folgen dem Wanderweg gerade- aus und steigen rechts über einen Ser- pentinenweg hinauf zum Pavillon auf den Burgbachfelsen, den wir schon von weitem erblickt haben. Von dort oben haben wir einen herrlichen Blick ins Wolftal, vor allen Dingen aber auf die umliegenden Gipfel des nördlichen Schwarzwaldes bis hin zum Kniebismassiv, das zur großen Kreisstadt Freudenstadt gehört. Der kleine Bach namens „Burgbach“, speist den Wasserfall und fällt über den Felsen hinunter und schlängelt sich weiter durch das Burgbachtal bis zur Einmündung am Wanderpark- platz „Vor Burgbach“ in die Wolf, die Namensgeberin des wildroman- tischen Wolftales in der National- parkregion Schwarzwald. Entlang des Wolftales liegen die beiden Orte Bad Rippoldsau-Schapbach und Ober- wolfach in einer Höhenlage zwi- schen 400 und 900 Meten. Die Wolf mündet bei Wolfach in die Kinzig. Im Wolftal erwarten uns weitere At- traktionen. Hierzu zählt vor allem der alternative Wolf- und Bärenpark Schwarzwald, der in einem 10 ha großen Gelände mit einem Tier- schutzprojekt Bären, Wölfen und Luchsen wieder ein naturnahes Zu- hause ermöglicht. Im Wald-Kultur- Haus wird die Geschichte der alten Waldbewirtschaftungsformen wie Riesen und Flößen erzählt. Ein Imker- pfad gibt Einblicke in die Arbeit der fleißigen Bienen, Geoinformationsta- feln erläutern die interessante geolo- gische Zusammensetzung im Wolftal. Infos & Kontakt www.wolftal.de 4 0
Unterwegs in Baden-Württemberg Das Wolftal im Schwarzwald Wandern auf dem Hochplateau „Schwarzenbruch“ Der Schwarzwald mit seinen einzigartigen Wandertou- ren über faszinierende Höhenlagen, entlang ro- mantischen Bachläufen, teils durch verschlungene, tiefe Schluchten und Täler im sanften Wechsel von unend- lich anmutenden Wäldern und grü- nen Wiesenhängen mit im Frühling herrlich blühenden Obstbäumen ma- chen dieses Gebiet zur vielbesuchten Urlaubsregion. Auf der Panoramarundtour Schwarzen- bruch in den Frühling starten Auf dieser landschaftlich wunder- schönen Tour über die weite, größ- tenteils offene Hochebene des alten Bergbaureviers Schwarzenbruch wan- dern Sie an zahlreichen Aussichts- punkten vorbei. Entlang dieser Tour werden Sie überwältigt sein von der Schönheit der Natur, den urplötzlich überraschenden Eindrücken verbun- den mit faszinierenden Blicken in die weite Umgebung und zu den unzäh- ligen Höhen. Es ist eine Tour, bei der Sie entspannen und im wahrsten Sinn des Wortes die Seele baumeln lassen können. Texttafeln am Hansjakobweg erzäh- len von Menschen und Geschichten, die der Dichterpfarrer Heinrich Hans- jakob in seinen Erzählungen festge- halten hat. So erfahren wir auch etwas von der sagenhaften Stadt Benau, die hier oben einst gestanden haben soll und wegen der Götzengläubigkeit ih- rer Bewohner untergegangen ist. Eine ganze Stadt, Benau genannt, sollte einst auf dem Hochplateau des Schwarzenbruchs gestanden haben. Die Einwohner, durch den Silberberg- bau zu Reichtum gekommen, fielen vom Glauben ab und beteten ein goldenes Kalb an. Zur Strafe versank die ganze Stadt samt Bewohnern und Kalb in der Tiefe des Berges. Genießen Sie am Ende dieser an- spruchsvollen Wanderung auf einer der zahlreichen Bänke einen impo- santen Blick auf das obere Wolftal. Anfahrt: Wenn Sie von Freudenstadt kommen, geht es etwa sieben Kilometer hinter Schapbach scharf rechts hinauf zum Schwarzenbruch. Hier fahren Sie bis zum Wanderparktplatz Schwarzen- bruch-Schmalzerhisli. Wegbeschreibung: Startpunkt - Hansjakobstein - Schremp- penhöhe - überm Hanselehof - Auf dem Schlegel - Hansjakobstein - Start- punkt. Ihre Tour beginnen Sie in west- licher Richtung. INFO www.wolftal.de 41
Unterwegs in Baden-Württemberg Übers Förstereck Die als leicht eingestufte Wanderung führt auf hal- ber Höhe rund um das kleine Dorf Bad Rippolds- au. Herrliche Aussichten auf naturbe- lassenen Wegen und erlebnisreiche Sehenswürdigkeiten begleiten den Wanderer auf dieser Rundtour. Vom Ausgangspunkt am Kurhauspark- platz laufen wir in den Kurpark, überqueren die Brücke und wandern ein Stück entlang des Premiumwan- derweges Klösterle-Schleife bis zum Minigolfplatz. Nach Überqueren der Brücke folgen wir der Landesstraße. An der Wallfahrtskirche folgen wir der Wegbeschreibung rechts einem schmalen Pfad hinauf zum Kreuz- bühl. Wir erreichen auf einem na- turbelassenen Pfad den Grafenbach und orientieren uns weiter Richtung Villa Sommerberg und Förstereck. Es erwarten uns immer wieder beein- druckende Ausblicke ins obere Wolf Tal. Wir folgen dem Schild Richtung Holzwand und kommen zum Wald- Kultur-Haus. Ein Besuch im Wald- Kultur-Haus Holzwald (täglich von 8 – 20 ganzjährig geöffnet) ist loh- nenswert, denn die alte Holzwirt- schaft wie Flössen und Riesen wird plastisch dargestellt, an den Schau- tafeln am angedockten Imkerpfad er- fahren wir vieles über die Arbeit der fleißigen Bienen. Der Wanderweg führt uns flußabwärts an der Weiher- mattmühle und vorbei an der Vesper- stube „Alte Tränke“ (Öffnungszeiten: Donnerstag-Sonntag) zum Ausgangs- punkt am Kurhausparkplatz. Die Fakten zum Weg: Streckenlänge: 8,7 km; Gehzeit: ca. 3 Std. Aufstieg: 304 m Abstieg: 300 m, Sehenswert: Wallfahrtskirche Mater Dolorosa, Wald-Kultur-Haus, Weihermattmühle Weitere Informationen erhalten Sie über www.wolftal.de 42
Unterwegs in Baden-Württemberg Geisingen – aktiv unterwegs im Donaubergland Entdecken Sie die beeindru- ckende Landschaft unserer Region und genießen Sie ak- tive Stunden inmitten der Na- tur. Rund um Geisingen erwarten Sie abwechslungsreiche Wander- und Radwege, die durch die idyllische Landschaft der Baar und der Region der jungen Donau führen. Atmen Sie frische Luft, lassen Sie den Alltag hinter sich und erkunden Sie die Umgebung auf bestens ausge- schilderten Wegen – zu Fuß oder mit dem Fahrrad. Geisingen auf einen Blick Ideale Lage: direkt am Schnittpunkt der A81 mit der B31/B311 Idyllische Umgebung: im Südwesten des Donauberglands in Baden-Würt- temberg Vielfältige Sport- und Freizeitangebote: • arena geisingen – Deutschlands Indoor-Zentrum für Inline-Skater • ULTRATERRAIN – Der Meichle und Mohr Offroadpark, speziell für Enduro-Motorräder, Quads, SUV und Offroader • direkter Zugang zum Donauradweg • rund 130 km Wanderwege Reisemobilstellplatz Geisingen: • 37 Stellplätze im Freizeitpark Danuterra • ruhig gelegen, mitten im Grünen und dennoch stadtnah • komfortable Ausstattung mit Strom- versorgung sowie Ver- und Entsorgungsstation • WLAN auf dem gesamten Areal Kommen Sie vorbei und erleben Sie Geisingen – wir freuen uns auf Ihren Besuch! INFO Stadtverwaltung Geisingen Hauptstraße 36 78187 Geisingen Tel.: 07704 807-0 info@geisingen.de www.geisingen.de 4 3
Unterwegs in Bayern Im Herzen der Hallertau Willkommen in Mainburg In Mainburg findet man inmitten des weltweit größten Hopfenbaugebietes eine Stadt und eine heimische Regi- on, die eine Vielzahl an Aktivitäten für Spaziergänger, Wanderer und Radfah- rer bietet. Erkunden Sie die malerische Land- schaft und tauchen Sie ein in die fas- zinierende Kultur und Veranstaltungs- szene des Hopfenlandes. Neben den beliebtesten Volksfesten „Hopfenfest“ und „Gallimarkt“ können Sie in Main- burg auch an vier verkaufsoffenen Sonntagen das hiesige Markttreiben Mainburg, eine Region in der Tradition und Mo- derne aufeinandertreffen. Zwischen Hopfengärten und bayerischen Großstädten, genießt man in idyllischer Lage Erholung pur. genießen. Die Stadt begeistert zudem mit einer lebendigen Kultur- und Ver- anstaltungsszene. Hier findet immer etwas statt: www.mainburg.de/Veran- staltungen Sternfahrten Das gut ausgebaute Radwegenetz von Mainburg ist an den Abens-Radweg und weitere überregionale Radwege angeschlossen, wie den Fernradweg München-Regensburg-Prag. Diese Ver- bindungen machen Mainburg zum idealen Ausgangspunkt für Tagesaus- 4 4
Unterwegs in Bayern Wer länger in Mainburg die Kultur und Hallertauer Natur erleben möchte, ist in unseren Pensionen, Landgasthöfen oder in einem der Bauernhöfe umringt von Hopfengärten und Wäldern, herz- lich willkommen. Für alle, die Main- burg mit dem Wohnmobil erkunden wollen, bietet unser Stellplatz den ide- alen Startpunkt. Mainburg – Inmitten der Hallertau vereinen sich Erholung und Entde- ckergeist zu einem unvergesslichen Aufenthalt. Erleben Sie die Vielfalt und tanken Sie neue Energie umgeben vom Hopfenland Hallertau. INFO Stadt Mainburg Marktplatz 1-4 84048 Mainburg Telefon: 08751 704 103 tourismus@mainburg.de www.mainburg.de Anzeige flüge und Sternfahren. Durch die ver- kehrsgünstige Lage am Schnittpunkt München-Nürnberg, Ingolstadt-Lands- hut, Freising-Regensburg ist Mainburg leicht erreichbar und somit ein attrak- tives Ziel für Besucherinnen und Besu- cher. Kostenlose Parkplätze stehen am Markt- oder Griesplatz zur Verfügung. Auftanken und Genießen Tauchen Sie ein in unsere lebendi- ge Stadt und entdecken Sie, wie man Mainburg genießt. Entspannen, Wett- rutschen und pure Erfrischung erwar- ten Sie im Freibad. Für Genießer bietet der heimische Biergarten der Familien- brauerei Ziegler eine schattige Oase. PHILIP-ROSENTHAL-PLATZ 1 | 95100 SELB | MO– SA 10 – 18 UHR | TEL.: 09287-72490 WWW.ROSENTHAL.DE | 4 5
Unterwegs in Bayern Dingolfing Liebenswert und kontrastreich 2026 ist für Dingolfing ein ganz beson- deres Jahr: Die Stadt an der Isar feiert ihr 775-jähriges Bestehen. Seit Jahrhun- derten prägt die Isar das Gesicht Din- golfings und verbindet historische Wur- zeln mit einer lebendigen Gegenwart. Das Jubiläumsjahr bietet den perfekten Anlass, die Stadt neu zu entdecken, ihre besonderen Orte kennenzulernen und die Menschen, die Kultur und die Geschichte Dingolfings hautnah zu er- leben. Unter dem Motto „Nachhaltigkeit und Zusammenhalt“ erwartet die Besuche- rinnen und Besucher ein abwechs- lungsreiches Programm mit Festen, Konzerten, Ausstellungen und Mit- machaktionen. Neben beliebten Hö- hepunkten wie dem Dingfest, das un- ter anderem die Musiker Milow und Gentleman nach Dingolfing bringt, dem traditionellen Kirta und dem stim- mungsvollen Nikolausmarkt sorgen zahlreiche weitere Veranstaltungen da- für, die Stadt und ihre Geschichte auf besondere Weise zu erleben. Über das gesamte Jahr hinweg laden Aktionsta- ge, kulturelle Angebote und vielfältige Veranstaltungsformate dazu ein, Kunst, Kultur und Begegnung mitten in der his- torischen Stadtatmosphäre zu genießen. Wer Dingolfing besucht, begegnet einer Stadt mit einer außergewöhnlich rei- chen Geschichte, die bis ins Mittelalter zurückreicht und bis heute im Stadtbild sichtbar ist. Die Obere Stadt mit ihren markanten Bauwerken, die Herzogs- burg, die Stadtpfarrkirche St. Johannes, der Storchenturm oder das Wollertor erzählen von vergangenen Jahrhunder- ten und machen Geschichte auf Schritt und Tritt erlebbar. Auch abseits der be- kannten Wege gibt es viel zu entdecken – bei einem Spaziergang durch die Stadt oder im Gespräch mit den Stadtführern, die mit Leidenschaft Geschichten und Gschichterl aus dem Alltagsleben ver- gangener Zeiten erzählen. Dingolfing liegt eingebettet zwischen Fluss, Wald und Hügelland und bietet damit ideale Voraussetzungen für Erho- lung und Naturerlebnisse. Die Isar-Au- en, der Stadtwald und die umliegenden Wege laden zu Spaziergängen, Wande- rungen und Radtouren ein. Nur wenige Minuten vom Zentrum entfernt eröffnet sich eine Landschaft, die Ruhe, Weite und eindrucksvolle Ausblicke verbin- det. Ob entlang der Isar, durch das sanft hügelige Umland oder durch schattige Waldstücke – hier ist die Natur immer ganz nah. Besonders reizvoll sind die Ausblicke über das Isartal, etwa von der Kirche St. Leonhard in Oberdingolfing, die hoch über der Stadt liegt und ei- nen weiten Blick über Landschaft und Dächer eröffnet. Diese Verbindung aus Naturraum und historischer Kulturland- schaft prägt den besonderen Charakter Dingolfings und macht den Aufenthalt für Besucherinnen und Besucher so ab- wechslungsreich. Viele kennen Dingolfing als bedeuten- den Industriestandort, dessen Entwick- lung eng mit Innovation und Erfinder- 4 6
Unterwegs in Bayern Anzeige geist verbunden ist. Von den Anfängen mit Hans Glas und seinen landwirt- schaftlichen Maschinen über das le- gendäre Goggomobil bis hin zur mo- dernen Automobilproduktion reicht eine Erfolgsgeschichte, die die Stadt bis heute prägt. Gleichzeitig finden sich in Dingolfing zahlreiche Orte, an denen diese Geschichte im weiteren Sinne erlebbar wird – als Teil einer lebendigen Stadtentwicklung, die Ver- gangenheit und Gegenwart verbindet. Wer ein Stück dieser besonderen Stadt mit nach Hause nehmen möchte, findet im Jubiläumssortiment liebevoll gestal- tete Erinnerungsstücke: Ein kompakter Jubiläumstaschenschirm im Stadt- design begleitet durch Alltag und Wet- terlagen und erinnert zugleich an 775 Jahre Stadtgeschichte. Das Jubiläums- Memory lädt dazu ein, historische Stadtansichten spielerisch zu entde- cken und Gemeinsamkeiten zwischen Vergangenheit und Gegenwart zu erkunden. Im farbenfrohen Wimmel- buch zeigt sich Dingolfing von seiner lebendigsten Seite – mit zahlreichen kleinen Szenen, vertrauten Orten und liebevollen Details aus dem Stadtle- ben. So vielfältig wie die Stadt selbst sind auch die Möglichkeiten, das Jubilä- umsjahr aktiv mitzuerleben. Ob bei Konzerten, Ausstellungen oder kultu- rellen Veranstaltungen im Bruckstadel, bei traditionellen Festen in der Stadt- halle oder beim entspannten Erkunden der Stadt – überall spürt man die be- sondere Atmosphäre dieses Jubiläums- jahres. Dingolfing zeigt sich 2026 als Stadt, die stolz auf ihre Geschichte ist, ihre Gegenwart lebendig gestaltet und ihre Zukunft gemeinsam mit den Men- schen vor Ort weiterentwickelt. 775 Jahre Dingolfing bedeuten 775 Jahre Begegnung, Entwicklung und Zusammenhalt. Das Jubiläumsjahr bietet die einmalige Gelegenheit, die- se Stadt an der Isar in all ihren Facet- ten kennenzulernen – und vielleicht ein Stück dieser Geschichte mit nach Hause zu nehmen. INFO Informationszentrum im Bruckstadel Fischerei 9 84130 Dingolfing Tel. 08731/327100. www.tourismus-dingolfing.de. 47
Unterwegs in Sachsen-Anhalt Tourismusregion Oberharz am Brocken „Oben im Harz“ – ANKOMMEN & ERLEBEN Herzlich willkommen in unserer Touris- musregion Oberharz am Brocken. Unsere Orte Unsere Orte allein sind dreizehn gute Gründe für einen Urlaub „Oben im Harz“. Hier verbinden sich Ursprüng- lichkeit und Harzer Tradition. Jeder un- serer 13 Orte erzählt Geschichten, die es verdienen, gehört zu werden, und in Ihrer Gesamtheit bilden sie die größte Destination im Harz. Ankommen „Oben im Harz“ offenbart sich eine einzigartige Naturlandschaft, die zum Verweilen und Ruhefinden einlädt. Sich einlassen können auf Natur und Landschaft – darauf kommt es an. Bei uns atmet man auf, genießt die frische Luft der Harzer Berge und entdeckt neue Lieblingsorte zum Ankommen. Wandern Mit einem weitläufigen Wanderpara- dies ist unsere Region ein echtes High- lights für Wanderbegeisterte, das mit einem gut ausgeschilderten Wegenetz, dem Harzer Hexenstieg, und Aussichts- punkten herausragt. Die Wege durch Anzeige das Mittelgebirge rund um den Brocken bieten außergewöhnliche Panoramen und Fotospots, die Sie staunen lassen. Erleben Im gleichen Atemzug hält unsere Re- gion eine Vielzahl an abwechslungs- reichen Erlebnissen sowie spannende Ausflugsziele bereit, die den Harz fern- ab vom Alltag auf individuelle Weise erlebbar machen. Die atemberaubende Hängeseilbrücke Titan RT, unsere Wes- ternstadt Pullmann City und die histori- sche Harzköhlerei Stemberghaus sowie weitere vielfältige Attraktionen laden Sie ein, sich beeindrucken zu lassen und herausragende Momente zu erle- ben. Ein Ort, zwei Höhlen, unzählige Erlebnisse In unserem Höhlenort Rübeland liegen gleich zwei spektakuläre Naturdenk- mäler verborgen. Die Hermannshöhle und die Baumannshöhle gehören zu den ältesten Schauhöhlen Europas. Neben speziellen Angeboten für Kin- der finden in den Harzer Höhlen auch Theateraufführungen und Konzerte im untertägigen Goethesaal statt. Nur bei uns Ob Familien, Erholungssuchende oder Abenteurer: Hier verschmelzen Natur und Erlebnis zu einer einzigar- tigen Auszeit voller Inspiration, Ent- deckung und purer Freude inmitten abwechslungsreicher Landschaften! Wir sehen uns #obenimharz INFO Tourismusbetrieb der Stadt Oberharz am Brocken Rübeländer Tropfsteinhöhlen Blankenburger Straße 35 38889 Oberharz am Brocken OT Rübeland Tel.: +49 39454 49 110 Fax: +49 39454 53475 tourismus@oberharzinfo.de www.oberharzinfo.de info@harzer-hoehlen.de www.harzer-hoehlen.de HAUPTSPONSOR 4 8
Unterwegs in Sachsen-Anhalt Domplatz Halberstadt, Foto: Sebastian Theilig Rosenwinkel Halberstadt, Foto: A. Kaßner Wo Natur und Geschichte aufeinandertreffen Halberstadt und seine reizvolle Umgebung Zwischen den sanften Buchen- wäldern des Huy und den Ausläufern des Harzes erwar- tet Sie mit Halberstadt eine der geschichtsträchtigsten Städte Sach- sen-Anhalts. Über 1200 Jahre Stadtge- schichte prägen das Bild der ehemali- gen Bischofsstadt, deren imposanter Dom St. Stephanus und St. Sixtus mit seinem weltberühmten Domschatz zu den herausragendsten Kulturdenkmä- lern Deutschlands zählt. Halberstadt blickt auf nahezu 1000 Jah- re Musiktradition zurück. Hier entstand im Mittelalter eine der bedeutendsten Orgelkulturen Europas, die sich heute noch unter anderem in der Martini- kirche zeigt. Weltweit einzigartig ist zudem das John-Cage-Orgel-Kunst- Projekt in der ehemaligen Klosterkirche St. Burchardi. Dort spielt das langsams- te Musikstück der Welt, das über einen Zeitraum von 639 Jahren läuft. Rund um den markanten Domplatz und die historische Altstadt laden ma- lerische Fachwerkhäuser, gemütliche Cafés und kleine Geschäfte zum Ent- decken und Verweilen ein. Zahlreiche Museen, wie das Städtische Museum, das Schraube-Museum oder das Be- rend Lehmann Museum, bieten span- nende Einblicke in die bewegte Ge- schichte Halberstadts. Ein weiteres besonderes Ausflugsziel sind die Höhlenwohnungen im ro- mantischen Ortsteil Langenstein. Die in Sandstein gehauenen Wohnstätten geben eindrucksvolle Einblicke in die Lebensweise einiger Familien bis ins 20. Jahrhundert hinein. Die Höhlen- wohnungen bei der Altenburg laden zudem zu einer schönen Wander- tour ein. Nur wenige Minuten von Halberstadt entfernt eröffnet der Huy noch eine andere Facette der Region: Weite Buchenwälder, idyllische Wan- derwege, historische Klöster und be- eindruckende Ausblicke machen das Waldgebiet zu einem Paradies für Na- turfreunde, Wanderer und Radfahrer. Über den Baumkronen des Huy thront die Huysburg, eines der bedeutends- ten Benediktinerklöster Mitteldeutsch- lands. Die bereits um 1080 gegründete Klosteranlage ist bis heute ein Ort der Ruhe, Spiritualität und Gastfreund- schaft. Die romanische Klosterkirche, die weitläufigen Klostergärten sowie das gemütliche Klostercafé machen die Huysburg zu einem beliebten Aus- flugsziel und einer bedeutenden Stati- on auf der Straße der Romanik. Nicht weit entfernt erhebt sich die Westerburg, die als älteste erhaltene Wasserburg Deutschlands gilt. Von hier aus eröffnet sich ein malerischer Blick über die Hügellandschaft des Huy. Ein weiteres kulturhistorisches Highlight erwartet Sie im idyllischen Zilly: Die dortige Wasserburg zählt zu den bedeutendsten profanen Baudenkmälern Nord- und Mittel- deutschlands. Doch nicht nur Ge- schichtsinteressierte kommen auf ihre Kosten – mit der „Harzer Bike- schmiede“ bietet der Ort auch einen beliebten Treffpunkt für Motorradfah- rer und Ausflügler. INFO Tourist Information Halberstadt Holzmarkt 1 38820 Halberstadt Tel.: +49 3941 551815 tourist-info@halberstadt.de www.halberstadt-tourismus.de 49
Unterwegs in Sachsen-Anhalt und Sachsen Hansestadt Gardelegen Zwischen weiten Feldern, alten Wäldern und Heide- flächen entfaltet sich die Hansestadt Gardelegen als ein Ort voller Geschichte, Natur und Charme. Die historische Altstadt mit liebevoll restaurierten Bürgerhäusern, markanten Plätzen und kleinen Gas- sen lädt dazu ein, Vergangenheit und Gegenwart zugleich zu erleben. Be- sonders prägend ist die Silhouette der drei Türme von Marienkirche, Rathaus und Nikolaikirche, die schon von weitem das Stadtbild bestimmen. Das Rathaus samt Roland und dreiecki- gem Marktplatz wirbt gemeinsam mit dem Salzwedeler Tor, einem der mar- kantesten Zeugnisse mittelalterlicher Stadtbefestigung, um die Gunst der Besucher und Anwohner. Die Garten- träume Wallanlagen, die das histori- sche Zentrum entlang der ehemaligen Stadtbefestigung umschließen, laden zum entspannten Flanieren ein. Rund um die Hansestadt Gardelegen bestimmen weite Landschaften das Bild und schaffen Raum für Ruhe, Erholung und Naturerlebnisse. Kein Wunder, dass man hier auf Wanderer, Radfahrer und Entdecker trifft. Mit der Gebietsreform 2011 ist die 49 Ortsteile umfassende Einheitsgemein- Sommer in Markkleeberg heiten. Surfen, Stand-up-Paddling und Tauchen ermöglichen aktive Stunden für Sportbegeisterte. Richtig Action versprechen Rafting und Kajakfahren im Kanupark am Markkleeberger See. Adventure Golf, der Kletterpark mit beeindruckendem Panoramablick so- wie die neue Soccer-Golf-Anlage, de- ren Eröffnung für Anfang Juli geplant ist, versprechen Spaß für Groß und Klein. Kulturelle Akzente setzt der denkmal- geschützte agra-Park mit weitläufigen Wiesen, kleinen Tempeln und maleri- schen Parkteichen. Dort lädt das his- torische Weiße Haus zu klassischen Konzerten, Vorträgen sowie wech- selnden Kunstausstellungen ein. Südlich von Leipzig zeigt Mark- kleeberg eindrucksvoll, wie aus ehemaligen Tagebauflä- chen ein naturnaher Erho- lungsraum entstanden ist. Maritime Häfen, idyllische Uferpromenaden und weitläufige Naturstrände am Cospudener und Markkleeberger See sorgen für echtes Urlaubsgefühl. de zur flächenmäßig drittgrößten Stadt Deutschlands geworden: gleich hinter Berlin und Hamburg, auf einer Fläche von 632 Quadratkilometern. 49 Orts- teile – das heißt 49 mal eigene Ge- schichte, eigene Tradition und eigenes Flair. Das ist Vielfalt pur. Unsere Hansestadt ist mehr als eine Stadt – es ist ein Stück Altmark vol- ler Herz, Geschichte und natürlicher Schönheit. INFO Tourist-Information Rathausplatz 10 39638 Hansestadt Gardelegen Tel. +49 3907 42266 touristinfo@gardelegen.de www.gardelegen.de INFO Stadt Markkleeberg Amt für Kultur und Tourismus www.markkleeberg.de Veranstaltungshighlight 2026: 29.08.2026 Lichterfest im agra-Park Erkunden Sie auf Rad- und Wan- dertouren die einzigartige Wasser- landschaft mit ihren reizvollen Pa- noramen. Im Bergbau-Technik-Park erhalten Sie spannende Einblicke in die bewegte Geschichte des Braun- kohlebergbaus, der Geopfad infor- miert über archäologische Besonder- Ein besonderer Höhepunkt ist das Lichterfest am 29. August 2026. Far- benprächtige Illuminationen verwan- deln den agra-Park in eine stimmungs- volle Kulisse. Auserlesene Musik, kulinarische Angebote und eine ein- zigartige Atmosphäre sorgen für einen unvergesslichen Sommerabend. Tourist Information Leipziger Neuseenland und Stadt Markkleeberg Rathausstraße 22 04416 Markkleeberg Tel.: 0341 33796718 info@leipzigerneuseenland.de www.leipzigerneuseenland.de 50
Unterwegs zu interessanten Museen Ein Besuch im Museum Erwärmt das Herz und „füttert“ rund ums Jahr die grauen Zellen Die Museen in Deutschland locken mit einer Vielfalt, die für jede Altersgruppe, jedes Interessensgebiet und jeden Geschmack etwas bereithält. Ob allein, mit Freunden oder mit der Familie: Ein Museumsbesuch erschließt uns nicht nur auf erhellende Weise die Welt der Kunst, Natur, Technik, Geschichte und Wissenschaft, um nur einige der in Mu- seen behandelten Themen zu nennen, sondern bietet auch die Gelegenheit, uns neue Inspirationen zu holen, die unser Leben im Alltag bereichern. Wie geschaffen für große und kleine Entdecker Von Kunstsammlungen, die Meister- werke aus verschiedenen Epochen prä- sentieren, über Technikmuseen, die das Herz eines jeden Tüftlers höher schla- gen lassen, bis hin zu Naturkundemu- seen, die spannende Einblicke in die Vielfalt unseres Planeten geben: Die Auswahl ist riesig. Kinder können in interaktiven Wissenschaftsausstellun- gen auf Entdeckungstour gehen – die größte und bekannteste Sammlung ist hierbei gewiss das Deutsche Museum in München –, während Liebhaber der Geschichte in archäologischen Samm- lungen auf ihre Kosten kommen, sei es in einem der vielen Kelten-, Römer- oder Rittermuseen, in einer paläon- tologischen Sammlung oder in einem Museum für Ur- und Frühgeschichte wie etwa dem Urwelt-Museum Hauff in Holzmaden (Baden-Württemberg). 51
Unterwegs zu interessanten Museen Auch moderne Themen wie Design, Mode oder Digitales sind in Museen allgegenwärtig und eröffnen neue Per- spektiven. Auf der Suche nach einer kleinen Auszeit? Die Museen in Deutschland sprechen unterschiedliche Besuchergruppen auf vielfältige Weise an. Familienfreundli- che Ausstellungen bieten Mitmachsta- tionen für Kinder und Jugendliche an, und für Erwachsene gibt es thematische Rundgänge mit Hintergrundinformati- onen und Erläuterungen zu aktuellen Impressum Fragestellungen. Wer auf der Suche nach einer ruhigen Auszeit ist, kann sich in atmosphärischen Kunstmuseen inspirieren lassen und die Werke in aller Ruhe auf sich wirken lassen. Die Liste der entsprechenden Ausstellungs- häuser ist lang, sie reicht von A wie „Alte Nationalgalerie Berlin“ über G („Galerie Neue Meister“ in Dresden), H wie „Hamburger Kunsthalle“ und S wie „Städel Museum Frankfurt“ bis hin zu Z (ZKM: „Zentrum für Kunst und Medien“, Karlsruhe). Über die Dauer- ausstellungen hinaus werden in allen großen Kunstmuseen auch zeitlich Verlag und Herausgeber: PR Presseverlag Süd GmbH Weberstraße 18, 71063 Sindelfingen, Fon: 07031/685 98-0, Fax: 07031/685 98-30, info@pr-presseverlag.de · www.heimat-erleben.info Geschäftsführung, Verlagsleitung: Peter Bissinger Redaktion: Nicole Wölfl, Christof Schmid-Flemmig Art Direction/Grafik: Sascha Stoll Bildredaktion: Sascha Stoll, Nicole Wölfl Kundenberatung: Guido Alten · Fon 07031/68598-16, Nicole Wölfl · Fon 07031/68598-15, Jobst F. Groehn · Fon 07032/9599326, Antje Merkle · Fon 07031/68598-24 Text- und Bildquellen: stock.adobe.com, Hugenotten- und Waldenserpfad, Museum Mörfelden-Walldorf, Deutsches Marinemuseum, Museum Hameln, Museum Die Einsteins, Ostwestfalen-Lippe, Güters- loh, Pro Herford, Eurohike, Heilklimatische Kurorte, Mainburg, Rosenthal GmbH, TI im Bruckstadel Dingolfing, Geisingen, TI Bad Rippoldsau, Keltenwelt am Glauberg, Ronneburg, Stadt Osterode am Harz, Tourismus Uelzen, Sankt Goar, Stadtverwaltung Boppard, Das Bad Merzig, Kreisstadt Merzig, Völklinger Hütte, Stadt Markkleeberg, Wurzen, Hansestadt Gardelegen, Stadt Oberharz/Rübeländer Tropfsteinhöhlen, Halberstadt, Weserbergland, Hotel Burg Trendelburg, Pro Rinteln e.V. Wir danken allen Institutionen für die Beiträge und Fotos. Alle Verlags- und Nutzungsrechte liegen beim Verlag. Nachdruck redaktioneller Beiträge nur mit Genehmigung des Verlages. Alle Angaben ohne Gewähr. Für unverlangte Einsendungen übernimmt der Verlag keine Haftung. Gültige Anzeigenpreisliste vom 01.01.2026 Druck: RCDRUCK GmbH & Co. KG · www.rcdruck.de ISSN 1860-7551 Schutzgebühr 2,50 Euro 52
begrenzte Sonderausstellungen sowie weitere Programme angeboten, dar- unter etwa Konzerte, weiterführende Vorträge oder kreative Besucher-Work- shops. Auch jede Menge Populäres und Kurioses Die Geschichte des Geldes etwa wird auf unterhaltsame Weise dargestellt im Geldmuseum der Deutschen Bundes- Unterwegs zu interessanten Museen bank in Frankfurt am Main, wo man beispielsweise einen 12,5 Kilo schwe- ren Goldbarren im Wert von 440.000 Euro anfassen oder eine seltene Münze aus der Römerzeit bestaunen kann, die an die Ermordung Julius Caesars erin- nert. Oder wie wäre es mit einem Gang durch das Luftmuseum in Amberg, das Besuchern nicht nur „Luft begreif- und erlebbar“ macht, sondern auch Luft- kunst, Luftmusik und Luftkulinarik be- reithält? Längst legendär ist das „Valen- tin Karlstadt Musäum“ in München, in dem eine rückwärts laufende Uhr die Zeit anzeigt und „99-Jährige in Beglei- tung ihrer Eltern“ freien Eintritt haben. Dies sind nur drei Beispiele ganz be- sonderer Museen, deren Themenviel- falt nahezu unerschöpflich ist, denn es gibt in Deutschland auch ein Hutmuse- um, ein Pfefferminzmuseum, ein Nuss- knackermuseum, ein Spargelmuseum, ein Schokoladenmuseum, ein Spio- nagemuseum, mehrere Uhrenmuseen und sogar ein Gartenzwergmuseum ... wir wünschen eine fröhliche Entde- ckungsreise! Anzeigen 53 verlängert bis 04.10.2026verlängert bis 04.10.2026verlängert bis 04.10.2026
Unterwegs zu interessanten Museen Deutsches Marinemuseum – Menschen, Zeiten, Schiffe erfahren Sie, wie sich das Leben und Arbeiten an Bord gestaltete. Ende 2026 werden wir vorübergehend unseren Museumshafen für umfang- reiche Sanierungsarbeiten schließen. Deswegen nutzen Sie jetzt noch Ihre Chance! Entdecken Sie das Schnell- boot S71 „Gepard“, das Küsten-U- Boot U10, das Minenjagdboot M1077 „Weilheim“ und unser Flaggschiff, den Lenkwaffenzerstörer D186 „Mölders“! Jeden Samstag und Sonntag bieten wir zudem öffentliche Führungen zu wechselnden Themen an. Die Termine sowie weitere Informationen finden Sie auf unserer Website. Kommen Sie an Bord eines der meist- besuchten Museen Niedersachsens! Wir freuen uns auf Sie! INFO Deutsches Marinemuseum Südstrand 125 26382 Wilhelmshaven Tel.: 04421 / 400840 info@marinemuseum.de www.marinemuseum.de Begeben Sie sich auf eine Zeit- reise! Unsere Ausstellung „Menschen – Zeiten – Schiffe“ führt Sie durch 175 Jahre deut- sche Marinegeschichte. Schiffsmodelle zeigen, wie aus hölzernen Rümpfen stählerne Kriegsmaschinen wurden. Spektakuläre Original-Objekte wie eine Enigma-Chiffriermaschine vermit- teln Geschichte hautnah. Multimediale Präsentationen bringen die Stimmen von Zeitzeugen zum Sprechen. In unserem Museumshafen haben Sie die einzigartige Möglichkeit, vier ehe- malige Schiffe und Boote der deut- schen Marine zu entdecken. Hautnah Anzeige 54
Frühling im Schwarzwald N E U ! 1 . 4 0 0 m ² S k y S p a f ü r g e s a m t 3 . 5 0 0 m ² l n e s s W e l IHR ADULTS ONLY VERWÖHNHOTEL KRISTALL««««S AM ACHENSEE Buchen Sie jetzt Ihr Wellness-Wunschkonzert mit bis zu 4 Lieblings-Treatments p. P. nach Wahl, Aktivprogramm und Spitzenküche. www.kristall-pertisau.at 55 Join us@verwoehnhotel_kristall