Anzeigen FREIZEIT KATALOG O s t d e u t s c h l a n d 2 0 2 5 Freizeit erleben! Freizeit erleben! Sachsen, Thüringen, Brandenburg, Sachsen, Thüringen, Brandenburg, Sachsen-Anhalt und Sachsen-Anhalt und Mecklenburg-Vorpommern Mecklenburg-Vorpommern Foto: Die Leuchtenburg in Thüringen Foto: Die Leuchtenburg in Thüringen n e s h c a S 1 3,80 € 3,80 €

Ostdeutschland und seine Freizeitregionen Mecklenburg-Vorpommern Brandenburg Sachsen-Anhalt Thüringen Sachsen IMPRESSUM Verlag und Herausgeber: PR Presseverlag Süd GmbH, Weberstraße 18, 71063 Sindelfingen Fon: 07031/685 98-0, Fax: 07031/685 98-30 info@pr-presseverlag.de · www.pr-presseverlag.de www.ontour-magazin.de Geschäftsführung, Verlagsleitung: Peter Bissinger Redaktion: Nicole Wölfl, Sascha Stoll, Christof Schmid-Flemmig Art Direction/Grafik: Sascha Stoll Bildredaktion: Sascha Stoll, Nicole Wölfl Kundenberatung: Peter Bissinger, Fon 07031/68598-19 Nicole Wölfl, Fon 07031/68598-15 Antje Merkle, Fon 07031/68598-24 Jobst F. Groehn, Fon 0151/27028554 Bildquellen: stock.adobe.com Wir danken allen Tourismusinstitutionen und Unter- nehmen von A bis Z für Ihre Bild- und Textvorlagen. Alle Verlags- und Nutzungsrechte liegen beim Verlag. Nachdruck redaktioneller Beiträge nur mit Genehmigung des Verlages. Alle Angaben ohne Gewähr. Für unverlangte Einsendungen übernimmt der Verlag keine Haftung. Gültige Anzeigenpreisliste vom 01.01.2024 Schutzgebühr 3,80 Euro Druck: Westermann Druck, Braunschweig www.westermann-druck.de Anzeigen n e b e l r e d n a l h c s t u e d t s O 3

5 Ostdeutschland erleben A n z e i g e n

Die schönsten Adressen Ostdeutschlands auf einen Blick Ostdeutschland erleben Seite 12 bis 19 Campingplatz Landidyll Beuchaer Oberweg 7 04651 Bad Lausick Tel.: 0152 / 02533796 www.campingplatz-landidyll.com Prima Resort Boddenblick Schulstraße 50 18442 Groß Kordshagen Tel.: 03391 / 3468600 www.prima-resorts.com Seecamp Waldreich Ranziger Hauptstraße 21 a 15848 Tauche Tel.: 033675 / 59033 www.seecamp-waldreich.de Verband der Heilklimatischen Kurorte Deutschlands e.V. Lindenstraße 1 33175 Bad Lippspringe Tel.: 05252 / 26265 www.heilklima.de Waldcamping Am Großsee Teerofen 9 A 03185 Tauer Tel.: 035601 / 894488 www.waldcamping-grosssee.de Sachsen erleben Seite 20 bis 43 August Horch Museum Zwickau gGmbH Audistraße 7 08058 Zwickau Tel.: 0375 / 27173812 www.horch-museum.de Burg Kriebstein Kriebsteiner Straße 7 09648 Kriebstein Tel.: 034327 / 9520 www.burg-kriebstein.eu Burg Mildenstein Burglehn 6 04703 Leisnig Tel.: 034321 / 62560 www.burg-mildenstein.de Deutsches Uhrenmuseum Glashütte Schillerstraße 3 a 01768 Glashütte Tel.: 035053 / 4612102 www.uhrenmuseum-glashuette.com Erlebniswelt Krauschwitz Görlitzer Straße 28 a 02957 Krauschwitz Tel.: 035771 / 61020 www.badeparadies.com Erzgebirgische Theater- und Orchester GmbH Markt 9 09456 Annaberg-Buchholz Tel. 03733 / 1407131 www.erzgebirgische.theater Fabrik der Fäden – Weisbachsches Haus Plauen – Deutsches Forum für Textil und Spitze Bleichstraße 1 08527 Plauen Tel.: 03741 / 2912600 www.fabrik-der-faeden.de Gästeinformation Bad Schlema Richard-Friedrich-Straße 18 08280 Aue-Bad Schlema Tel.: 03772 / 380450 www.kurort-schlema.de Großenhain-Information Hauptmarkt 1 01558 Großenhain Tel.: 03522 / 3040 www.grossenhain.de Jugendstilbad Dr. Curt Geitner Amtsgerichtsstraße 1 08289 Schneeberg Tel.: 03772 / 3502550 www.stw-schneeberg.de Jump‘n play Reichsstraße 58 09112 Chemnitz Tel.: 0371 / 27374710 www.jumpnplay.de Museum Schloss Klippenstein Schloßstraße 6 · 01454 Radeberg Tel.: 03528 / 442600 www.schloss-klippenstein.de Nationaler Geopark Porphyrland Leipziger Straße 17a · 04668 Grimma Tel.: 03437 / 707361 www.geopark-porphyrland.de Ortec Messe und Kongress GmbH Bertolt-Brecht-Allee 24 01309 Dresden Tel.: 0351 / 315330 www.reisemesse-dresden.de Oskarshausen GmbH Brugker Straße 39 01705 Freital Tel.: 0351 / 79992770 www.oskarshausen.de Quadcenter Klein Partwitz Lindenallee 3 02979 Elsterheide / OT Klein Partwitz Tel.: 0162 / 4067381 www.quadcenter-klein-partwitz.de Regionalverkehr Sächsische Schweiz- Osterzgebirge GmbH Bahnhofstraße 14 a 01796 Pirna Tel.: 03501 / 7111999 www.rvsoe.de Sächsische Dampfeisenbahngesellschaft mbH Fichtelbergbahn Bahnhofstraße 7 09484 Kurort Oberwiesenthal Tel.: 037348 / 1510 www.sdg-bahn.de Sächsische Dampfeisenbahngesellschaft mbH Lößnitzgrundbahn Am Bahnhof 1 01468 Moritzburg Tel.: 035207 / 89290 www.sdg-bahn.de Sächsische Dampfeisenbahngesellschaft mbH Weißeritztalbahn Dresdner Straße 280 01705 Freital Tel.: 035207 / 89290 www.sdg-bahn.de Saurierpark Saurierpark 1 02625 Bautzen / OT Kleinwelka Tel.: 035935 / 3036 www.saurierpark.de Schlesisch-Oberlausitzer Museumsverbund gGmbH Am Friedenstal 5 02894 Reichenbach O.L. / OT Krobnitz Tel.: 035828 / 88700 www.museum-oberlausitz.de Anzeigen n e b e l r e d n a l h c s t u e d t s O 7

Kultur Beelitz-Heilstätten Straße nach Fichtenwalde 3 14547 Beelitz-Heilstätten Tel.: 0171 / 2827762 www.kulturbhs.de NaturThermeTemplin Dargersdorfer Straße 121 17268 Templin Tel.: 03987 / 201200 www.NaturThermeTemplin.de Reederei M. Löwa GmbH Alte Schulstraße 16 01968 Senftenberg Tel.: 0173 / 6837244 www.reederei-loewa.de Romy Schneider Museum – Schloss Klein Loitz Reuthenerstraße 38 03130 Klein Loitz Tel.: 035698 / 808052 www.schloss-klein-loitz.com Satire Theater Potsdam Kabarett Obelisk e.V. Charlottenstraße 31 · 14467 Potsdam Tel.: 0331 / 291069 www.kabarett-potsdam.de Stadt Calau Tourismus- und Stadtmarketing Platz des Friedens 10 03205 Calau Tel.: 03541 / 8910 www.calau.de Stadt Mittenwalde Rathausstraße 8 · 15749 Mittenwalde Tel.: 033764 / 89864 www.mittenwalde.de Tierpark der Fontanestadt Neuruppin Kunsterspring Kunsterspring 4 16818 Neuruppin OT Gühlen Gliencke Tel.: 033939 / 70271 www.tierpark-kunsterspring.de Tourismus-Information Stadt Beelitz Poststraße 15 14547 Beelitz Tel.: 033204 / 39155 www.beelitz.de Touristinformation Stadt Forst Lindenstraße 10 - 12 03149 Forst (Lausitz) Tel.: 03562 / 989350 www.forst-lausitz.de www.rosengarten-forst.de Wilde Klosterküche GmbH & Klosterhotel Neuzelle Bahnhofstraße 18 15898 Neuzelle Tel.: 033652 / 823991 www.wildeklosterkueche.de Mecklenburg- Vorpommern erleben Seite 76 bis 85 Hans-Fallada-Museum Carwitz Zum Bohnenwerder 2 17258 Feldberger Seenlandschaft Tel.: 039831 / 20359 www.fallada.de Hotel Kleine Strandburg - MST Hotel GmbH Dünenstraße 11 17454 Zinnowitz Tel.: 038377 / 38000 www.kleine-strandburg.de Nationales Naturmonument Ivenacker Eichen Tiergarten 3 17153 Ivenack Tel.: 039954 / 453019 www.ivenacker-eichen.de Tourist-Information Floh-Seligenthal Bahnhofstraße 4 98593 Floh-Seligenthal Tel.: 03683 / 408848 www.floh-seligenthal.de Treibhouse GmbH & Co. KG Am Kulmberg 80 07929 Saalburg-Ebersdorf Tel.: 0151 / 42604314 www.treibhouse.eu Viba Nougat-Welt Nougat-Allee 1 98574 Schmalkalden Tel.: 03683 / 6921600 www.viba-nougatwelt.de Waldhotel-Restaurant Mellestollen Wittmannsgereuther Straße 105 07318 Saalfeld / Saale Tel.: 03761 / 8200 www.mellestollen.de WaldResort – Am Nationalpark Hainich Am Hainich 11 99991 Unstrut Hainich / OT Weberstedt Tel.: 036022 / 18810 www.waldresort-hainich.de Brandenburg erleben Seite 62 bis 75 Barfußpark Beelitz-Heilstätten Straße nach Fichtenwalde 13 14547 Beelitz-Heilstätten Tel.: 0162 / 2909999 www.derbarfusspark.de Baum & Zeit – Baumkronenpfad Straße nach Fichtenwalde 13 14547 Beelitz-Heilstätten Tel.: 033204 / 60580 www.baumundzeit.de Die Waldbühne Gehren an der Waldbühne 1 15926 Heideblick Tel.: 035454 / 88121 www.waldbuehne-gehren.de Erlebnispark Teichland Zum Erlebnispark 1 03185 Teichland / OT Neuendorf Tel.: 035601 / 909023 www.erlebnispark-teichland.de Hogab GmbH Jahnufer 19 14542 Werder (Havel) / OT Glindow Tel:. 03327 / 40855 www.hogab.de Anzeigen n e b e l r e d n a l h c s t u e d t s O 9

Anzeigen n e b e l r e d n a l h c s t u e d t s O 11 Panoramablick auf die Elbe, vom Basteigebirge aus, Foto: Von Composer/stock.adobe.com

Anzeigen n e b e l r e d n a l h c s t u e d t s O 13 Vom Camping- Boom erfasst: der Osten Deutschlands Mit Zelt, Caravan, Wohnmobil & Co. in Bran- denburg, Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen unterwegs Wohnmobil an der Ostsee Wohnmobil an der Ostsee Foto: by-studio/stock.adobe.com Foto: by-studio/stock.adobe.com

systeme, die bei der Fahrt unterhalb des zum Schlafen genutzten Zwischenbodens verschwinden, den Camperalltag, da sie für zusätzlichen Stauraum sorgen und auf dem Stellplatz das Kochen im Freien erlauben. Und schließlich ist auch das Zelten selbst in den letzten Jahrzehnten durch die Weiterentwicklung der Ausrüs- tung immer bequemer geworden. Moder- ne Feldbetten sind Opas Luftmatratze weit überlegen, und Schlafsäcke aus hochwer- tigen Materialien bieten selbst in kühlen Nächten ausreichend Wärme. Den wa- ckeligen Campingkocher von einst ersetzt heute das komplette Outdoorküchen-Set, das die Selbstversorger unter den Cam- pern glücklich macht. Längst ist aus dem reinen Sommervergnügen eine Ganzjahresaktivität geworden Ein guter Campingplatz zeichnet sich durch eine Vielzahl an Annehmlichkeiten aus, die er seinen Gästen bietet, schließ- lich sollen sich Familien, Paare und Ein- zelreisende ebenso wohlfühlen wie all diejenigen, die Ruhe in der Natur suchen, die unvergessliche Wanderungen oder Radtouren unternehmen oder einfach nur entspannen möchten. Ab dem späten Frühjahr bis weit in den Herbst hinein ist dies oft unproblematisch, weil zumindest tagsüber das Leben beim Campen meist im Freien stattfindet, doch auch für länge- re Perioden mit schlechtem Wetter oder niedrigen Temperaturen sollte ein Cam- pingplatz gerüstet sein. Damit Camping also auch außerhalb der Sommermonate Spaß macht, muss die In- frastruktur eines Platzes so gestaltet sein, dass eine ganzjährige Belegung möglich ist. Moderne und saubere Sanitäranlagen sind eine Selbstverständlichkeit, ebenso erleichtern Minimarkt, Spielplatz, Fit- nesscenter, ein überdachtes Schwimm- bad, eine Sauna mit Spa-Bereich oder ein Restaurant den Gästen den Aufenthalt in der Nebensaison. Moderne Wohnmobil- stellplätze sind beleuchtet, haben Strom-, Wasser- und Abwasseranschluss, Gasfla- schen können gewechselt werden, und gelegentlich genießen die Camper sogar einen Frühstück- oder Brötchenservice. In Ostdeutschland ist Winter-Camping vor allem in Thüringen beliebt, wo Wohnmo- bilstellplätze vor allem im Thüringer Wald (Wintersport) und rund um Erfurt (Weih- nachtsmarkt) gefragt sind. Camping in Mecklenburg- Vorpommern, Branden- burg, Sachsen-Anhalt, Sachsen und Thüringen ist so vielfältig wie ganz Ostdeutschland In den Pandemiejahren 2021 und 2022, als viele Hotels geschlossen waren, er- lebte Camping einen regelrechten Boom, und auch der Markt für Wohnmobile war plötzlich wie leergefegt. Nach wie vor hält die Camping-Begeisterung an, immerhin haben deutsche Campingplät- ze im Jahr 2023 insgesamt mehr als 42 Millionen Übernachtungen verzeichnet, das entspricht 8,7% der Übernachtungen des gesamten Beherbergungsgewerbes. Mit 5,43 Millionen Übernachtungen auf Campingplätzen im Jahr 2023 liegt Meck- lenburg-Vorpommern in der Rangliste aller deutscher Bundesländer auf Platz vier, dahinter kommen Brandenburg auf Platz 8 (1,57 Millionen Übernachtungen), Sachsen (1,06 Millionen, Platz 10), Thü- ringen (0,79 Millionen, Platz 11) sowie Sachsen-Anhalt (0,76 Millionen, Platz 12). Die Verweilzeit der Gäste auf den Campingplätzen variiert stark innerhalb Zelten an der Ostsee, Foto: SeagullNady/stock.adobe.com Foto: SeagullNady/stock.adobe.com Anzeigen n e b e l r e d n a l h c s t u e d t s O 15

Anzeigen n e b e l r e d n a l h c s t u e d t s O 17 zulande im Zuge des Glamping-Booms entstanden sind, günstiger zu haben. Auch sie versprechen unvergessliche Momente in der Natur, ohne dass die Gäste dank gemütlichem Bett, eigenem Bad und kleiner Küche auf die Vorzüge eines Hotelzimmers verzichten müssen. Neben mietbaren Nobelwohnmobilen, die auf Stellplätzen bereitstehen, gibt es Hütten, Campingfässer, Holzhäuser, Wigwams, Jurten und Tipis, die teils auf klassischen Campingplätzen, teils in herrlicher Alleinlage zu finden sind. Text: Bilder: Ein Übernachtungsabenteuer der beson- deren Art bietet eine weitere Glamping- Variante, das Baumhaushotel. Zehn fl Bilder: Copyright Carola Zenker Campingplatz in Berlin, Foto: philipk76/stock.adobe.com Campingplatz in Berlin, Foto: philipk76/stock.adobe.com dieser besonderen Unterkünfte, die zu- meist mit komfortablen Betten, Küche, Bad mit Dusche und WC sowie eigener Heizung ausgestattet sind, außerdem über einen Balkon mit Blick in die Na- tur verfügen und Hotelservice anbieten, stehen im Osten Deutschlands zur Aus- wahl. Wie finde ich in Bayern Campingplatz, Baumhaus- hotel & Co.? Auch wenn ihre Bedeutung zurückge- gangen ist, gibt es sie noch, die Cam- pingführer in gedruckter Form – die Werke des ADAC beispielsweise waren darunter jahrzehntelang die Klassiker des Gen- res. Heute überwiegen freilich digitale Lösungen, die das Panorama der Cam- pingplätze mit Hilfe weniger „Clicks“ erschließen, einschlägige Netzplattformen sowie Camping-Apps, die auf dem Smartphone nutzbar sind und neben den baden-württembergi- schen Campingplätzen auch die mo- dernen Glamping-Unterkünfte berück- sichtigen. Gibt man beispielsweise auf der Platt- form „Traumquartiere“ die Stichworte „Baumhaushotel“ und „Ostdeutsch- land“ ein, kommt man rasch auf deren Standorte: die zu Rügen gehörende Insel Ummanz, den Vogelpark Mar- Seecamp Waldreich Wir sind ein kleiner, naturbelassener Campingplatz in Branden- burg nördlich des Spreewaldes. Dank einer direkten Anbindung zur Bundesstraße 87 sind wir ohne große Umwege für Sie zu erreichen. Unsere ruhige Wald- und Wasserlandschaft sowie un- sere naturnahen, direkt am Wasser gelegenen Stellplätze bieten Naturliebhabern ein unvergessliches Erlebnis. Sie möchten dem Alltag entfliehen, Ruhe genießen, Radfahren, Angeln, mit Ihrem Hund wandern – einfach die Seele baumeln lassen – dann sind Sie bei uns richtig. Radurlaub, Angel-Urlaub, Familienurlaub, Ur- laub mit Hund – abschalten – Wir freuen uns auf Sie. Seecamp Waldreich · Ranziger Hauptstraße 21a · 15848 Tauche Tel.: 033675/59033 · kontakt@seecamp-waldreich.de · www.seecamp-waldreich.de

Die Luft ist rein: www.heilklima.de wie Schwüle oder durch den Menschen erzeugte wie Smog. Einer der Grün- de, warum Bewegung im Heilklima so gesund ist. Ein weiterer Grund: In den Heilklimatischen Kurorten gibt es Thera- peuten, die Klimareize wie ein Medika- ment verabreichen, bevorzugt in Kom- bination mit Bewegung. Auf einen Blick Weiterführende Informationen enthält das kostenlose Hand- buch „Heilklima-Wandern“, das in allen heilklimatischen Kurorten ausgegeben wird, so- wie beim Verband der Heilklimatischen Kurorte Deutschlands e.V., c/o Touristinformation Bad Lippspringe Lindenstraße 1a 33175 Bad Lippspringe Es ist auch als Download erhält- lich unter: www.heilklima.de Egal ob krank oder gesund, mit oder ohne Kondition: Die Auswahl der Wanderroute sollte sich stets am Wohlbefinden und an der Konditi- on des Einzelnen orientieren. Beim Heil- klima-Wandern lernt der Organismus wieder, sich auf schonende Weise mit Klimareizen wie Sonne, Wind und Käl- te auseinanderzusetzen. Das Immun- system wird gestärkt und der Körper Schritt für Schritt abgehärtet. Kein Fit- nessstudio ersetzt die Veränderungen der thermischen Einflüsse der reinen Heilklima-Luft, die Heilklima-Wanderer im Streckenverlauf atmen und die Kli- matherapeuten und Kurärzte vor Ort so dosieren können, dass sie individuell auf jeden Wanderer und/oder Patienten zugeschnitten sind. 47 deutsche Kurorte bieten ein Heilklima Ein Netz von Heilklima-Wanderwegen unterschiedlichster Leistungsprofile um- spannt alle 47 Heilklimatischen Kuror- te Deutschlands und ermöglicht eine treffende oder individuelle Auswahl. „Heilklima“ bedeutet höchste Ansprü- che an die Luftqualität, also keine Be- lastungsfaktoren: seien sie klimatisch, www.heilklima.de GutesKlima macht Verband der Heilklimatischen Kurorte Deutschlands e.V. Anzeigen n e b e l r e d n a l h c s t u e d t s O 19

Sachsen Wie geschaffen für große und kleine Entdecker! Anzeigen n e s h c a S 21

verschiedenen Anlagen unternimmt man nichts weniger als eine kleine Reise um die Welt. Das tropische Gondwanaland durchqueren die Besucher sogar mit dem Boot, wobei ihnen die Flora und Fauna des Tropenwaldes nähergebracht wird. Saurier und Vulkane, Strandbad und Tier- park. Los geht’s in Kleinwelka bei Bautzen, wo über 200 Urzeitriesen zum Leben er- weckt wurden. Der Saurierpark mit seinen unterhaltsamen Erlebnisstationen ist ein Riesenvergnügen für Groß und Klein. Wer Wasser liebt, dem sei der Ferienpark Groß- schönau empfohlen. Dort treibt Walross Trixi seinen Schabernack im Waldstrand- bad mit Rutsche und Sprungturm. Und zu guter Letzt wäre auch noch der wunder- schöne Naturschutz-Tierpark Görlitz der Oberlausitz ein tolles Ziel, wo die Gäste Ziegen bürsten, im Ferkelbett kuscheln oder frisch geschlüpfte Küken füttern dürfen. Planetenwanderweg oder Waldgeister- tour? Der Planetenwanderweg zwischen Ehrenfriedersdorf und Drebach lädt zu einer lehrreichen Wanderung ein, bei der anhand von Modellen die wahren Entfer- nungs- und Größenverhältnisse im Son- nensystem aufzeigt werden: Im Maßstab 1 : 1 Milliarde dargestellt sieht man die Sonne als Ball von 1,40 m Durchmesser, während es der Zwergplanet Pluto gera- de mal auf 0,3 cm bringt. Auf dem nahe gelegenen Waldgeisterweg hingegen ma- chen Wanderbegeisterte Bekanntschaft mit witzigen Holzfiguren – dem Namen zum Trotz kommt hier aber gewiss kei- ne Gruselstimmung auf. Die Waldgeister sind eher sympathische Gesellen, ge- schnitzt aus Holz und liebevoll bemalt. Ein ähnliches Erlebnis vermittelt Wurzel- rudis Märchenrundweg in Eibenstock. Auf Entdeckungsreise im Vogtland. Hier findet man Ungewöhnliches – über und unter Tage. Kristallklare Seen, einzigartige Lehmformationen und Tropfsteine gibt es in der Drachenhöhle Syrau zu bestaunen, der einzigen Schauhöhle Sachsens. Mit Wohnställen und Scheunen bietet das Freilichtmuseum Landwüst-Eubabrunn einen authentischen Einblick in das Le- ben der vogtländischen Bauern. Lust auf eine Wanderung? Der Qualitätswander- weg Vogtland Panorama Weg führt durch traumschöne Natur. Höhepunkt der Rou- te ist die Göltzschtalbrücke, die größte Ziegelsteinbrücke der Welt. „Action“ bietet zudem die Talsperre Pöhl unweit von Plauen, ein Stausee mit vielfältigem Freizeitangebot. Leipzig, Foto: Animaflora PicsStock/stock.adobe.com Entdeckertipps für sportlich Aktive Elsterperlenweg: Der Rundwanderweg führt beidseitig entlang der Weißen Els- ter von der Residenzstadt Greiz, der Per- le des Vogtlandes, über Neumühle nach Wünschendorf, der Pforte zum Elstertal, und zurück über Berga/Elster wieder nach Greiz. Auf dem Weg durch das wildro- mantische Tal der Weißen Elster kommen die Wanderer vorbei an verträumten Dör- fern, geschichtsträchtigen Orten und ein- zigartigen Bauwerken. Reizvolle Pano- ramaaussichten geben den Blick frei auf eine interessante Mittelgebirgslandschaft. Dank verschiedener Querverbindungen entlang der Route lassen sich die einzel- nen Etappen individuell und nach Bedarf kombinieren. Sommer, Sonne, Badespaß. Wer hätte es gedacht – Leipzig ist tatsächlich ein reiz- volles Ziel für Wassersportler, denn auf acht verschiedenen Kursen lassen sich rund 200 Kilometer Gewässerstrecke er- schließen. Besonders beliebt ist das Pad- deln auf der Weißen Elster, das in Stadt- nähe sogar Sightseeing erlaubt. Auch „schwimmende Wasserratten“ kommen in Sachsen auf ihre Kosten – das Bun- desland hat zwar kein Meer, dafür aber viele tolle Erlebnisbäder und Seen, die Badespaß rund ums Jahr garantieren. Im Sommer locken Freibäder mit schönen Liegewiesen, Schwimm- und Sprungbe- cken, ähnlich erfrischend ist außerdem ein Bad in einem der sächsischen Stau- seen oder in den Gewässern des Lausitzer Seenlandes bzw. des Leipziger Neuseen- lands mit glasklarem Wasser inmitten grüner Hügel. Ganz Abenteuerlustige wiederum stürzen sich im Kanupark Markkleeberg ins Wild- wasser! Eine unerschöpfliche Fülle bizarrer Fels- gebilde, waldreiche, wildromantische Schluchten und majestätische Tafelberge mit atemberaubenden Aussichten: das alles bietet der „Malerweg“ im National- park Sächsische Schweiz, einer der tra- ditionsreichsten Wanderwege Sachsens, der die faszinierende Felslandschaft des Elbsandsteingebirges von ihrer schönsten Seite präsentiert. Der Sächsische Wein- wanderweg hingegen verbindet die Per- len des Dresdner Umlandes entlang der Elbe miteinander und führt zu Weinber- gen, Weinkellern und Aussichtspunkten. Das barocke und moderne Dresden, das malerische Pirna, die Villen- und Garten- stadt Radebeul und die Porzellanstadt Meißen – das sind nur einige der histo- risch bedeutsamen Etappenpunkte ent- lang der Strecke. Eiskanal Altenberg. Die Rennschlitten- und Bobbahn in Altenberg (Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge) zählt nicht nur zu den anspruchsvollsten Kunst- eisbahnen der Welt, sie ist auch Austra- gungsort vieler nationaler und internati- onaler Wettbewerbe, wie z. B. Deutsche Meisterschaften, Weltcups sowie Europa- und Weltmeisterschaften. In der Zeit zwi- schen November und Februar bekommen Besucher Gelegenheit, bei der „Formel 1 des Winters“ selbst mitzumachen, denn dann geht es im sogenannten Gästebob, einem echten Viererbob, der von einem erfahrenen Piloten gesteuert wird, vom Juniorenstart aus mit über 100 Stundenki- lometern auf einer Strecke von 1000 Me- Anzeigen n e s h c a S 23

bigen Vogelfedern gestalteten Raum, der mit dem „Europäischen Preis zu Erhaltung des kulturellen Erbes“ aus- gezeichnet wurde. Schloss Moritzburg, das viertürmige Barockjuwel, war au- ßerdem Kulisse für einen der bekann- testen Märchenfilme, „Drei Haselnüsse für Aschenbrödel“. Die spätgotische Albrechtsburg Meis- sen ist das älteste Schloss Deutschlands und zugleich die Wiege Sachsens. Ma- jestätisch thront sie über der Elbe als Zeugin der bewegten Landesgeschich- te. Bei einer Besichtigung des Meiße- ner Wahrzeichens kommt man Bau- kunst, Wandmalereien und dem ersten europäischen Porzellan auf die Spur. Vom Burgberg aus hat man außerdem einen wunderschönen Ausblick auf die Stadt und das Elbtal. Die 1241 erstmals erwähnte Festung Königstein, die sich mitten in der Sächsischen Schweiz erhebt, beherbergte einst ein Klos- ter, eine Festung, ein Lustschloss, ein Staatsgefängnis, ein Kriegsgefangenen- lager und einen Jugendwerkhof. Heute bietet die Festung neben einem atem- beraubenden Panoramablick eine Viel- falt an Ausstellungen, beispielweise zu 400 Jahren Festungsbaukunst. Die beiden oben beschriebenen Wander- wege – Malerweg und Sächsischer Wein- wanderweg – sind auch für Kulturliebha- ber interessant, wenn auch vielleicht unter einem anderen Aspekt. Der Malerweg beispielsweise führt auf die Spuren be- rühmter Maler der Romantik wie Caspar David Friedrich, Carl Gustav Carus und Ludwig Richter, die sich ebenfalls von der bizarren Felslandschaft des Elbsand- steingebirges über dem malerischen Elb- tal faszinieren ließen. Außerdem zählen die Canaletto-Stadt Pirna und das Haus des impressionistischen Malers Robert Sterl in Wehlen-Naundorf zu den Stati- onen. Der Sächsische Weinwanderweg wiederum führt zu markanten Zeugnis- sen des über 850-jährigen Weinbaus im Elbtal und bietet Gelegenheit, die mehr als 60 Rebsorten, die hier wachsen – darunter Riesling, Weiß-, Grau- und Spät- burgunder, aber auch Traminer, Scheurebe und den nur hier an der Elbe angebauten Goldriesling – persönlich in Augenschein zu nehmen und natürlich auch mit all ihren Aromen „sensorisch“ kennenzuler- nen. In Radebeul locken das Sächsische Weinbaumuseum Hoflößnitz und das erste Erlebnisweingut Europas auf Schloss Wackerbarth, und in Meißen eröffnet die „WeinErlebnisWelt“ der Sächsischen Win- zergenossenschaft Meißen außergewöhn- liche Einblicke in Geschichte und Gegen- wart des Weinanbaus. Zum Schluss noch einmal Dresden: Dort ist ein Besuch in der original wiederauf- gebauten Frauenkirche ebenso Pflicht wie eine Besichtigung des Zwingers, eines Meisterstücks deutscher Barock- architektur. Ein weiterer Höhepunkt eines Dresdenaufenthalts ist ein Rund- gang in den Staatlichen Kunstsammlun- gen, die aus den im 16. Jahrhundert an- gelegten Sammlungen der sächsischen Kurfürsten hervorgegangen sind und folgende Museen umfassen: das Grü- ne Gewölbe, das Kupferstich-Kabinett, das Münzkabinett, die Rüstkammer, die Porzellansammlung, die Gemäldegale- rie Alte Meister, die Skulpturensamm- lung, das Museum für Sächsische Volks- kunst mit der Puppentheatersammlung sowie das Kunstgewerbemuseum in Schloss Pillnitz. Schloss Moritzburg, Foto: SLS Schlösserland Sachsen Anzeigen n e s h c a S 25

Anzeigen n e s h c a S 27 Ackerbürgermuseum Reichenbach, Foto: Marcel Schröder Ein Fest für die Sinne: Die Museen der Oberlausitz laden ein! Im Herzen der malerischen Ober- lausitz, einem Landstrich voller Ge- schichte und Tradition, erwartet Sie eine kulturelle Entdeckungsreise der besonderen Art. Tauchen Sie ein in die Welt der Ackerbürger, erkunden Sie die Geheimnisse des Granitabbaus, bestau- nen Sie zeitgenössische Kunst in histo- rischen Schlössern und erleben Sie die regionale Kultur. Die Museen der Ober- lausitz bieten ein buntes Programm für die ganze Familie, das Wissen, Spaß und Erlebnis geschickt miteinander verbindet. Ackerbürgermuseum: Ein Sprung in die Vergangenheit – Im Ackerbürgermuseum erleben Sie, wie einst die Ackerbürger, die Bauern, Handwerker und Kaufleute in einem waren, lebten und arbeiteten. Mit authentischen Ausstellungsstücken und interaktiven Führungen wird die Geschichte lebendig. Ein Muss für Ge- schichtsliebhaber und Familien! Dorfmuseum Markersdorf: Traditionelle Feste und Workshops – Beim Internatio- nalen Flegeldruschwettbewerb und dem Kräutertag im Dorfmuseum Markersdorf kommen Jung und Alt auf ihre Kosten. Ler- nen Sie alte landwirtschaftliche Techniken kennen oder tauchen Sie in die Welt der Heil- und Küchenkräuter ein. Ein Erlebnis, das die ländliche Kultur der Oberlausitz feiert. Granitabbaumuseum: Natur und Ge- schichte hautnah – Das Granitabbaumu- seum in den Königshainer Bergen öffnet Ihnen die Tür zu einer faszinierenden Welt. Der neu eröffnete Naturlehrpfad führt Sie durch beeindruckende Granit- landschaften und erzählt die Geschichte des Bergbaus. Ein spannendes Abenteuer für Naturfreunde und Entdecker. Schloss Königshain: Ein Treffpunkt für Kunstliebhaber – In Schloss Königshain erwartet Sie eine beeindruckende Reihe von Kunstausstellungen. Von der „Samm- lung Grauwinkel“ über die Werke von Peter Glomp bis hin zu aufstrebenden Talenten – tauchen Sie ein in die Welt der zeitgenössischen Kunst. Schloss Krobnitz: Fotografie und Geschich- te – Das Schloss Krobnitz präsentiert mit „Carina Landgraf: Lost Places“ und „Nach- kriegszeit im Spiegel“ zwei einzigartige Ausstellungen, die Geschichte und Foto- grafie verbinden. Entdecken Sie vergesse- ne Orte und tauchen Sie in die lokale Ge- schichte nach dem Zweiten Weltkrieg ein. Kommen Sie vorbei und erleben Sie es selbst! Die Oberlausitz, mit ihren male- rischen Landschaften und reichen Tradi- tionen, wartet darauf, von Ihnen entdeckt zu werden. Ob Sie sich für Geschichte, Kunst oder Natur interessieren, hier fin- det jeder etwas für sich. Besuchen Sie die Museen der Oberlausitz und erleben Sie eine unvergessliche Reise durch die Zeit! Veranstaltungs- und Ausstellungshigh- lights finden Sie unter www.museum- oberlausitz.de/veranstaltungen Auf einen Blick Schlesisch-Oberlausitzer Museumsverbund gGmbH Am Friedenstal 5 02894 Reichenbach O.L./ OT Krobnitz www.museum-oberlausitz.de

» Die Welt ist zu groß, um nur an einem Ort zu bleiben … « g r a K n a h p e t S : m o c . e b o d a . k c o t s © » Ob ein Urlaub „vor der Haustür“, eine Kreuzfahrt auf dem Mittelmeer oder eine Wellnessreise für eine erholsame Auszeit – hunderte Aussteller zeigen die ganze Vielfalt des Reisens vom Kurztrip bis zur Fernreise. Unter dem Titel „Faszination Alpen“ präsentieren sich Reiseziele der Gebirgsregion und eine ganze Messehalle steht wieder unter dem Motto „Reiseland Deutsch- land“. Die Reisemesse in Dresden hält darüber hinaus auch Angebote für den weltweiten Aktiv- und Individualurlaub bereit – von Australien bis Zypern ist für jeden Geschmack was dabei. Messe-Rabatte vor Ort nutzen! vor Ort nutzen! m o c . e b o d a . k c o t s © 31. Jan. – 2. Feb. 2025 MESSE DRESDEN 10 – 18 Uhr · www.reisemesse-dresden.de Karten online! Anzeigen n e s h c a S 29 © 123rf.com: L. Kryvoshapka © Fotolia: Patryk Kosmider

Anzeigen ERLEBN ISTO U REN Besondere Fahrten mit schönen Ausblicken 2 4 1 3 DRESDNER BERGBAHNEN Die Fahrt führt auf die Höhen des Loschwitzer Elbhanges, wo Sie ein fabelhafter Ausblick ins Elbtal erwartet. 1 2 3 LÖSSNITZGRUNDBAHN & WEISSERITZTALBAHN Ob im Lößnitzgrund von Radebeul Ost über Moritzburg nach Radeburg oder im Weißeritztal von Freital-Hainsberg bis Kurort Kipsdorf, eine Fahrt mit der Schmalspurbahn lohnt sich. 4 STADTRUNDFAHRT MEISSEN Während der Rundfahrt gelangen Sie bequem zu den Sehenswürdigkeiten der historischen Altstadt und können die Fahrt beliebig oft am Tag unterbrechen. KIRNITZSCHTALBAHN Die historische Straßenbahn startet im Kurpark Bad Schandau und bringt Ausfl ügler zu schönen Wandertouren ins Kirnitzschtal. www.vvo-online.de InfoHotline 0351 8526555 n e s h c a S 31

Neustadt in Sachsen – Alles Gute liegt nah Unterhaltung, Konzerten, Theater und Oper eines der beliebtesten Kulturhäu- ser Sachsens. In der Neustadthalle be- findet sich auch das Tourismus-Service- zentrum Neustadt in Sachsen. E ingebettet von den drei Ber- gen Götzingerhöhe, Unger- berg und Valtenberg, die gut über ausgebaute Wanderwe- ge zu erreichen sind und eine fan- tastische Sicht in die Sächsisch-Böh- mische Schweiz versprechen, liegt unsere moderne Kleinstadt. Neustadt in Sachsen verfügt über zen- trumsnahe gepflegte Parkanlagen, und zum Wandern laden idyllische Wege in ruhiger, waldreicher Umgebung ein. Bei jedem Wetter und zu jeder Jahres- zeit verspricht Neustadt für aktive Ur- lauber, Familien und Tagesausflügler eine Menge Spaß. Die Landschaft rund um unsere schöne Kleinstadt garantiert abwechslungsreiche und aussichtsrei- che Radtouren für jeden Geschmack. Weitbekannt ist die Mariba Freizeitwelt Neustadt, eine der größten und schöns- ten Bade-, Wellness- und Sportanlagen Sachsens. Viele Gäste nutzen ihren Aufenthalt für einen Besuch in Dres- den, einen Ausflug in die nahegelegene Sächsisch-Böhmische Schweiz oder in die Oberlausitz. Kulturliebhaber kommen in der Neu- stadthalle auf ihre Kosten. Sie ist mit ihren vielfältigen Veranstaltungen in Auf einen Blick Tourismus-Servicezentrum Neustadt in Sachsen Johann-Sebastian-Bach-Straße 15 01844 Neustadt in Sachsen Tel.: 03596 / 5015 16 Tickets: 03596 / 5875 55 touristinfo@neustadthalle.de www.touristinfo-neustadt.de Großenhain – Freundliche Stadt im Grünen ten Deutschen Volksbücherei das Ver- mächtnis historischer Persönlichkeiten. So erfahren Sie u.a., dass Großenhain das Zentrum der Sächsischen Landver- messung war. Zabeltitz hat viel zu bieten Flanieren Sie durch den wunderba- ren Barockgarten mit Palais und Altem Schloss. Der im 18. Jahrhundert im Auftrag des Reichsgrafen von Wacker- barth angelegte Barockgarten fasziniert mit seiner Gartenarchitektur. Besuchen Sie unweit des Barockgartens die über 400 Jahre alte St. Georgen-Kirche, eine der schönsten Dorfkirchen Sachsens. Foto: Sebastian Weingart Machen Sie einen Abstecher ins Bau- ernmuseum in der Dorfmitte und erfahren Sie mehr zum schweren bäu- erlichen Leben zu Beginn des 20. Jahr- hunderts. Die artenreiche Auenlandschaft ent- lang der Röder können Sie auf dem Naturlehrpfad und den umliegenden Wegen zu Fuß oder mit dem Rad er- kunden. Auf einen Blick Großenhain-Information Hauptmarkt 1 01558 Großenhain Tel./Fax: 03522 304-0 / 304-114 info@stadt.grossenhain.de www.grossenhain.de Zabeltitz-Information Am Park 1 01561 Großenhain Tel./Fax: 03522 304-277 / -29276 zabeltitz@stadt.grossenhain.de www.barockgarten-zabeltitz.de Foto: Ingo Severin E ingebettet in die idyllische Röderaue liegt das über 800 Jahre alte Großenhain mit seiner hübschen Altstadt und dem Barockgarten Zabeltitz. Großenhain gehört zu den ältesten Städten Sachsens und besitzt eine geschichtsträchtige Altstadt. Die spätbarocke Marienkirche, die klei- ne Schwester der Frauenkirche, das Rat- haus im italienischen Neo-Renaissance Stil und das Kulturschloss Großenhain mit dem Aussichtsturm Bergfried ragen aus der Stadtsilhouette heraus. Erkun- den Sie im Museum oder in der ältes- Anzeigen n e s h c a S 33

Anzeigen n e s h c a S 35 Altstadtflair & Kultur im Herzen des Vogtlands Spitzenstadt Plauen In der Innenstadt weisen sympathische Va- ter-und-Sohn-Figuren, angelehnt an Erich Ohsers berühmteste Zeichnungen, den Weg zum Kunstmuseum Galerie e.o.plauen. Die Figurenpaare sind tolle Fotomotive. Eine Einkehr in einem der gemütlichen Altstadt- lokale mit traditioneller vogtländischer Kü- che darf dabei nicht fehlen. Entschleunigung bietet das Kreativquartier in der Elsteraue mit den idyllischen Gärten der Weberhäuser. Camper-Tipp Nutzen Sie unseren Wohnmobilstellplatz in attraktiver, zentraler Lage – unmittelbar am Elsterradweg und Schwimmbad. Erlebnisführungen Ob mit Nachtwächter, musikalisch oder kulinarisch, auf den Spuren der einstigen Vögte, über den Dächern der Stadt oder unter Tage – entdecken Sie die besten Plätze und erfahren Sie Spannendes über Plauen. Alle Infos und Termine unter www.plauen.de/fuehrungen Veranstaltungshighlights 15. – 22.03.2025 Europ. Bauernmarkt 20. – 22.06.2025 Spitzenfest 27.06.2025 Nacht der Muse(e)n 19. – 23.08.2025 SpitzenGenuss 25.11. – 22.12.2025 Weihnachtsmarkt Seit 140 Jahren zieht sich die Spit- zenstickerei wie ein roter Faden durch die Stadtgeschichte. Ne- ben der Museumsfabrik Schau- stickerei mit authentisch erlebbarem Spitzenhandwerk, geht der Besucher im neuen Erlebnismuseum Fabrik der Fä- den auf multimediale Entdeckungsreise durch die vogtländische Textilgeschich- te. Das Vogtlandmuseum offenbart Ge- schichte(n) über die Vögte, die vor über 900 Jahren als Dienstmannen des deut- schen Kaisers das Vogtland begründe- ten. Vom ehemaligen Schloss bietet sich ein schöner Blick auf das Altstadtensem- ble. Im Schlosshang selbst gibt es unter Tage Interessantes vom Bergknappen zu erfahren. Auf einen Blick Tourist-Information Plauen Unterer Graben 1 08523 Plauen Tel. 03741 2911027 www.plauen.de/tourismus

Burg Kriebstein – Sachsens schönste Ritterburg figer Abschluss schuf die bestmöglichen baulichen Rahmenbedingungen für die Nutzung als Museums- und Veranstal- tungsburg unter dem Dach „Schlösserland Sachsen“. Besonders beeindruckend ist die impo- sante Außenansicht der Burg. Den Kern der Burg Kriebstein bildet das Museum mit einer umfangreichen Dauerausstellung und wechselnden Sonderausstellungen. Zusätzlich dazu werden zahlreiche Füh- rungen, Kinderprojekte und Veranstal- tungen angeboten. Höhepunkte für den Besucher sind heute die Besichtigung des monumentalen Wohnturmes vom tiefs- ten Keller bis zu den, aus dem Mittelalter stammenden, historisch erhaltenen Dach- geschossetagen, die Burgkapelle mit wert- vollen Malereien, das Kriebsteinzimmer, die möblierten Interieurräume der Familie von Arnim sowie der Burgbrunnen. Ver- schiedenartige Festsäle stehen in der Burg für Trauungen, Familien- und Firmenfeiern sowie für Veranstaltungen aller Art zur Ver- fügung. Ein Besuch der Burg Kriebstein ist ideal für Klassenfahrten, Gruppenreisen sowie Familienausflüge. Interaktiver Rätselspaß für die ganze Familie – „Das Geheimnis von Kriebstein“ Die Schnitzeljagd auf Burg Kriebstein ist ein multimediales Abenteuer für die gesamte Familie. Begib Dich in Zweier- bis Vierer- gruppen auf einen spannenden Rundgang durch die historischen Räume, lerne spiele- risch die bewegte Geschichte der Ritterburg kennen und fördere Deine Teamfähigkeit. Sammle dabei Hinweise und löse knifflige Aufgaben, um einen mysteriösen Diebstahl auf Burg Kriebstein aufzuklären. Immer an Deiner Seite: Ein Tablet und der Burg-Geist, die Dich durch die 60 bis 90 Spielminuten begleiten. Museum meets Escape Game – das gibt es nur im Schlösserland! Auf einen Blick Burg Kriebstein Kriebsteiner Str. 7 09648 Kriebstein Tel. 034327/9520 kriebstein@ schloesserland-sachsen.de www.burg-kriebstein.eu Die schönste Ritterburg Sach- sens, ein mittelalterlicher geschlossener, vollständig er- haltener und komplett sanierter Baukomplex aus der Zeit der Spätgotik, er- hebt sich auf steilem Felsen über dem Fluss Zschopau. In ihrer 600-jährigen Geschich- te wechselten über 30 mal die Besitzer. Die urkundliche Ersterwähnung aus dem Jahr 1384 markiert zugleich den Baube- ginn der Burg. Spätere Umbau- und Er- weiterungsarbeiten fügen sich harmonisch in das in seiner Hauptbaumasse gotische Bauwerk ein. Mit der Überführung in das Eigentum des Freistaates Sachsen war die finanzielle Kontinuität für eine umfassende denkmalgerechte Instandsetzung und Re- staurierung gewährleistet. Deren vorläu- Burg Mildenstein – Kaiserburg und Kinderstube erausstellung zur Burg- und Baugeschich- te spricht sowohl große als auch kleine Burgenfreunde an. Der kleine dicke Turm »Frieder Berg« nimmt die Kinder mit auf Zeitreise. Nicht nur familienfreundliche Ausstellungen, auch Konzerte, Museums- aktionstage, Burgfeste, Ausstellungen und museumspädagogische Veranstaltungsrei- hen begleiten die Besucher durch das Jahr. Der Schatz des Einäugigen – Interaktive Schatzsuche mit Escaperoom Hausmeister Herbert hat bei Ausgrabungen in der Nähe der Burg Mildenstein geheime Hinweise von Wilhelm dem Einäugigen gefunden. Diese sollen zu einem versteck- ten Schatz führen. Ausgerüstet mit einem Tablet und einem Team von zwei bis acht Personen startet eine 90 bis 120-minütige Schatzsuche über das gesamte Burggelän- de. Im Keller angekommen beginnt der zweite Teil des Abenteuers auf Burg Mil- denstein: Gemeinsam mit Deiner Gruppe wirst Du in einen Escape Room eingesperrt. Beweise Dich als Rätselass mit wahrem Knobeltalent und finde den »Schatz von Wilhelm dem Einäugigen«, bevor es Haus- meister Herbert tut. Zusätzlich zum inter- Bereits von Weitem erblickt man die wuchtigen Mauern, die sich seit 1000 Jahren über dem Tal der Freiberger Mulde erheben. Die markanten Gemäuer von Burg Mildenstein in landschaftlich reizvoller Umgebung, zu deren Füßen sich die „Stadt auf dem Ber- ge“ Leisnig erstreckt. Nacheinander hielten hier Salierkönige, die Staufer unter Kaiser Barbarossa, der die Burg großzügig ausbauen ließ, später die wettinischen Kurfürsten Hof. Unter ih- nen wurde Mildenstein Gerichtshof, Amt und Gefängnis. Bauhistorisch bedeutsam sind die romanische Kapelle, die Holzkon- struktion des gotischen Kornhausbodens, die beeindruckenden Rittersäle und der mächtige Bergfried. Die interaktive Dau- aktiven Rundgang können unsere Gäste verschiedene analoge und digitale Spiel- stationen im Museum der Burg erleben. Beim Armbrustschießen, höfischen Tanz und interaktiven Lanzenkampf tauchst Du ins Mittelalter ein und erlebst ein Museum auf ganz andere Art und Weise. Auf einen Blick Burg Mildenstein Burglehn 6 04703 Leisnig Tel. 034321/6256-0 mildenstein@ schloesserland-sachsen.de www.burg-mildenstein.de Anzeigen n e s h c a S 37

Anzeigen In der Vergessenen Welt im Saurierpark erwartet Euch echter Nervenkitzel. Hier gehen hinter geheimnisvollen Mauern unglaubliche Dinge vor sich. Vorsicht, vielleicht lauern Tyrannosaurus und Co. im Dickicht? Was mag wohl passiert sein, in der scheinbar verlassenen Forschungsstation? April bis Anfang November täglich 10 – 18 Uhr geöffnet. R H Ä B + G N U R A M Saurierpark 1, 02625 Bautzen / Kleinwelka  saurierpark saurierpark.de www.saurierpark.de Markkleeberg – abwechslungsreiche Kultur- und Freizeitangebote ihre Kosten. Verbinden Sie Ihren Ausflug mit der Besichtigung des nahegelegenen Deutschen Fotomuseums oder der Tor- häuser Markkleeberg und Dölitz. Die im Süden Leipzigs an- grenzende Stadt Markklee- berg lockt mit maritimen Häfen, naturbelassenen Ufern, Sandstränden und Wasser- sportangeboten wie Segeln, Stand-up- Paddling, Wind- und Kitesurfen am Cospudener und Markkleeberger See Gäste von Nah und Fern in die ehema- lige Tagebauregion. Asphaltierte Rundwege laden zu ausge- dehnten Rad- und Wandertouren durch das Leipziger Neuseenland ein. Der frisch modernisierte Kletterpark sorgt ab Frühjahr 2025 für riesigen Spaß bei einem abenteuerlichen Panoramablick. Auch die Adventure-Golf-Anlage hält lustige Spielmomente für Groß und Klein bereit. Zum traditionellen Stadt- fest und der 7-Seen-Wanderung finden sich zahlreiche Besucher und Wander- freunde in Markkleeberg zusammen. Das Lichterfest im agra-Park ist ebenfalls ein beliebtes Ereignis für die ganze Fa- milie, das mit abwechslungsreichem Programm und kulinarischen Köstlich- keiten begeistert. Tausende bunte Lichter schaffen eine zauberhafte Atmosphäre, umgeben von malerischen Parkteichen und antiken Tempelnachbildungen. Kul- turinteressierte kommen beim Besuch klassischer Konzerte, Vortragsreihen und Ausstellungen im Weißen Haus ganz auf Veranstaltungshighlights 2025: 02.05.2025 – 04.05.2025 Stadtfest & 7-Seen-Wanderung 06.09.2025 Lichterfest im agra-Park Auf einen Blick Stadt Markkleeberg Amt für Kultur und Tourismus www.markkleeberg.de Tourist Information Leipziger Neuseenland und Stadt Markkleeberg Rathausstraße 22 04416 Markkleeberg Tel.: 0341 33796718 info@leipzigerneuseenland.de www.leipzigerneuseenland.de n e s h c a S 39

Anzeigen n e s h c a S 41 Ein Stück Welterbe in Olbernhau Saigerhütte Grünthal und Rom. Mehrmals täglich gibt es den Rundgang durch das Museumsareal mit Schmelzhütte, Arbeiterwohnhaus und Kupferhammer, wo die historische Tech- nik vorführt wird. Der Kupferhammer gilt als ältestes Kupferhammerwerk Europas. Entdecken Sie Olbernhau auch als wunderbares Wandergebiet. 330 km gut beschilderte Wanderwege laden in der Umgebung der Stadt – mitten im Erzgebirge ein. Zahlreiche weitere Museen und Freizeiteinrichtungen, wie das Stadtmuseum, die Kinderspielewelt Stockhausen, vier MitMachLäden oder die älteste produzierende Ölmühle V om Saigern, einer hütten- männischen Meisterleis- tung zur Entsilberung von Schwarzkupfer, erzählt die Saigerhütte Grünthal. Das weltweit einmalige Ensemble der Buntmetall- urgie wurde 1537 gegründet. Die Weiterverarbeitung des reinen Kup- fers, vor allem zu Dachplatten, machte das Werk weltberühmt. Mit Grüntha- ler Dachkupfer wurden über 400 Pro- fan- und Sakralbauden in ganz Europa gedeckt, so u.a. in Dresden, Berlin, Hamburg, St. Peterburg, Wien, Sofia Deutschlands im Ortsteil Dörnthal sind nur einige Empfehlungen. Auf einen Blick Tourist-Information Olbernhau Grünthaler Straße 20 09526 Olbernhau Tel.: +49 (0)37360 689866 tourinfo@olbernhau.de www.olbernhau.de

Anzeigen Abenteuer, Badespaß und mehr! Vorteile mit unserer SILBERSTROM CARD! silberstrom.de n e s h c a S 43

Anzeigen n e g n i r ü h T 45

Spiel- und Erlebniswelt „Gärtnerreich“, einem Schmetterlingshaus, einem Kin- derbauernhof und dem Tropenhaus mit exotischen Pflanzen, Schildkröten und Leguanen. Der Baumkronenpfad im Na- tionalpark Hainich, verspricht Spannung, da er in 20 m Höhe 500 m weit durch den „Urwald Mitteldeutschlands“ führt. Unweit davon, ebenfalls im National- park, liegt der Wildkatzenkinderwald, ein Walderlebnis-Spielplatz für Kinder mit Aussichtsturm. Die Kindererlebnis- welt Rumpelburg bei Bad Langensalza eignet sich für Tage mit schlechtem Wet- ter, weil man nicht nur draußen etwas er- leben kann, etwa im Sandmatschbereich oder auf Baumhäusern, sondern vor al- lem drinnen beim großen Holzschiff oder beim Rollenspiel. Die Modellbahn Wiehe bei Roßleben, die auf 12.000 qm Fläche eine der größten Modellbahnanlagen der Welt darstellt, macht kleine Eisenbahn- fans zu Lokführern, und im Deutschen Spielzeugmuseum Sonneberg mit seinen 6000 Exponaten, welche die Entwicklung der Spielwaren nachzeichnen, werden ohnehin Kinderträume wahr. Die Explo- rata-Mitmachwelt in Zella-Mehlis hält nichts von „trockener Physik“, sondern macht Naturwissenschaften an über 80 Experimentierstationen lebendig. Ein be- sonderes Erlebnis ist ein Besuch im Berg- werk Merkers (bei Bad Salzungen), denn dort geht es bis zu 800 Meter in die Tiefe, wo man die Kristallgrotte und den welt- weit größten im Untertagebau eingesetz- ten Schaufelradbagger bestaunen kann. Ein ehemaliges Schieferbergwerk bietet die Kulisse der Saalfelder Feengrotten, in der Kinder nicht nur in die Welt des Berg- baus, sondern auch ins Reich der Feen eintauchen können, und im Tierpark Suhl schließlich kann man Luchse beobachten oder der Fütterung der possierlichen Erd- männchen beiwohnen. Nordthüringen Thüringen verzeichnet sechs Ferienregio- nen, Nordthüringen ist – wie der Name schon sagt – deren nördlichste. Rasch ge- langt man dort auf die Spuren deutscher Kaiser, zuerst etwa auf diejenige Kaiser Friedrichs I. (1122–1190), genannt Bar- barossa („Rotbart“), welcher der Überlie- ferung nach schlafend in einem Berg des waldreichen Kyffhäuser-Gebirges ruht. Später rückt dann unübersehbar Kaiser Wilhelm I. (1797–1888) ins Blickfeld, da ihm, weithin sichtbar auf einer Anhöhe, ein Nationaldenkmal gewidmet ist. Von dort aus bietet sich eine herrliche Aus- Thüringer Wald, Foto: Guido Werner/Thüringer Tourismus GmbH sicht, die bis zum Harz oder ins Eichsfeld reicht. Die nahe gelegene Barbarossahöh- le lädt ein zu einer 800 m langen span- nenden Reise in das unterirdische Reich des Barbarossa, um den sich zahlreiche Sagen ranken. Geschichtsträchtige Orte wie Nordhausen am Fuße des Harzes, Mühlhausen, Artern, die Residenzstadt Sondershausen, Bad Frankenhausen, Kel- bra oder Roßleben-Wiehe liegen keine 50 km entfernt und weisen allesamt Se- henswürdigkeiten auf, darunter barocke Kirchen und schmucke Fachwerkhäuser. Ostthüringen In der alten Kulturlandschaft, die von fürstlichen Residenzen und einer mehr als elfhundertjährigen Geschichte ge- prägt ist, liegen die Städte Gera (herrliche alte Bürgerhäuser), Greiz (mit Schloss und Sommerpalais) und Altenburg (u.a. mit Landestheater und Spielkartenfabrik). Dazwischen befinden sich eher ländlich geprägte Gegenden wie das Altenburger Land oder die Ausläufer des Vogtlandes, wo sich idyllische Dörfer und Bauernhöfe harmonisch in die Landschaft einfügen. Entlang der 110 km langen „Reußischen Fürstenstraße“, benannt nach einem deut- schen Adelsgeschlecht, kann man zahl- reiche Schlösser und Parks entdecken. Saaleland Ausgedehnte Wälder und ein einmaliges Wasserparadies entlang der Saale locken Wanderer, Radfahrer und Kanuten in die- se Region Thüringens. Täler laden zum Wandern ein, und der Saale-Radweg eig- net sich ab Saalfeld Richtung Norden für die ganze Familie. Auf dem Wasser sind Kanutouren und Floßfahrten möglich, etwa auf der Saale selbst, aber auch auf den Stauseen der Hohenwarte- sowie der Bleilochtalsperre. Viele Kleinstädte rings- um sind vom Töpferhandwerk und der Porzellanindustrie geprägt, und in den Schmalkaldena, Foto: Wolfgang Benkert/Thüringer Tourismusverband GmbH Anzeigen n e g n i r ü h T 47

Anzeigen n e g n i r ü h T 49 Erfurt, Foto: Sergii Figurnyi/stock.adobe.com

Gera besticht durch viel Grün. In der Freiluftsaison fährt die Schmalspur-Eisenbahn die Gäste durch den Tierpark. Gera – Wo kulturelle Schätze auf natürliche Schönheit treffen Thüringens drittgrößte Stadt mit ihren 96.000 Einwohnern begeis- tert als kulturelles Zentrum der Metropolregion Mitteldeutsch- land und verspricht ein unvergessliches Freizeiterlebnis. Eingebettet in die male- rische Hügellandschaft am Ufer der Wei- ßen Elster ist Gera nicht nur die Geburts- stadt des berühmten Malers Otto Dix, sondern auch ein Ort, wo Geschichte und Moderne harmonisch verschmelzen. Spazieren Sie durch die charmanten Stra- ßen der ehemaligen Residenzstadt und bewundern Sie die beeindruckende Ar- chitektur aus dem 16. und 17. Jahrhundert sowie aus der Blütezeit der Textilindustrie und des Maschinenbaus. Hier wird der Charme vergangener Zeiten lebendig, während zeitgenössische Kultur und ein vielfältiges Freizeitangebot auf Sie warten. Ob bei einem Museumsbesuch, einer Fahrradtour durch die idyllische Land- schaft oder einem gemütlichen Picknick im Hofwiesenpark – tauchen Sie ein in die natürliche Schönheit dieser faszinieren- den Stadt und erleben Sie unvergessliche Momente in Gera. Für Kulturinteressierte Mehr als 100 eindrucksvoll restaurierte Villen im Jugendstil und der Moderne, darunter exquisite Meisterwerke von Henry van de Velde, das Otto-Dix-Haus oder die Orangerie, die eine facettenrei- che Kunstsammlung beherbergt, befin- den sich in Gera. Das Theater Altenburg Gera und das Kultur- und Kongresszen- trum garantieren ein abwechslungsrei- ches Bühnenprogramm. Deutschland- weit einmalig sind die Geraer Höhler: Diese faszinierenden, unterirdischen Räume, die aus dem 17. und 18. Jahr- hundert stammen, dienten einst als Bierlager und befinden sich bis zu zwölf Meter unter dem Stadtzentrum. Bei spannenden Führungen durch die- ses unterirdische Netzwerk erhalten Sie tiefere Einblicke in die Geschichte der Stadt und die traditionsreiche Bierbrau- kultur Geras. Für aktive Naturliebhaber Genießen Sie entspannte Stunden im Hofwiesenpark, der die historische In- nenstadt mit dem umgebenden Stadt- wald als größte zusammenhängende Waldfläche der Thüringer Städte und der Weißen Elster verbindet. Hier kreu- zen sich gleich zwei bedeutende Fern- radwege: Der Elsterradweg, der sich über 250 Kilometer entlang malerischer Flussufer schlängelt, und die Thüringer Städtekette von Eisenach bis Altenburg, die auf ihrem 13 Kilometer-Abschnitt in Gera Natur mit historischer Stadtkultur verbindet. Ein besonderer Höhepunkt für Famili- en ist der Tierpark Gera. Er bietet über 600 Tiere aus 70 Arten, die vorwiegend aus der nördlichen Hemisphäre stam- men. Spannende Begegnungen mit exotischen Tieren wie Bennett-Kängurus und Stachelschweinen sorgen für Ab- wechslung. Besonders beeindruckend ist das begehbare Gehege der Berber- affen, das es Ihnen ermöglicht, das Fa- milienleben dieser faszinierenden Tiere hautnah zu erleben – ganz ohne Gitter. Der Bauernhof bietet kleinen Entde- ckern zudem die Möglichkeit, typischen Nutztiere wie Hühner, Enten, Ponys und Owamboziegen zu begegnen. Veranstaltungs-Highlights* · Hofwiesenparkfest 01.05. – 04.05.2025 · Museumsnacht 16.08.2025 · GEht RAus! Open Air 06.09.2025 · Höhlerfest 03.10. – 05.10.2025 · Märchenmarkt 27.11.- 23.12.2025 * Änderungen vorbehalten Auf einen Blick Gera-Information Markt 1a 07545 Gera Tel.: 0365/ 838-1111 tourismus@gera.de www.gera.de Anzeigen n e g n i r ü h T 51

Freizeitbad GalaxSea – so viel mehr als nur Wasser Die Bade-, Sauna- und Wellness- welt für die ganze Familie. stadtwerke-jena.de/baeder Stadtwerke Jena Gruppe Energie Mobilität Wohnen Freizeit Services Anzeigen n e g n i r ü h T 53

Anzeigen n e g n i r ü h T 55

Hofansicht Thüringer Landesmuseum Heidecksburg © Alexander Kreher Fröbelmuseum Kulturelle Perlen in der Provinz Der Museumsverbund Thüringer Landesmuseum Heidecksburg Die Heidecksburg, das Wahr- zeichen Rudolstadts, gehört zu den prächtigsten Barock- schlössern Thüringens. Das ehemalige Residenzschloss der Fürsten von Schwarzburg-Rudolstadt, seit 1920 ein Museum, bietet eine Fülle architektoni- scher Kostbarkeiten des Barocks und Roko- kos. Außerdem beinhaltet es reiche kunst- und kulturgeschichtliche Sammlungen. Der um 1750 fertiggestellte prunkvolle Festsaal gehört heute zu den bedeutends- ten Innenarchitekturen des Rokokos in Deutschland (wegen Sanierungsarbeiten nur noch bis September 2025 zugänglich). Neben den fürstlichen Repräsentations- und Wohnräumen sind die Porzellangale- rie, die Gemäldegalerie und wechselnde Sonderausstellungen für Besucher geöffnet. Als besondere Attraktion präsentiert die Ausstellung „Rococo en miniature - Die Schlösser der gepriesenen Insel“ dem Be- sucher im ehemaligen Gewölbe der fürst- lichen Hofküche einen aufregenden und vielseitigen Kosmos von Phantasieschlös- sern im Stil des 18. Jahrhunderts. Diese zeugen von beeindruckenden Kenntnissen zum höfischen Zeremoniell und zur Archi- tektur- und Kostümkunde im Maßstab 1:50. Zum Thüringer Landesmuseum Hei- decksburg gehören im Museumsverbund auch die Fürstlichen Erlebniswelten Schloss Schwarzburg, das Museum zur Kloster-, Forst- und Jagdgeschichte Pau- linzella und das Friedrich-Fröbel-Muse- um Bad Blankenburg. Fürstliche Erlebniswelten Schloss Schwarzburg Inmitten grün bewaldeter Hügel thront das Schwarzburger Schloss majestätisch über dem Schwarzatal und lädt ein, die historische Schlossanlage, den Kai- sersaal und die Schätze des Fürstlichen Zeughauses Schwarzburg zu entde- cken. Nicht nur die ereignisreiche Ge- schichte des Thüringer Schlosses, dem Stammschloss der Fürsten von Schwarz- burg und die umfangreiche Waffen- sammlung von über 5000 Objekten, sondern auch die malerische Landschaft machen das Schwarzburger Schloss zu jeder Jahreszeit zu einem interessanten Ausflugsziel. Museum zur Kloster-, Forst-, und Jagdgeschichte Paulinzella Die Ruine der Klosterkirche in Paulin- zella gehört zu den bedeutenden ro- manischen Bauwerken in Deutschland. Südwestlich der Klosterkirche entstand bis zur Mitte des 17. Jahrhunderts ein Jagdschloss, das die Grafen und späte- ren Fürsten von Schwarzburg-Rudol- stadt nutzten. Im Hauptgeschoss des Gebäudes befindet sich eine umfangrei- che Ausstellung zur Kloster-, Forst- und Jagdgeschichte. Im ehemaligen Amts- haus ist der Thüringen Forst und eine jährlich wechselnde Sonderausstellung untergebracht. Neben der faszinieren- den Klosterruine lädt die malerische Natur der Umgebung zu wunderschö- nen Wanderungen ein. Friedrich-Föbel-Museum Im Haus des Friedrich-Fröbel-Museums schlug die Geburtsstunde des Kinder- gartens. Dort begann Friedrich Wilhelm August Fröbel 1839 sein Programm zur frühkindlichen Bildung und Erziehung zu praktizieren. Als lebendiger Bil- dungs- und Begegnungsort ist das Mu- seum mit seinen vielfältigen Angeboten dem Credo Fröbels »Kommt, lasst uns unsern Kindern leben!« verbunden. Be- sonders attraktiv für Familien ist dort das Spielzimmer, mit Spielzeug angelehnt an die Pädagogik Fröbels. Auf einen Blick Thüringer Landesmuseum Heidecksburg Schlossbezirk 1 · 07407 Rudolstadt www.heidecksburg.de Fürstliches Zeughaus Schwarzburg und Kaisersaal Schwarzburg Schlossstraße 1a · 07427 Schwarzburg www.schloss-schwarzburg.com Museum zur Kloster-, Forst- und Jagdgeschichte Paulinzella Paulinzella 3 · 07426 Königsee www.museum-paulinzella.de Friedrich-Föbel-Museum Johannisgasse 4 · 07422 Bad Blankenburg www.froebel-museum.de Fürstliches Zeughaus Schwarzburg © Ulrich Fischer Thüringer Landesmuseum Heidecksburg, Festsaal © Alexander Kreher Paulinzella, Klosterruine Anzeigen n e g n i r ü h T 57

KRISTALL THERME BAD KLOSTERLAUSNITZ JEDER TAG EINE AUSZEIT VOM ALLTAG MIT VIEL ERHOLUNG UND ENTSPANNUNG Kristall - ein traumhaftes Erlebnis von Sommer bis Winter mit den heißesten Aufgüssen der Region und der wohligen Wärme gesunden Wassers. Eine Auszeit vom Alltag und Jungbrunnen für die Gesund- heit an 364 Tagen im Jahr. Schon hinter der Eingangstür spürt man das Besondere der Therme. Wärme und Düfte umhüllen jeden Gast und die edle Gestaltung des Foyers lädt zum Verweilen ein. Eingebettet im Tal des idyllischen Kurortes Bad Klosterlausnitz ist die Kristall Wohlfühltherme Ziel von Saunafans aus nah und fern. Hier frönen Sie der puren Entspannung und des allumfassenden Wohlergehens mit insgesamt 11 Themensaunen, 2 Dampftempeln, Osmanischem Hamam, einem großen Wellen- becken mit stündlicher Brandung, Strömungskanal, einem 3%igen sowie 12%igen Solebecken und Natronbecken. Heilsaunieren und Gesundbaden ist die Kristall-Kombination für den perfekten Wellnesstag in einer wunderschönen Wohlfühltherme. Dabei wird man mit hervorragendem Solewasser verwöhnt, welches mit positiven Effekten auf Gelenke, Knochen und Atemwege schmerz- lindernd wirkt und das Wohlbefinden maßgeblich steigert. In Anlehnung an die Lehre der hl. Hildegard von Bingen wird der gesamte Wasserlauf mit einer Grander Anlage belebt und mit der Energie kostbarer Edelsteine aufgewertet. Mit Kompetenz und Fürsorge verwöhnt das Kristall-Team die Besucher täglich mit Aufgüssen, Wassergymnastik, Zeremonien und insgesamt einem Rundum-Wohlfühlprogramm. Bei tollen Aufgüsse von kompetenter Hand mit intensiven Düften kommen Saunaprofis und -anfänger auf ihre Kosten. Entspannung auf höchstem Niveau erfahren Besucher außerdem, wenn sie aus dem großen Angebot an Massagen und therapeutische Anwendungen wählen. Man gönnt sich Dayspa bei welchem keine Wünsche unerfüllt bleiben. Das leibliche Wohl kommt mit täglich frisch zubereiteten Speisen im Thermenrestaurant SIR FRANZ auch nicht zu kurz. An der Saunabar, im weitläufigen Restaurantbereich der Therme oder im edlen Foyer genießt man eine hervorragende Küche. Öffnungszeiten / Preise: www.kristalltherme-bad-klosterlausnitz.de Kristall Therme Bad Klosterlausnitz Köstritzer Str. 16 • 07639 Bad Klosterlausnitz • Tel. 036601 – 59 80 info@kristalltherme-bad-klosterlausnitz.de • www.kristalltherme-bad-klosterlausnitz.de @KristallthermeBadKlosterlausnitz • @kristalltherme_klosterlausnitz Anzeigen n e g n i r ü h T 59

Die Porzellanstraße in Thürin- gen führt durch eine Region, die wie keine andere für die Kunst und das Handwerk des „weißen Goldes“ steht. Entlang dieser Route entfaltet sich die faszinierende Geschichte eines Materials, das seit Jahr- hunderten Menschen in seinen Bann zieht. Die Strecke verbindet traditions- reiche Manufakturen, historische Stätten und moderne Ausstellungen, die gemein- sam die einzigartige Bedeutung des Thü- ringer Porzellans widerspiegeln. Ein kulturelles Erbe von Weltrang Die Erfolgsgeschichte des Thüringer Por- zellans begann im 18. Jahrhundert, als in Sitzendorf die ersten Porzellanmanu- fakturen entstanden. Die Region verfügte über die perfekten Bedingungen: reich- lich Kaolin, erfahrene Handwerker und Zugang zu bedeutenden Handelswegen. Heute zeugen zahlreiche Museen und Manufakturen von der Blütezeit dieses Kunsthandwerks. Besucher können hier in die Geheimnisse der Porzellanherstel- lung eintauchen und die Kunstfertigkeit bestaunen, die hinter jedem Stück steckt. Entlang der Route Ein Muss für jeden Besucher sind die Porzellanwelten auf der Leuchtenburg, die als Start- oder Endpunkt der Reise dienen. Dort sind in sieben Erlebniswel- ten Superlative aus Porzellan, eine Por- Fotos: Thüringer Porzellanstraße e.V. Auf den Spuren des weißen Goldes: Die Porzellanstraße in Thüringen Tag des Thüringer Porzellans 5. + 6. April 2025 Weißes Gold aus den Händen der Designer*innen! Es sind die Designerinnen und Designer, die die Porzellane zu etwas Einzigartigen machen. Sie sind es, die den Werkstoff mit den Händen fertigen; die mit der ei- genen Vorstellungskraft Praktisches, Un- gewöhnliches oder auch Zauberhaftes entstehen lassen. Zum Tag des Thüringer Porzellans 2025 stellen wir Ihnen unsere Kreativen vor. In jeder Manufaktur, in je- dem Atelier sind sie zu finden. Gehen Sie auf die Reise und freuen Sie sich auf ganz unterschiedliche Erfahrungen. Die über 260 Jahre lange Tradition des Porzellanhandwerkes prägte und prägt unser Thüringer Land – Menschen, die damit arbeiten, ihr Leben, ihre Kultur, ihr Umfeld – Kunst, Geschmack, Sitten und Bräuche. Darin stecken tolle Geschich- ten. Hören Sie zu, erfahren Sie von ganz besonderen Schätzen. Auf einen Blick Thüringer Porzellanstraße e. V. Dorfstraße 100 07768 Seitenroda Tel.: 036424 / 7133-00 info@thueringerporzellanstrasse.de www.thueringer-porzellan.de zellankirche und der Steg der Wünsche zu bestaunen. Ein weiteres Highlight ist die Porzellanmanufaktur Volkstedt, die seit 1760 für filigrane Figuren und meisterhafte Details berühmt ist. Hier erleben Besucher hautnah, wie Tradition und Moderne in der Herstellung verschmelzen. In Rudolstadt, einer weiteren Station der Porzellanstraße, beeindrucken historische Sammlungen, die unter anderem wertvolle Service und kunstvolle Figuren aus dem 19. Jahrhun- dert zeigen. Auch kleinere Werkstätten öff- nen ihre Türen, wo Besucher selbst kreativ werden und die Kunst der Porzellanmale- rei ausprobieren können. Mehr als nur Porzellan Doch die Porzellanstraße bietet nicht nur kunsthistorische Einblicke: Sie führt durch malerische Landschaften, vorbei an Wäl- dern, Hügeln und charmanten Dörfern. Zahlreiche Cafés und Restaurants entlang der Route servieren regionale Spezialitä- ten, oft auf Porzellangeschirr, das hier ge- fertigt wurde. Ein besonderes Erlebnis ist der Besuch von Märkten, die regelmäßig entlang der Porzellanstraße stattfinden. Hier können Liebhaber Sammlerstücke erwerben oder modernes Porzellandesign entdecken, das Funktionalität und Ästhe- tik perfekt vereint. Die Porzellanstraße in Thüringen ist nicht nur eine Reise durch die Geschichte des weißen Goldes, son- dern auch eine Entdeckungstour durch eine Region voller Charme und Tradition. Anzeigen n e g n i r ü h T 61

6 3 Brandenburg A n z e i g e n

Berlin, die zwar verwaltungstechnisch nicht zu Brandenburg gehört, aber als Me- tropole doch ihren Einfluss weit über die Stadtgrenzen hinaus geltend macht. Lan- ge war der Westteil Berlins vom unmit- telbaren Umland isoliert, aber spätestens seit der deutschen Wiedervereinigung im Jahre 1990 herrscht zwischen Stadt und Land wieder ein reger Austausch, von dem in Sachen Freizeitgestaltung beide „Parteien“ profitieren. Kleines A-Z für Entdecker, die in Brandenburg unterwegs sind „Adler trifft Zander“: So heißt eine Tages- tour mit dem Fahrrad, die von Bad Saa- row ausgeht und über einen 45 km langen Rundkurs führt. Die tierischen Namens- geber der Radtour sind meist mit von der Partie, denn oft taucht hier über dem Stor- kower See oder dem Scharmützelsee ein Fischadler auf, der möglicherweise Aus- schau nach einem Zander hält, der sich in ebendiesen Gewässern tummelt. Zander gibt es außerdem neben Hecht, Aal oder Karpfen auch auf den Speisekarten vieler Restaurants, die an der Strecke liegen. Barnimer Land: Die südöstlich an Berlin angrenzende Region gilt als die grüne Lunge der Bundeshauptstadt, und der Na- turpark Barnim reichet sogar bis an das Stadtgebiet heran. Die waldreiche Schorf- heide, sanfte Hügel, weite Wiesen, Felder und glasklare Seen prägen die Landschaft. Wer hier mit dem Rad, dem Motor- oder Paddelboot unterwegs ist, lässt den Alltag rasch hinter sich. Chocolatier für einen Tag: Im idyllischen Hornow in der Niederlausitz stellt eine kleine belgisch-brandenburgische Ma- nufaktur ausgefallene Schokoladenspe- zialitäten her. Außerdem werden Pra- linenseminare veranstaltet, und in der Mitmach-Schauwerkstatt kann man sich beim Erlebnis Schokomalerei selbst als Chocolatier versuchen. Dahme-Seenland: Südlich der Hauptstadt Berlin erstreckt sich eine weite und sanft geschwungene Heidelandschaft, durch die das Flüsschen Dahme fließt. Viele Seen und Naturbadestrände, gesäumt von Kiefernwäldern, machen das Dahme- Seenland zum Paradies für alle, die gerne mit dem Hausboot oder Kanu unterwegs sind oder sich sportlich mit Surfbrett oder Wasserski bewegen möchten. Foto: TV Prignitz Elbe-Elster-Land: Weite Wälder, Streu- obstwiesen und blühende Heide prägen die Natur im Elbe-Elster-Land. Im histo- rischen Grenzgebiet zwischen Preußen und Sachsen kann man auf den Spu- ren von Zisterziensermönchen wandern oder Zeugen der Industriegeschichte be- wundern, darunter alte Mühlen oder die ehemalige Förderbrücke F60. Auch das Sängerfest in Finsterwalde und das Inter- nationale Puppentheaterfestival locken alljährlich zahlreiche Besucher in die Re- gion. Fläming: Seinen Namen verdankt der Flä- ming den Flamen aus Belgien, die diese Region südlich von Berlin einst besiedel- ten. Am besten erlebt man den Fläming auf einer der zahlreichen Wanderrouten, die nicht nur durch Wald und Flur, son- dern auch zu Dorfkirchen und Mühlen, eindrucksvollen Burgen und Klöstern so- wie zu manchem hübschen Städtchen mit historischem Ortskern führen. Mit dem berühmten Beelitzer Spargel hat die Regi- on auch eine kulinarische Spezialität zu bieten. Glashütte: Bei dem Städtchen Baruth, ebenfalls im Fläming gelegen, befindet sich das Museumsdorf Baruther Glas- hütte, das als eines der schönsten seiner Art in Europa gilt. Hier können Besucher Handwerkern über die Schulter schauen und selbst Glas blasen. Das historische Gebäudeensemble stammt aus der Mit- te des 19. Jahrhunderts und besteht aus schlichten Fachwerkhäuschen mit roter Ziegelausfachung, in denen Werkstätten, Wohnhäuser, eine Schule und ein Gasthof untergebracht waren. Havelland: Den Ort Ribbeck im Havel- land kennen viele noch aus Fontanes be- rühmtem Gedicht, aber auch sonst ist der Landstrich östlich von Berlin reich an Ge- schichten, die von Schlössern und Gärten, Kirchen und Klöstern künden. Die „Wiege Senftenberger See, Foto: Luftbild-Service Scheack Anzeigen g r u b n e d n a r B 65

Anzeigen g r u b n e d n a r B 67 Rheinsberg, Foto: EKH-Pictures/stock.adobe.com

Anzeigen g r u b n e d n a r B 69 Calau: Zu Gast in der „Stadt der Kalauer“ Schwimmbecken und Erholungsbe- reichen für Abkühlung. In der Calauer Schweiz, gelegen vor den Toren der Stadt, laden zahlreiche Wander- und Radwege zu einer Er- kundung der malerischen Hügelland- schaft ein – egal ob zu Fuß oder per Rad. Der Adler- und Jagdfalkenhof in Werchow fasziniert von April bis Oktober Groß und Klein mit beein- druckenden Flugshows. Auf einen Blick Stadt Calau Tourismus- und Stadtmarketing Platz des Friedens 10 03205 Calau tourismus@calau.de www.calau.de BOUTIQUEHOTEL & ARRANGEMENTS KH Foto: spreewald.de / L. Tschuikow Foto: Jan Hornhauer Calau ist die Stadt der Kalau- er. Die beschauliche Klein- stadt ist ein reizvolles Ziel zwischen Spreewald und Lausitzer Seenland. Der einzigartige Witzerundweg begeistert seit 2011 Tausende Besucher mit 25 Stationen, an denen humorvolle Tafeln und klei- ne Schustergesellen die Stadtgeschich- te lebendig machen. Der zwei Kilometer lange Rundweg in der Geburtsstadt der Kalauer führt an historischen Sehenswürdigkeiten wie dem Renaissance-Rathaus, der Dunkelsburg sowie der Stadtkirche vorbei. Von der 37 Meter hohen Aus- sichtsplattform der Kirche bietet sich ein malerischer Blick auf die Umge- bung. Die Innenstadt lädt mit Cafés, Res- taurant und Geschäften zum Verwei- len ein und das Oldtimer-Museum „Mobile Welt des Ostens“ präsentiert weit über 100 Fahrzeuge aus dem Ostblock. An heißen Tagen sorgt das Erlebnisfreibad mit Wasserrutsche, Nur wenige Gehminuten vom Barockwunder Brandenburgs entfernt: das Klosterhotel Neuzelle mit Restaurant Wilde Klosterküche - ein Wohlfühlort für Genuss und Regeneration Regionale Küche im natürlichen Rhythmus der Jahreszeiten 15898 NEUZELLE IN OSTBRANDENBURG WKK T N A R U A T S E R N E G N U T L A T S N A R E V &

Ein Erlebnispark ür die ganze Familie! 19 Attaktionen mit Spaß & Action Sommerrodelbahn, Tubingbahn, Minigolf, Irrgaten, Aussichtsturm ... Natur, Erholung, Regionalgeschichte. Mit 40 Sachen durch die Steilkuven 903 Meter 6 Steilkuven 2 Jumps NEU Minigolf Klettefelsen Tubingbahn ZipLine-Anlage und vieles mehr Erlebnispark Teichland • Zum Erlebnispark 1 • 03185 Teichland/OT Neuendof von April bis Oktober tgl. von 10 - 19 Uhr geöff net • www.erlebnispark-teichland.de FILMKULTUR IN DER LAUSITZ FILMKULTUR IN DER LAUSITZ KAFFEEHAUS FILMBÜHNE KAFFEEHAUS FILMBÜHNE Im Klein Loitzer Schloss gab es in den 1950er Jahren ein kleines Kino. Im Klein Loitzer Schloss gab es in den 1950er Jahren ein kleines Kino. Zahlreiche Exponate der Ausstellung stammen aus dem Fundus des damaligen Kinobetreibers. Romy Schneiders erster Film “Wenn der weiße Flieder wieder blüht” war hier ein großer Erfolg. Sie selbst hat diesen Ort nie besucht. Zahlreiche Exponate der Ausstellung stammen aus dem Fundus des damaligen Kinobetreibers. Romy Schneiders erster Film “Wenn der weiße Flieder wieder blüht” war hier ein großer Erfolg. Sie selbst hat diesen Ort nie besucht. Träger des Museums ist ein gemeinnütziger Verein Träger des Museums ist ein gemeinnütziger Verein zur Förderung von Kunst und Kultur. zur Förderung von Kunst und Kultur. Der Verein restauriert / restaurierte das vom Verfall Der Verein restauriert / restaurierte das vom Verfall bedrohte Schloss in Eigenleistung. bedrohte Schloss in Eigenleistung. Das Ziel: Kunst und Kultur im ländlichen Raum zu Das Ziel: Kunst und Kultur im ländlichen Raum zu fördern, ein historisches Gebäude zu erhalten um fördern, ein historisches Gebäude zu erhalten um es mit Leben zu füllen... mit kulturellem Leben! es mit Leben zu füllen... mit kulturellem Leben! Im Erdgeschoss, auf rund 200qm, erwartet Sie eine Reise durch die deutsche Filmgeschichte. Im Erdgeschoss, auf rund 200qm, erwartet Sie eine Reise durch die deutsche Filmgeschichte. Für Ihr leibliches Wohl ist mit Für Ihr leibliches Wohl ist mit Kaffee und Kuchen sowie leckeren und gesunden Getränken gesorgt. Kaffee und Kuchen sowie leckeren und gesunden Getränken gesorgt. Wir freuen uns über Ihren Besuch Wir freuen uns über Ihren Besuch im Romy Schneider Museum im Romy Schneider Museum KONTAKT Kulturschloss Lausitz KONTAKT Kulturschloss Lausitz Filmmuseum Filmmuseum Romy Schneider Museum Romy Schneider Museum Reuthenerstrasse 38 Reuthenerstrasse 38 03130 Klein Loitz 03130 Klein Loitz Tel: 035698-808052 Mobil: 0177-1369144 Tel: 035698-808052 Mobil: 0177-1369144 KAFFEEHAUS FILMBÜHNE Für Ihr leibliches Wohl ist mit Kaffee und Kuchen sowie leckeren und gesunden Getränken gesorgt. Hier findet das eigentlich Unmögliche statt: preußisches Kabarett! Die Musikalität des Kabaretts und der spielerische Charakter unserer Stücke haben uns viele Freunde eingebracht. Es werden wechselnde eigene Programme von politischer Satire über Lesungen bis zum Comedyprogramm aufgeführt. FILMKULTUR IN DER LAUSITZ Im Klein Loitzer Schloss gab es in den 1950er Jahren ein kleines Kino. Zahlreiche Exponate der Ausstellung stammen aus dem Fundus des damaligen Kinobetreibers. Romy Schneiders erster Film “Wenn der weiße Flieder wieder blüht” war hier ein großer Erfolg. Sie selbst hat diesen Ort nie besucht. Träger des Museums ist ein gemeinnütziger Verein zur Förderung von Kunst und Kultur. Der Verein restauriert / restaurierte das vom Verfall bedrohte Schloss in Eigenleistung. Das Ziel: Kunst und Kultur im ländlichen Raum zu fördern, ein historisches Gebäude zu erhalten um es mit Leben zu füllen... mit kulturellem Leben! Wir freuen uns über Ihren Besuch im Romy Schneider Museum KONTAKT Kulturschloss Lausitz Filmmuseum Romy Schneider Museum Reuthenerstrasse 38 03130 Klein Loitz Tel: 035698-808052 SATIRE THEATER POTSDAM, KABARETT OBELISK e.V. Mobil: 0177-1369144 Im Erdgeschoss, auf rund 200qm, erwartet Sie eine Reise durch die deutsche Filmgeschichte. Aufführungen fester Gäste und bekannter Kabarettisten gibt es in regelmäßigen Abständen. Charlottenstraße 31 · 14467 Potsdam Tel. 0331 / 29 10 69 · info@kabarett-potsdam.de www.kabarett-potsdam.de Vorstellungen finden von Mittwoch bis Samstag um 19.30 Uhr im Kabarettsaal und im Sommer auf der Hofbühne statt. Anzeigen g r u b n e d n a r B 71

Beelitz-Heilstätten – Zeitreise durch die Natur und Kultur Ein Geheimtipp für einen aufregen- den Tagesausflug nach Branden- burg sind die Beelitz-Heilstätten. Denn hier dreht sich nicht nur alles um Spargel – sondern die Besucher kön- nen in die faszinierende Welt der ehema- ligen Heilanstalt eintauchen, in der Ge- schichte, Natur und Kultur auf spannende Weise miteinander verschmelzen. Auf den Spuren von Baum & Zeit Der Baumwipfel- und Zeitreisepfad ist im wahrsten Sinne des Wortes ein Höhe- punkt in Beelitz-Heilstätten. Auf 700 m Länge und einer Höhe von 14 bis 21 Metern schlängelt sich der Pfad durch den wunderschönen historischen Wald- park und eröffnet aus der Vogelperspek- tive den Blick auf schlossartige Gebäu- de und den einmaligen Dachwald des Alpenhauses. Zahlreiche Stationen be- gleiten die Reise durch Natur und Ge- schichte und zeichnen ein lebendiges Bild vergangener Zeiten. Für Spiel und Spaß sorgen riesige Hängematten, ein Zittergitter und die Skyboa. Wer noch mehr über die reiche Historie der Heil- stätten erfahren möchte, kann das bei den verschiedenen Führungen durch die Chirurgie, das Alpenhaus oder der Beelitzer–Unterwelten–Tour. Veranstaltungen für Groß & Klein bei KulturBHS Nach dem Besuch des Baumkronen- pfads lockt KulturBHS mit einer bunten Auswahl an Kunst- und Kulturveran- staltungen. Im ehemaligen Speisesaal des Männersanatoriums und im soge- nannten Zandersaal des historischen Badehauses können große und kleine Gäste die einzigartige Atmosphäre der Gebäude bei abwechslungsreichen Events erleben: Von Märchenfesten über abwechslungsreiche Konzerte und Tanzpartys ist hier für jeden Geschmack etwas dabei. Auch für Wortgewandte und Rätselprofis ist beste Unterhaltung garantiert mit den aufregenden Poetry- Slams und interaktiven Krimi-Dinners. Darüber hinaus werden immer wieder Foto-Workshop-Touren angeboten, bei denen professionelle Fotografen Anwei- sungen und Hilfestellungen für das per- fekte Bild geben. Auf die Kleinsten warten zudem Spiel und Spaß mit Kinderveranstaltungen voller Bewegungs- und Bastelfreude. Durch die Verbindung beider Erlebnisse können Abenteurer und Kulturbegeis- terte einen unvergesslichen Tag voller Entdeckungen und Entertainment in Beelitz-Heilstätten verbringen. Auf einen Blick Weitere Informationen und Tickets unter: www.baumundzeit.de www.kulturbhs.de Anzeigen g r u b n e d n a r B 73

Tierpark der Fontanestadt Neuruppin Anzeigen Das Erlebnis für die ganze Fa- milie – Kennen Sie den Un- terschied zwischen einem Reh, einem Damhirsch und einem Rothirsch? Wenn nicht, nach dem Besuch unseres Tierparks werden Sie „schlauer“ sein. Der im 680 km² großen, landschaft- lich sehr vielseitigen Naturpark Stechlin gelegene Kunsterspringer Tierpark beherbergt auf 16 ha vor allem heimische Wildtiere, aber auch alte Haustierrassen. Hier kön- nen Sie Luchse beobachten, Wölfe heulen hören, den Fischottern beim Schwimmen zusehen, dem Klappern der Weißstörche lauschen, staunen über die Locken der Wollschweine und noch vieles mehr. Natur- und Umweltbildung wird hier großge- schrieben, viele Lehrtafeln und Um- weltspiele laden zum Lesen, Knobeln und Lernen ein. Unser Spielplatz und zahlreiche Picknickplätze laden zum Toben und Verweilen ein. Für spezielle Tierarten, wie z.B. die Pu- blikumslieblinge – Europäische Fisch- otter – werden täglich Fütterungszei- ten angeboten. Informationen dazu unter www.tierpark-kunsterspring.de. Auf einen Blick Tierpark der Fontanestadt Neuruppin Kunsterspring Kunsterspring 4 16818 Neuruppin OT Gühlen Glienicke Tel.: 033929-70271 www.tierpark-kunsterspring.de Öffnungszeiten 1. Apr. - 30.Sept. 9.00 -19.00 Uhr 1. Okt. - 31.März 9.00 -17.00 Uhr Die Familientherme in Brandenburg Wellenbecken, Grottengang, Strö- mungskanäle, Whirlpools, sowie zwei 100 m lange Rutschen bieten Spaß und Abwechslung für Jung und Alt. Ein warmes Außenbecken lädt auch in der kalten Jahreszeit zum Badevergnügen im Freien ein Saunalandschaft Insgesamt 8 verschiedene Saunen von niedrig- bis hochtemperiert bieten Er- holung und prickelnde Aufgusserleb- nisse. Saunahaus und -garten laden zum Entspannen und Verweilen ein. Wellness- und Therapiezentrum Das moderne Wellness- & Therapie- zentrum setzt Maßstäbe in Sachen Ge- sundheit. Wählen Sie aus vielfältigen Wellness-Anwendungen wie Hamam, Rasul, Massagen, Ayurveda und ver- schiedenen Wannenbädern. Sanft eingebettet in die eiszeit- lich geprägte Landschaft der Uckermark bietet die Natur vielfältige ThermeTemplin Möglichkeiten zwischen Badespaß und Wellness für die ganze Familie: Thermalsole-Badelandschaft, ein groß- zügiger Saunabereich, Wellness- & Therapiezentrum sowie der Indoor- Spielplatz OTTIs Spielewelt und Gast- ronomie – alles unter einem Dach. Thermalsole-Badelandschaft Erleben Sie gesundes Badevergnügen in bis zu 36°C warmer Thermalsole. OTTIs Spielewelt Spiel und Spaß bei jedem Wetter heißt es im Indoor-Spielpark OTTIs Spielewelt. Auf über 400 m² können Kinder nach Herzenslust klettern, hüpfen und toben. Für die kleinsten Gäste gibt es einen separaten Klein- kindbereich. Auf einen Blick NaturThermeTemplin Dargersdorfer Str. 121 17268 Templin Tel: 03987/ 201200 info@naturthermetemplin.de www.NaturThermeTemplin.de g r u b n e d n a r B 75

Zauberhaftes Mecklenburg- Vorpommern Anzeigen n r e m m o p r o V - g r u b n e l k c e M 77

schöne Sandstrände, viel unberührte Na- tur und die Möglichkeit zu einer herrli- chen Fahrradtour. Die 445 Quadratkilometer große Insel Usedom, die sich Mecklenburg-Vorpom- mern mit dem Nachbarland Polen teilt, ist für ihre Seebäder berühmt, darunter Heringsdorf, Ahlbeck und Bansin, die auch als „Kaiserbäder“ bekannt sind. Die oftmals weiß getünchten Strandvillen und Bürgerhäuser, die sich dort aneinander- reihen, stammen zumeist aus dem späten 19. Jahrhundert und gelten als Beispiele der sogenannten Bäderarchitektur. Use- dom verfügt außerdem über einen ausge- dehnten Naturpark, der sich fast über die gesamte Insel erstreckt. Mit seiner Vielfalt an Lebensräumen – Binnenküste, Seen, Moore, Buchenwälder und Dünenkiefer- bestände finden sich dort – bietet der Na- turpark zahlreichen Tier-und Pflanzenar- ten geeignete Lebensbedingungen. So ist die Insel etwa im Frühjahr und im Herbst eine wichtige Durchgangsstation für Zug- vögel, und auch die majestätischen Kra- niche machen dort Rast. Auf der Ferieninsel Rügen befindet sich der knapp 500 Hektar große National- park Jasmund, dessen höchste Erhebung, der Piekberg, den Meeresspiegel um im- merhin 161 m überragt. Geologisch be- trachtet besteht ein Großteil Rügens aus 70 Millionen Jahre alter Kreide, die be- sonders spektakulär an der Nordostküste der Insel, in den sogenannten Stubben- kammern, zutage tritt. Dort fand der gro- ße deutsche Maler Caspar David Friedrich (1774–1840) Anfang des 19. Jahrhunderts die meisten Motive seiner phantastischen Bilder, allesamt meisterhafte Landschafts- darstellungen, die den Mythos der Insel mit begründeten und zum Schutz ihrer Natur bis in die heutige Zeit anregten. Der Nationalpark Jasmund lässt sich gut zu Fuß über viele Wanderwege und Erleb- nispfade erkunden. Auch sportliche Betä- tigungen in der Natur, wie Laufen, Joggen oder Nordic-Walking, erfreuen sich gro- ßer Beliebtheit. Das Nationalpark-Zent- rum Königsstuhl bietet auf vier Etagen in 18 Themenräumen sowie in Wechsel- ausstellungen wertvolle, familiengerecht aufbereitete Informationen, etwa zur Ent- stehung der Kreide oder zur besonderen Natur Rügens. Zum Zentrum gehören au- ßerdem ein Multivisionskino, ein Bistro, ein Waldspielplatz und eine Infostelle, die den Besuchern das UNESCO-Weltnaturer- be „Alte Buchenwälder“ nahebringt. Rügen, Foto: patrickbaensch/stock.adobe.com Natur pur im Land der tausend Seen Nachdem 1989 die innerdeutsche Gren- ze gefallen war, stellte man fest, dass im ehemaligen Niemandsland ein unerwar- tet reichhaltiger Naturraum entstanden war. Weite Landstriche entlang der heu- tigen Grenze zu Niedersachsen wurden unter Schutz gestellt und später zum UNESCO-Biosphärenreservat Flussland- schaft Elbe erklärt. Orchideen wachsen dort, Fischotter finden ausreichend Nah- rung, Bartmeisen oder auch der sehr sel- tene Flussuferläufer brüten rund um den Schaalsee, und Rotbauchunken laichen in Kleingewässern. Heute ist etwa ein Drittel der Landes- fläche Mecklenburg-Vorpommerns ge- schützte Natur. Drei Nationalparks, sieben Naturparks und drei Biosphären- reservate – mehr als in jedem anderen deutschen Bundesland – bewahren die Flora und Fauna und sind somit ein wert- voller Rückzugsort für Pflanzen, Tiere und Menschen. Aber auch abseits der Schutz- gebiete findet man vielerorts in Mecklen- burg-Vorpommern noch Landschaften, die etwas Ursprüngliches, ja Wildes an sich haben und mit ihren weiten Wäl- dern, glitzernden Seen und wundersa- men Mooren an Märchen und Geschich- ten alter Tage erinnern. Eher zivilisatorischen Ursprungs sind hingegen die zahlreichen Alleen, die für Mecklenburg-Vorpommern typisch sind. Das nach Brandenburg alleenreichste Bundesland könnte mit den Baumreihen entlang seiner Straßen die Entfernung von Lissabon (Portugal) nach Tallinn (Estland) überbrücken: genau 4347 Kilometer. Be- reits im 18. Jahrhundert wurden Alleen entlang von Straßen gepflanzt – zur bes- seren Orientierung, und um Reisende zu schützen. Heute zählen die ältesten Alle- ebäume im Land ca. 250 Jahre. Auf der Insel Rügen beginnt auch die Deutsche Alleenstraße, die sich von Nord nach Süd Warnemünde Anzeigen n r e m m o p r o V - g r u b n e l k c e M 79

Wismar und Stralsund, beides einstige Hansestädte an der Ostseeküste, besit- zen historische Altstädte, die in besonde- rer Weise von der Backstein-Architektur geprägt sind, also der beeindruckenden spätmittelalterlichen Bauweise, die aus rotem Ziegelstein herausragende Bau- denkmäler schuf. Wismar ist stolz auf seinen ursprünglichen Stadtkern, den Alten Hafen, den Marktplatz, der zu den größten Norddeutschlands zählt, sowie auf sein Wahrzeichen – die Wasserkunst Wismar. In Stralsund gibt es mit den Kirchen St. Nikolai, St. Marien und St. Jakobi gleich drei bedeutende Backsteinbauten, au- ßerdem kann die Stadt, die auch als „Tor zur Insel Rügen“ gilt, mit 500 denkmal- geschützten Häusern aufwarten. Die Rügenbrücke, mit 4097 Metern Deutsch- lands zweitlängste Schrägseilbrücke, ver- bindet Stralsund mit der gleichnamigen Ferieninsel. Ein Besuch im Naturkunde- museum Ozeaneum lohnt sich für jung und alt; es beherbergt in seinen Aquarien nicht nur unzählige lebende Meerestiere, sondern vermittelt in verschiedenen Aus- stellungen auf anschauliche Weise Wis- sen über das Ökosystem Meer. Den ganz kleinen Besuchern widmet sich mit dem „Kindermeer“ sogar eine eigene Abtei- lung, in der gemalt, gespielt und gebastelt werden kann. Greifswald, Mecklenburg-Vorpommerns zweitgrößte Stadt, war im Mittelalter ebenfalls Mitglied der Hanse, hat einen historischen Stadtkern und beherbergt seit 2020 im Fischerei- und Seglerhafen Wieck mit dem einstigen Segelschulschiff „Greif“ eine echte maritime Rarität. In der Landeshauptstadt Schwerin ist das Gebäudeensemble um das imposante Schloss besonders sehenswert, ein Zeug- nis des romantischen Historismus, zu dem prachtvolle Gärten, der malerische Paffenteich, ein Museum, ein Theater und der Marstall gehören. Im Schloss selbst, das im Stil der Neorenaissance auf einer Insel erbaut wurde und unter anderem als Kulisse für die Schlossfestspiele Schwerin dient, befindet sich der Sitz des Landtags von Mecklenburg-Vorpommern. Geburtsort von Heinrich Schliemann ist das malerische Städtchen Neubu- kow, ganz im Westen des Bundeslan- des gelegen. Im Januar 2022 feierte man dort den 200. Geburtstag des be- rühmten deutschen Abenteurers, Un- ternehmers und Weltbürgers, dem spektakuläre archäologische Funde ge- langen und der als Entdecker des anti- ken Troja gilt. Ein Held ganz anderer Art steht dagegen Jahr für Jahr in der Gemein- de Ralswiek auf Rügen im Mittelpunkt: der Pirat Klaus Störtebeker, zu dessen Ehren seit 1993 eigene Festspiele veran- staltet werden. Überhaupt sind die Legen- den, die sich um den Seeräuber ranken, entlang der Ostseeküste noch sehr leben- dig. So soll Störtebeker etwa im Schloss Gottesgabe bei Schwerin eingekerkert gewesen sein, in der Stubbenkammer auf Rügen einen Schatz vergraben und in der Nähe von Heringsdorf auf Usedom eine goldene Kette versteckt haben. Letztere sollte der Überlieferung nach seinem Frei- kauf dienen, zu dem es dann allerdings nicht kam, wie das tragische Ende des Pi- raten auf schauerliche Weise belegt. Seebrücke Heringsdorf, Foto: Andreas Hermsdorf/pixelio.de Anzeigen n r e m m o p r o V - g r u b n e l k c e M 81

Termine zum Vormerken 2025 Weltstars in Redefin Daniel Hope und Pinchas Zukerman So., 29. Juni 2025, 16:00 Uhr Redefin, Landgestüt ab 11:00 Uhr Einlass und Picknick im Park 13:00–14:00 Uhr Ponyreiten für Kinder 14:00 Uhr Pferdeshow 16:00 Uhr Konzert in der Reithalle Dieses Duo ist unwiderstehlich, wenn es sein musikalisches Feuerwerk zün- det: Pinchas Zukerman und Daniel Hope. Zusammen verwandeln der Großmeister auf Geige & Bratsche und der Stargeiger, der sein ganzes Kam- merorchester mitbringt, die Reithalle des Landgestüts in der Nähe von Lud- wigslust wieder in den größten Kon- zertsaal des Bundeslandes. Und nicht nur das – bereits mittags öffnet das Ge- stüt seine Pforten und lädt zu Picknick und Pferdeshow. Ein Tag voller Erleb- nisse für alle Generationen! Das große Bothmer-Open Air Ein unvergessliches Wochenende mit den NDR Klangkörpern. Die Festspiele MV und der NDR laden am 23. und 24. August 2025 aufs Schloss Bothmer bei Klütz – genießen Sie die Musik, das romantische Ambiente des Parks und große Namen wie Dietmar Bär, Annette Frier und María Dueñas. Traumhafte Klassik María Dueñas, Alan Gilbert & das NDR Elbphilharmonie Orchester Das Landgestüt Redefin, Foto: Oliver Borchert Sa., 23. August 2025, 18:00 Uhr Klütz, Park von Schloss Bothmer Sie kennen diesen Namen noch nicht? Dann wird es Zeit! Maria Dueñas Fernàn- dez ist der neue Stern am Geigenhimmel. Gemeinsam mit dem NDR Elbphilhar- monie Orchester unter Chefdirigent Alan Gilbert macht sie diesen Samstagabend im Schlosspark unvergesslich. Swing vom Feinsten Die NDR Bigband spielt Heinz Erhardt So., 24. August 2025, 16:00 Uhr Klütz, Park von Schloss Bothmer Das berühmte Jazzorchester bringt un- ter der Leitung von Jörg Achim Keller unwiderstehlichen Rhythmus in den Sommernachmittag und alle swingen mit – nicht zuletzt die Schauspielstars Dietmar Bär und Annette Frier sowie die Hamburger Soul-Legende Stefan Gwildis. Sie performen unter dem Mot- to »Augen auf und durch« die schel- mischen Texte und Chansons des un- vergessenen Heinz Erhardt: ein Abend zum Lächeln und Glücklich sein! Auf einen Blick Festspiele Mecklenburg- Vorpommern gGmbH Lindenstraße 1· 19055 Schwerin Tel.: 0385–59185-0 Alle Informationen und Tickets unter www.festspiele-mv.de Der Festspielsommer 2025 der Festspiele Mecklenburg-Vor- pommern findet vom 13.06. bis 14.09.2025 statt Anzeigen n r e m m o p r o V - g r u b n e l k c e M 83

Hans-Fallada-Museum Carwitz In seinem ehemaligen Wohnhaus und auf dem 15.000 m² großen Anwesen direkt am Carwitzer See bietet das Hans-Fallada- Museum eine Ausstellung zum Leben und Werk Hans Falladas. Besuchen Sie Hans Fallada und erfah- ren Sie Wissenswertes und Spannendes über ein Schriftstellerleben auf dem Lan- de. Und kommen Sie gerne auch zu einer unserer Veranstaltungen! Öffnungszeiten: April – Oktober: dienstags – sonntags sowie feiertags: 10 – 17 Uhr November – März: samstags und sonntags sowie feiertags: 13 – 16 Uhr. Vom 24.12. bis zum 1.1. geschlossen. Von Mitte Mai – Mitte September: an jedem zweiten Freitag, 20 Uhr: Veranstaltungsreihe „freitags bei Fallada“! www.fallada.de Hans Fallada zählt zu den bedeutendsten deutschsprachigen Autoren des 20. Jahr- hunderts. Der Großteil seines Werkes entstand in seiner „Carwitzer Weltenein- samkeit“, in der er von 1933 bis 1944 lebte. Nationales Naturmonument Ivenacker Eichen & Baumkronenpfad Foto: Landesforst MV Foto: Landesforst MV Foto: Sebastian Haerter Inmitten der bezaubernden Mecklen- burgischen Seenplatte, umgeben von naturnahen Laubwäldern, ruhigen Gewässern, herrschaftlichen Gutsan- lagen, verträumten Dörfern und einer artenreichen Tier- und Pflanzenwelt liegt ein besonderes Juwel: das Nationale Naturmonument Ivenacker Eichen. Das Waldgebiet ist fast so groß wie 230 Fußballfelder und bietet zum Ent- decken allerhand! Staune über die ma- jestätischen tausendjährigen Eichen und beobachte Damwild, Wildpferde und Turopolje-Schweine aus nächster Nähe. Lerne Wissenswertes rund um den Wald und verstehe die Verzahnun- gen der Landschafts- und Kulturge- schichte. Erlebe auf dem barrierefreien Baumkronenpfad den Hutewald von der Wurzel bis in die Wipfel haut- nah aus verschiedenen Perspektiven. Genieße von der Aussichtsplattform den Rundumblick über das erste Nationale Naturmonument Deutschlands in die wunderschöne eiszeitlich geprägte Landschaft und auf den Ivenacker See. Auf einen Blick Nationales Naturmonument Ivenacker Eichen Tiergarten 3 17153 Ivenack Gäste-Hotline: 039954/453019 www.ivenacker-eichen.de Das ****Sterne Hotel „Kleine Strandburg“ ist ein Schmuckstück des Ostseebads Zinnowitz auf der Insel Usedom. Das Adults only-Haus liegt direkt an der Promenade und wenige Schritte vom feinsandigen Ostseestrand entfernt. Das stilvolle familiengeführte Nichtraucherhotel bietet ganzjährig in einer familiären Atmosphäre regionale und saisonale Köstlichkeiten mit dem Fokus auf ausgewogener Küche. Zusätzlich werden basenfasten- und Intervallbasenfastenurlaube nach Wacker angeboten. Nach langen Strandspaziergängen verwöhnt Sie das SPA-Team im hauseigenen Wellnessbereich mit finnischer Sauna, Dampfbad, Aromagrotte, Erlebnisduschen und Ruheraum. Als besonderen Service bietet die „Kleine Strandburg“ mehrmals täglich einen kostenlosen Shuttleservice zur Zinnowitzer Bernsteintherme an – der Eintritt für das Thermal- und Meerwasserbad ist bereits im Zimmerpreis enthalten. Wenige Meter bis zum Meer, Salz auf den Lippen, ein sanftes Meeresrauschen im Ohr So schön kann Urlaub am Meer sein, so einfach geht Abschalten. und Sand auf der Haut. Hotel Kleine Strandburg · MST Hotel GmbH · Dünenstr. 11 · 17454 Zinnowitz Tel. 038377 38 000 · info@kleine-strandburg.de · www.kleine-strandburg.de Anzeigen n r e m m o p r o V - g r u b n e l k c e M 85

Sachsen-Anhalt Land zwischen Harz und Fläming, Saale und Elbe Anzeigen t l a h n A - n e s h c a S 87

derer unterwegs, kann man auf einem der zahlreichen Campingplätze ebenso übernachten wie in kleinen Hotels oder Pensionen. Der Domgarten von Naumburg In dem fast ein Hektar großen Domgarten ist es möglich, dem Trubel und Treiben der Umgebung für eine Weile zu ent- fliehen. Idyllische Teiche und blühende Natur zwischen historischen Mauern und Bastionen animieren zum Innehalten und Träumen. Hoch über dem Garten thront der Dom, der aus der ersten Hälfte des 13. Jahrhunderts stammt und zu den be- deutendsten Bauwerken der Spätromanik in Nord- bzw. Ostdeutschland gehört. Ebenfalls Teil des baumreichen und par- kähnlichen Domgartens ist der „Garten des Naumburger Meisters“, in dem Pflan- zen der Saale-Unstrut-Region gedeihen, die seinerzeit den Bildhauern des Dom- baus als Vorlage dienten. Immerhin 200 botanisch exakt bestimmbare filigrane Blattwerke lassen sich an den Kapitellen, Friesen und Schlusssteinen des mächti- gen Sakralbaus nachweisen. Ferropolis Der Kyffhäuser In der Nähe des Ortes Gräfenhainichen befindet sich das Freilichtmuseum Ferro- poliss, das Besucherinnen und Besucher mitnimmt auf eine Reise in die Vergan- genheit und in die Zukunft. Fünf schwere Bagger-Giganten stehen auf einer Halbin- sel mitten im Gremminer See und bilden dort die „Stadt aus Eisen“. Jeder der fünf Riesen, die Sinnbilder der Energiegewin- nung und Fördertechnik sowie Zeugnisse des grauen Arbeitsalltags früherer Zeiten sind, hat seine eigene Geschichte. An- gesichts des einstigen Landschaftsfraßes durch den Tagebau macht Ferropolis Im Kyffhäusergebirge zwischen den Or- ten Kelbra und Tilleda steht eines der be- deutendsten Denkmäler Deutschlands, das Kaiser-Wilhelm-Nationaldenkmal. Gebaut wurde es zu Ehren Kaiser Wil- helms I. und zur Erinnerung an die Reich- seinigung im Jahre 1871. Der Standort ist nicht nur geschichtsträchtig, sondern auch eng verbunden mit der bedeutends- ten deutschen Nationalsage – der Barba- rossalegende. Demnach sitzt Kaiser Bar- barossa schon seit vielen Jahrhunderten schlafend im unterirdischen Schloss an einem steinernen Tisch, den sein Bart Dübener Heide, Foto: Investitions- und Marketing gesellschaft Sachsen-Anhalt mbH/Lüder Lindau Wasserschloss Reinharz Foto: Investitions- und Marketing gesellschaft Sachsen-Anhalt mbH/Lüder Lindau nachdenklich, verspricht aber auch Ent- spannung in der Natur und versprüht trotz seiner Morbidität einen gewissen Optimismus. Denn seit der Einstellung der Braunkohleförderung und der Flutung von Teilen der Abraumflächen sprießt rings um die neu geschaffenen Seen und Teiche frisches Grün, das der Region eine gute Zukunft als Rückzugsort und Erho- lungsraum verspricht. bereits durchwachsen hat. Alle hundert Jahre erwacht der Kaiser jedoch kurz und lässt nachschauen, ob die schwar- zen Raben noch um den Berg fliegen. Wenn die Raben nicht mehr zu sehen sind, so heißt es, wird Barbarossa zu- rückkehren und sein Kaiserreich neu erschaffen. Geiseltalsee im Der Geiseltalsee, der im Zuge von Re- kultivierungsmaßnahmen früheren Braunkohleabbaugebiet Geiseltal nord- östlich von Mücheln entstand, ist mit fast 19 Quadratkilometern der größte künst- liche See in Deutschland. Zusammen mit dem am Nordrand Sachsen-Anhalts liegenden Arendsee zählt er bei Boots- besitzern zu den Revieren, die jedes Seglerherz höher schlagen lassen. Der Geiseltalsee eignet sich aber auch gut für andere Wassersportarten sowie zum Baden, ebenso kommen Naturfreunde auf ihre Kosten. Es gibt Campingplätze, und mehrere Restaurants sorgen für das leibliche Wohl der Besucher. Anzeigen t l a h n A - n e s h c a S 89

Am 51. Breitengrad liegt Deutschlands nördlichstes Weinbaugebiet Kühles Klima, verwitterte Muschelkalk- und Buntsandsteinformationen, sanfte Terrassen und steile Hänge, Sonnenseiten und Regenschatten – die vom Mikrokli- ma her begünstigte Lage und die geolo- gischen Gegebenheiten schaffen an den Flüssen Saale und Unstrut ideale Voraus- setzungen für eine Vielfalt charaktervoller Weine. Unter der Markenbezeichnung „Breitengrad51“ haben es sich dort en- gagierte Familienbetriebe und ein Lan- desweingut zur Aufgabe gemacht, das Potential des nördlichsten Qualitätsan- baugebiets in Deutschland nachhaltig zu entwickeln. Das Projekt wird vorangetrie- ben von Winzerinnen und Winzern, die nicht nur Traditionen achten, indem sie ihr Handwerk naturnah und mit Leiden- schaft betreiben, sondern zugleich auch Neues ausprobieren, sich als Kollegen und Freunde mit Rat und Tat unterstützen und sich gegenseitig zu immer höheren Leistungen anspornen – zum Wohle der Weinregion Saale-Unstrut. Stadt der Störche Mittelalterliche Stadttore, Kirchen mit Backsteintürmen und eine gewaltige Ringmauer prägen die Silhouette von Tangermünde, einem Städtchen, das in der Altmark am Westufer der Elbe liegt, rund eine Autostunde von Magdeburg entfernt. Wahrzeichen der Stadt ist die gotische Hallenkirche St. Stephan mit ihrer frühbarocken Scherer-Orgel und ei- nem 94 Meter hohen Turm, der aus allen Himmelsrichtungen schon von weitem zu sehen ist. Im Städtchen selbst gibt es ein paar kleine Museen, einen Sportboot- hafen, zahlreiche Restaurants und eine Handvoll Galerien. Bekanntheit erlangte Tangermünde durch die vielen Storchen- paare, die im Frühjahr Einzug halten und auf Türmen und Dächern gute Nistge- legenheiten finden. Wichtig zu wissen für Hochzeitswillige mit Kinderwunsch: eines der Storchenpaare brütet auf dem Standesamt! Straße der Romantik Vor gut 1100 Jahren erhielt der Sachsen- herzog Heinrich die ostfränkische Königs- krone angetragen, und bald darau wur- de die Region um Harz und Magdeburg Zentrum abendländischer Geschichte, als Otto der Große im Jahr 962 das Hei- lige Römische Reich Deutscher Nation begründete. Heute führt die touristische Route „Straße der Romanik“ zu 88 Origi- nalschauplätzen dieser spannenden Ge- schichte, darunter Burgen und Königs- pfalzen, eindrucksvolle Kirchen und Klöster, und auch die Domschätze in Halberstadt, Merseburg, Naumburg so- wie die Stiftskirche in Quedlinburg ge- hören zum Erbe der Romanik, während der Magdeburger Dom, in dem sich die Grablege Ottos des Großen und seiner ersten Frau Editha befindet, bereits den Übergang zu Gotik kennzeichnet. Auf der über 1.000 Kilometer langen Strecke gelangt man außerdem zu Ritterspielen, Mittelaltermärkten und historischen Stadtfesten mit Gauklern und Spielleu- ten. Viele der Höhepunkte lassen sich mit einer Radtour auf dem Elberadweg verbinden. Magdeburg Die Landeshaupt Magdeburg hat ih- ren Besucherinnen und Besuchern vieles zu bieten! Wie wäre es etwa mit einem Ausflug zum Zoo Magde- burg mit seinen 1400 Tieren aus 240 Arten von fünf Kontinenten? Oder einem Spaziergang durch den Elbau- enpark mit Zip-Line, Streichelgehe- ge, Schmetterlingshaus und Aben- teuerspielplätzen, der sich für Famili- en mit Kindern ebenso lohnt wie ein Besuch des Puppentheaters in der „villa p.“ mit ihren 1200 Spielfigu- ren zum Anfassen und zum Teil sogar zum Ausprobieren? Wasserspiele gibt es auf dem Domplatz, echten Ba- despaß versprechen das „Nemo“, die Elbeschwimmhalle oder das Carl-Mil- ler-Bad, auf die Spuren der Dinosauri- er begeben kann man sich im Natur- kundemuseum, und im Kulturzentrum Moritzhof wird von Zeit zu Zeit ein Kin- derfilmfest veranstaltet. Ein besonderes Erlebnis für jung und alt sind die spezi- ellen Führungen und Rundfahrten durch die Stadt, die etwa unter Beglei- tung eines Nachtwächters oder mit dem Doppeldeckerbus stattfinden. Die Pfännerhall – das Tor zum Geiseltal – ist Ausstellungs-, Bildungs- und Veranstaltungsort in einem Sie wird betrieben durch den Förderverein Zentralwerkstatt Pfännerhall, welcher 1997 gegründet wurde. Es handelt sich um die ehemalige Werk- statt der Brikettfabrik „Pfännerhall“. Wir beherbergen mehrere interessan- te Ausstellungen. Die Pfännerhall ist auch Ort für Veranstaltungen jeder Art. Wir verfügen über Räumlichkeiten, die 30 bis 250 Personen Platz bie- ten. Mit uns Gemeinsam tun dies das Team des Geiseltal Café’s, welche immer das richtige Catering zaubern. Pfännerhall ist auch Projekt- und Lernort für Kinder und Jugendliche. Auf spielerische und interessante Art und Weise vermitteln wir Wissenswertes über die Geschich- te des Geiseltales, des Bergbaus und der Archäologie. Zentralwerkstatt Pfännerhall · Grubenweg 4 · 06242 Braunsbedra Telefon: 034633-90825 · info@pfaennerhall.de · www.pfaennerhall.de Anzeigen t l a h n A - n e s h c a S 91

Anzeigen t l a h n A - n e s h c a S 93 BURG QUERFURT BURG QUERFURT Eine der ältesten und größten Burgen Mitteldeutschlands Weithin sichtbar erhebt sich am Rande der gleichnamigen Stadt die mächtige, über 1000-jährige Burg Querfurt im südlichen Sachsen-Anhalt. Mit ihren drei imposanten Türmen, zwei Ringmauern und den star- ken Befestigungsanlagen ist sie als eine der ältesten, größten und besterhaltenen Burgen Mitteldeutschlands, eine wichtige Station entlang der Straße der Romanik. In der Ausstellung „Ritterorden – OrdenS- ritter“, die Sie auf dem gesamten Burgareal entdecken können, bekommen Sie einen umfangreichen Einblick in die faszinieren- de Welt der Ritterorden - ob im Rittersaal, der Schatzkammer oder in der Burgkirche. Es ist übrigens gut möglich, dass Ihnen die Burg irgendwie bekannt vorkommt: Als Kulisse für nationale und internatio- nale Produktionen wie „Der Medicus“ und „Die Päpstin“, für Märchenfilme u.a. „Die zertanzten Schuhe“ oder „Räuber Hotzen- plotz“ hat sich die Querfurter Festung zum heimlichen Star unter den Drehorten Mit- teldeutschlands entwickelt. Nebenan befindet sich das Bauernmuseum – Alte Burgschäferei, das ein Erlebnis für die ganze Familie bietet. In den Ausstellungs- räumen bekommen Sie einen Einblick in das historische Landleben und in der gro- ßen Scheune erwartet Sie eine sehenswer- te Sammlung von Traktoren, Maschinen und landwirtschaftlichen Geräten. Die Kin- der können sich im Streichelzoo auf Esel, Pony, Schafe und Kaninchen freuen. S C A N ME Öffnungszeiten April – Oktober Dienstag – Sonntag 10.00 – 18.00 Uhr November – März Dienstag – Sonntag 10.00 – 16.00 Uhr Kontakt Burg Querfurt 06268 Querfurt Telefon 034771 52190 burg.querfurt@saalekreis.de In den historischen Mauern finden das ganze Jahr über zahlreiche Veranstaltungen statt wie „Burg erwacht“, das Sommerkino oder der Weihnachtszauber. Weitere Informationen unter: www.burg-querfurt.de FB: BurgQuerfurt.Saalekreis Burg Querfurt - Entdecken und Erleben Sie eine 1000-jährige Burg Ritter: © Landkreis Saalekreis / Burginnenhof: © Falko Matte / Luftbild u. Bauernmuseum: © David Köster

Anzeigen t l a h n A - n e s h c a S 95 Kloster Jerichow Foto: Kulturstiftung Sachsen-Anhalt Kloster Jerichow – Die Wiege des norddeutschen Backsteinbaus Möchten Sie in die Fußstapfen der Geschichte treten und zugleich in die Ruhe sakral- er Architektur eintauchen? Dann entführen wir Sie zu einem Ort, an dem sich das Mittelalter mit der Moderne verwebt: das Kloster Jerichow. Schon seit dem 7. Jahrhundert prägen die Elbauen das Fischerdorf Jerichow, dessen Geschichte eng mit der Christianisierung des Ostens verbunden ist. Die Gründung des Prämonstratenser-Stifts Jerichow im Jahr 1144 legte den Grundstein für eine der ersten Missionierungsbasen östlich der Elbe. Dieses kulturelle und geistige Zentrum trug maßgeblich zur Besiedlung und Kultivierung der Region bei. Das Bauwerk selbst ist ein Zeugnis des Übergangs von der Romanik zur Gotik – ein Meisterwerk mittelalterlicher Archi- tektur. In den Anfängen noch schlicht oh- ne Westtürme aber mit beindruckender Krypta entworfen, erstrahlt die Basilika heute in vollendeter Schönheit mit ihren gotischen Westtürmen. Die klösterliche Anlage erzählt von Zeiten, in denen der Backsteinbau aufgrund fehlender Natur- steine zu einer künstlerischen Höchst- form aufstieg – und Jerichow wurde zur Wiege dieser Baukunst im norddeut- schen Raum. Doch die Geschichte des Klosters ist nicht frei von Brüchen: Nach der Reformation und den Verwüstungen des Dreißigjäh- rigen Krieges fand das klösterliche Leben ein jähes Ende. Die Gebäude wandelten sich zu wirtschaftlichen Zwecken, bis sie schließlich im 21. Jahrhundert eine neue Bestimmung erfuhren. Heute bietet das Kloster Jerichow ein um- fangreiches kulturelles Programm und ist als Gesamtanlage mit der romanischen Stiftskirche und der Klausur in ihrer hi- storischen Ausprägung ein Anziehungs- punkt für Besucher aus aller Welt. Einen besonderen Ort der Ruhe und des Genusses bietet der Klostergarten. Nach mittelalterlichem Vorbild gestaltet, er- weckt er den Anbau alter Pflanzensorten zu neuem Leben. Besucher können hier in die Welt der Heilkräuter eintauchen, von Färberpflanzen und historischen Gemüsesorten umgeben sein und dabei vielleicht das eine oder andere verges- sene Kraut wiederentdecken. Kloster Jerichow ist nicht nur ein Ausflugsziel, das historisches Bewusstsein und ästhe- tisches Erleben miteinander verbindet, sondern auch ein Ort, der mit seinen vielfältigen Facetten – von der Archi- tektur über die Gartenkunst bis hin zur spirituellen Erfahrung – jeden Besucher individuell berührt. Unser abwechslungsreiches Veranstal- tungsprogramm aus Konzerten, Füh- rungen und Workshops finden Sie unter www.kloster-jerichow.de Tipp: April-Okt., jeden 1. Sonntag, 11.00 Uhr, Öffentliche Klosterführung Mai-Aug., jeden 3. Sonntag, 11.00 Uhr, Öffentliche Gartenführung Auf einen Blick Kloster Jerichow Am Kloster 1 39319 Jerichow Tel. +49 39343 285 kloster.jerichow@kulturstiftung-st.de www.kloster-jerichow.de www.kulturstiftung-st.de

MODERNES THEMENHOTEL · BUFFET-RESTAURANT · BARS · BURGCAFÉ · EVENTS · LIVE-MUSIK · WELLNESS · FRISEUR Burg-Special „TITAN Plus“ Erlebnisse für Groß und Klein · Gaumenfreuden · Entertainment · Wellness 3 Tage Erlebnisurlaub im Harz im Hasseröder Burghotel in Wernigerode • 3 Tage / 2 Übernachtungen Halbpension plus inklusive umfangreiches Wohlfühl- und Erlebnispaket (u. a. Minibar mit täglich kostenfreien Soft- getränken, Begrüßungsdrink, Live-Musik, Hotel-Veranstaltungen, u. v. m.) • 2 Abendessen vom großzügigen und abwechslungsreichen Buffet inkl. Getränkeauswahl • 20% Rabatt auf Hotel-Wellness-Angebot und 10% Rabatt auf das Hotel-Friseur-Angebot * • Wertgutschein Hotel-Shop Eintritt für diese Erlebnis-Highlights im Preis enthalten: • TITAN, die weltweit längste Hängeseilbrücke ihrer Art im Rappbodetal • Aussichtsturm Solitair • 5D-Kino-Erlebnis an der Rappbodetalsperre Jetzt bis zu 29% Vorteil! Ihr Komplettpreis Angebot gültig im Zeitraum 01.02.25 bis 21.12.25 je Erw. im DZ Kinder 5-15J stark ermäßigt. Kinder 0-4J kostenfrei. Zzgl. WE-Zuschlag für Erw. 15,00 €/Erw./Nacht (Fr & Sa). Burghotel Wernigerode GmbH & Co. KG Langer Stieg 62 · 38855 Wernigerode · Telefon +49 (0)39 43 / 51 64-0 Viele weitere tolle Angebote finden Sie unter www.hasseroeder-burghotel.de t i e k r a b g ü f r e V / g n u d l e m n a r o V h c a n * . e x a t r u K . l g z z . t S w M . l k n i e s i e r p s t o b e g n A e l l A . n e t l a h e b r o v n e g n u r e d n Ä Anzeigen t l a h n A - n e s h c a S 97 222,- €